See défenestrer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "refenderets"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "défenestration"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe dé- et du mot fenestre, ancien français pour fenêtre, avec la terminaison verbale -er."
],
"forms": [
{
"form": "défenestrer",
"ipas": [
"\\de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir défenestré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en défenestrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.fə.nɛs.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant défenestré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "défenestrant",
"ipas": [
"\\de.fə.nɛs.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "défenestré",
"ipas": [
"\\de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je défenestre",
"ipas": [
"\\ʒə de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu défenestres",
"ipas": [
"\\ty de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défenestre",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous défenestrons",
"ipas": [
"\\nu de.fə.nɛs.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous défenestrez",
"ipas": [
"\\vu de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles défenestrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je défenestrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fə.nɛs.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu défenestrais",
"ipas": [
"\\ty de.fə.nɛs.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on défenestrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛs.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous défenestrions",
"ipas": [
"\\nu de.fə.nɛs.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous défenestriez",
"ipas": [
"\\vu de.fə.nɛs.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles défenestraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fə.nɛs.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je défenestrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu défenestras",
"ipas": [
"\\ty de.fə.nɛs.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on défenestra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛs.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous défenestrâmes",
"ipas": [
"\\nu de.fə.nɛs.tʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous défenestrâtes",
"ipas": [
"\\vu de.fə.nɛs.tʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles défenestrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fə.nɛs.tʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je défenestrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fə.nɛs.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu défenestreras",
"ipas": [
"\\ty de.fə.nɛs.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on défenestrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛs.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous défenestrerons",
"ipas": [
"\\nu de.fə.nɛs.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous défenestrerez",
"ipas": [
"\\vu de.fə.nɛs.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles défenestreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fə.nɛs.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je défenestre",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu défenestres",
"ipas": [
"\\kə ty de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on défenestre",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous défenestrions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fə.nɛs.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous défenestriez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fə.nɛs.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles défenestrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je défenestrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fə.nɛs.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu défenestrasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.fə.nɛs.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on défenestrât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛs.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous défenestrassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fə.nɛs.tʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous défenestrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fə.nɛs.tʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles défenestrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fə.nɛs.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je défenestrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fə.nɛs.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu défenestrerais",
"ipas": [
"\\ty de.fə.nɛs.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défenestrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛs.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous défenestrerions",
"ipas": [
"\\nu de.fə.nɛs.tʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous défenestreriez",
"ipas": [
"\\vu de.fə.nɛs.tʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles défenestreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fə.nɛs.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "se défenestrer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "défenêtrer"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lewis Trondheim, De midi à quatorze heures, éd. L’Association, 2021, page 44",
"text": "Ils paniquent… Hier, c’est le vice-président d’une société pétro-chimique qui a été défenestré."
},
{
"text": "Les insurgés en ont profité pour défenestrer l'aristocrate honni."
}
],
"glosses": [
"Jeter quelqu’un par une fenêtre."
],
"id": "fr-défenestrer-fr-verb-cjQI0aIw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Elle l'a plaqué et s'est empressée de défenestrer toutes les affaires personnelles qui traînaient chez elle."
}
],
"glosses": [
"Jeter quelque chose par une fenêtre."
],
"id": "fr-défenestrer-fr-verb-ky0yAQBL",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fə.nɛs.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défenestrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défenestrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défenestrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défenestrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défenestrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défenestrer.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "defenestrate"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "trafenestrigi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "εκπαραθυρώνω"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "defenestrare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "defenestrar"
}
],
"word": "défenestrer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "refenderets"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "défenestration"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe dé- et du mot fenestre, ancien français pour fenêtre, avec la terminaison verbale -er."
],
"forms": [
{
"form": "défenestrer",
"ipas": [
"\\de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir défenestré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en défenestrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.fə.nɛs.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant défenestré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "défenestrant",
"ipas": [
"\\de.fə.nɛs.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "défenestré",
"ipas": [
"\\de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je défenestre",
"ipas": [
"\\ʒə de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu défenestres",
"ipas": [
"\\ty de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défenestre",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous défenestrons",
"ipas": [
"\\nu de.fə.nɛs.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous défenestrez",
"ipas": [
"\\vu de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles défenestrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je défenestrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fə.nɛs.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu défenestrais",
"ipas": [
"\\ty de.fə.nɛs.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on défenestrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛs.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous défenestrions",
"ipas": [
"\\nu de.fə.nɛs.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous défenestriez",
"ipas": [
"\\vu de.fə.nɛs.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles défenestraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fə.nɛs.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je défenestrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fə.nɛs.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu défenestras",
"ipas": [
"\\ty de.fə.nɛs.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on défenestra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛs.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous défenestrâmes",
"ipas": [
"\\nu de.fə.nɛs.tʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous défenestrâtes",
"ipas": [
"\\vu de.fə.nɛs.tʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles défenestrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fə.nɛs.tʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je défenestrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fə.nɛs.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu défenestreras",
"ipas": [
"\\ty de.fə.nɛs.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on défenestrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛs.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous défenestrerons",
"ipas": [
"\\nu de.fə.nɛs.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous défenestrerez",
"ipas": [
"\\vu de.fə.nɛs.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles défenestreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fə.nɛs.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je défenestre",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu défenestres",
"ipas": [
"\\kə ty de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on défenestre",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous défenestrions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fə.nɛs.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous défenestriez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fə.nɛs.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles défenestrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fə.nɛstʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je défenestrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fə.nɛs.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu défenestrasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.fə.nɛs.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on défenestrât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛs.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous défenestrassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fə.nɛs.tʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous défenestrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fə.nɛs.tʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles défenestrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fə.nɛs.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je défenestrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fə.nɛs.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu défenestrerais",
"ipas": [
"\\ty de.fə.nɛs.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défenestrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fə.nɛs.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous défenestrerions",
"ipas": [
"\\nu de.fə.nɛs.tʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous défenestreriez",
"ipas": [
"\\vu de.fə.nɛs.tʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles défenestreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fə.nɛs.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défenestrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "se défenestrer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "défenêtrer"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Lewis Trondheim, De midi à quatorze heures, éd. L’Association, 2021, page 44",
"text": "Ils paniquent… Hier, c’est le vice-président d’une société pétro-chimique qui a été défenestré."
},
{
"text": "Les insurgés en ont profité pour défenestrer l'aristocrate honni."
}
],
"glosses": [
"Jeter quelqu’un par une fenêtre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Elle l'a plaqué et s'est empressée de défenestrer toutes les affaires personnelles qui traînaient chez elle."
}
],
"glosses": [
"Jeter quelque chose par une fenêtre."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fə.nɛs.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défenestrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défenestrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défenestrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défenestrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défenestrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défenestrer.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "defenestrate"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "trafenestrigi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "εκπαραθυρώνω"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "defenestrare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "defenestrar"
}
],
"word": "défenestrer"
}
Download raw JSONL data for défenestrer meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.