"défaitisme" meaning in All languages combined

See défaitisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \de.fɛ.tism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défaitisme.wav Forms: défaitismes [plural], colspan="2" :Modèle:!\de.fɛ.tism\ [singular]
  1. Fatalisme, pessimisme qui tient la défaite pour certaine et préfère rendre les armes —et être défait— plutôt que d’engager le combat et tenter la victoire.
    Sense id: fr-défaitisme-fr-noun-463P05Py Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: défaitiste Translations: Defätismus (Allemand), defeatism (Anglais), defetizam (Croate), malodušnost (Croate), abandonismo (Espagnol), malvenkismo (Espéranto), ηττοπάθεια (ittopáthia) [masculine] (Grec), disfattismo [masculine] (Italien), defaitisme [masculine] (Norvégien (bokmål)), verslagenheid (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mésédifiât"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "optimisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de défaite, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défaitismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.fɛ.tism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "défaitiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’Union européenne, cédant au défaitisme, estime qu’il n’est plus possible de l’empêcher la Corée du Nord d’acquérir la bombe atomique dans les années à venir."
        },
        {
          "ref": "Jorge Mario Bergoglio Pape François, Amour, Service et Humilité: L’Église selon le cœur du pape François, 2013",
          "text": "Le défaitisme est une forme de vanité parce qu’en étant défaitiste, on se positionne en tant que Général en chef, mais d’une armée vaincue !"
        },
        {
          "ref": "MathiasThépot, « \"On veut protéger nos gars\" : dans le BTP, la reprise des activités entraîne malaise et incompréhension », article paru sur marianne.net le 10 avril 2020 ; consulté le 14 avril 2020",
          "text": "Et que dire du gouvernement qui a fustigé par le biais de la ministre du Travail Muriel Pénicaud le \"défaitisme\" du secteur de bâtiment, parlant même de manque de \"civisme\" lorsqu’entreprises et salariés du BTP avaient appelé à l’unisson à stopper l’activité après l’annonce du confinement par Emmanuel Macron…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fatalisme, pessimisme qui tient la défaite pour certaine et préfère rendre les armes —et être défait— plutôt que d’engager le combat et tenter la victoire."
      ],
      "id": "fr-défaitisme-fr-noun-463P05Py"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɛ.tism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défaitisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défaitisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défaitisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défaitisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défaitisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défaitisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Defätismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "defeatism"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "defetizam"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "malodušnost"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abandonismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malvenkismo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ittopáthia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ηττοπάθεια"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disfattismo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verslagenheid"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "defaitisme"
    }
  ],
  "word": "défaitisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mésédifiât"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "optimisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de défaite, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défaitismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.fɛ.tism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "défaitiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’Union européenne, cédant au défaitisme, estime qu’il n’est plus possible de l’empêcher la Corée du Nord d’acquérir la bombe atomique dans les années à venir."
        },
        {
          "ref": "Jorge Mario Bergoglio Pape François, Amour, Service et Humilité: L’Église selon le cœur du pape François, 2013",
          "text": "Le défaitisme est une forme de vanité parce qu’en étant défaitiste, on se positionne en tant que Général en chef, mais d’une armée vaincue !"
        },
        {
          "ref": "MathiasThépot, « \"On veut protéger nos gars\" : dans le BTP, la reprise des activités entraîne malaise et incompréhension », article paru sur marianne.net le 10 avril 2020 ; consulté le 14 avril 2020",
          "text": "Et que dire du gouvernement qui a fustigé par le biais de la ministre du Travail Muriel Pénicaud le \"défaitisme\" du secteur de bâtiment, parlant même de manque de \"civisme\" lorsqu’entreprises et salariés du BTP avaient appelé à l’unisson à stopper l’activité après l’annonce du confinement par Emmanuel Macron…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fatalisme, pessimisme qui tient la défaite pour certaine et préfère rendre les armes —et être défait— plutôt que d’engager le combat et tenter la victoire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɛ.tism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défaitisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défaitisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défaitisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défaitisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défaitisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défaitisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Defätismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "defeatism"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "defetizam"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "malodušnost"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abandonismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malvenkismo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ittopáthia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ηττοπάθεια"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disfattismo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verslagenheid"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "defaitisme"
    }
  ],
  "word": "défaitisme"
}

Download raw JSONL data for défaitisme meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.