See défécer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De fèces, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "défécer",
"ipas": [
"\\de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir défécé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déféçant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.fe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant défécé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déféçant",
"ipas": [
"\\de.fe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "défécé",
"ipas": [
"\\de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je défèce",
"ipas": [
"\\ʒə de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu défèces",
"ipas": [
"\\ty de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défèce",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déféçons",
"ipas": [
"\\nu de.fe.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous défécez",
"ipas": [
"\\vu de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles défècent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai défécé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as défécé",
"ipas": [
"\\ty a de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a défécé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons défécé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez défécé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont défécé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déféçais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déféçais",
"ipas": [
"\\ty de.fe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déféçait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous défécions",
"ipas": [
"\\nu de.fe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déféciez",
"ipas": [
"\\vu de.fe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déféçaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais défécé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais défécé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait défécé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions défécé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez défécé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient défécé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déféçai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déféças",
"ipas": [
"\\ty de.fe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déféça",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déféçâmes",
"ipas": [
"\\nu de.fe.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déféçâtes",
"ipas": [
"\\vu de.fe.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles défécèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fe.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus défécé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus défécé",
"ipas": [
"\\ty y de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut défécé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes défécé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes défécé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent défécé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je défécerai ou défècerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déféceras ou défèceras",
"ipas": [
"\\ty de.fɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on défécera ou défècera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous défécerons ou défècerons",
"ipas": [
"\\nu de.fɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous défécerez ou défècerez",
"ipas": [
"\\vu de.fɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déféceront ou défèceront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai défécé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras défécé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura défécé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons défécé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez défécé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront défécé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je défèce",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu défèces",
"ipas": [
"\\kə ty de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on défèce",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous défécions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déféciez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles défècent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie défécé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies défécé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait défécé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons défécé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez défécé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient défécé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déféçasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déféçasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.fe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déféçât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déféçassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fe.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déféçassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fe.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déféçassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse défécé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses défécé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût défécé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions défécé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez défécé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent défécé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je défécerais ou défècerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu défécerais ou défècerais",
"ipas": [
"\\ty de.fɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défécerait ou défècerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous défécerions ou défècerions",
"ipas": [
"\\nu de.fɛ.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déféceriez ou défèceriez",
"ipas": [
"\\vu de.fɛ.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déféceraient ou défèceraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais défécé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais défécé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait défécé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions défécé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez défécé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient défécé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "défèce",
"ipas": [
"\\de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déféçons",
"ipas": [
"\\de.fe.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "défécez",
"ipas": [
"\\de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie défécé",
"ipas": [
"\\ɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons défécé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez défécé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, &c, 1762, volume 16, page 6",
"text": "On doit se contenter d’exprimer le suc de la ciguë fraîche, & de l’évaporer à un feu doux : on ne doit pas faire cuire ce suc à grand feu, car la partie essentielle de la plante se dissiperoit ; il ne faut pas le purifier ni le défécer : cet extrait doit être épais, grossier, d’un verd brun, d’une odeur très-désagréable, semblable à celle que répandent les souris ; cet extrait ne souffre aucun mélange."
}
],
"glosses": [
"Débarrasser du dépôt qui se trouve au fond du récipient."
],
"id": "fr-défécer-fr-verb-xTGDaUdK",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Philibert Adelon, François Pierre Chaumeton, Jean Louis Alibert, Dictionaire des Sciences Médicales, 1818, page 277",
"text": "les matières fécales sont aussi plus alcalines, plus irritantes et plus propres à faire naître le besoin d’uriner et de défécer."
},
{
"ref": "Archives néerlandaises de physiologie de l’homme et des animaux, 1922, page 532",
"text": "Tous ces mouvements sont déclanchés par le besoin de défécer, lequel se fait sentir à partir de la partie inférieure du rectum, dès que les excréments pénètrent de la flexura sigmoïdea dans ce dernier."
}
],
"glosses": [
"Déféquer."
],
"id": "fr-défécer-fr-verb-l-tIRNt-",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fe.se\\"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "défécer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De fèces, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "défécer",
"ipas": [
"\\de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir défécé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déféçant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.fe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant défécé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déféçant",
"ipas": [
"\\de.fe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "défécé",
"ipas": [
"\\de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je défèce",
"ipas": [
"\\ʒə de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu défèces",
"ipas": [
"\\ty de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défèce",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déféçons",
"ipas": [
"\\nu de.fe.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous défécez",
"ipas": [
"\\vu de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles défècent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai défécé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as défécé",
"ipas": [
"\\ty a de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a défécé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons défécé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez défécé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont défécé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déféçais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déféçais",
"ipas": [
"\\ty de.fe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déféçait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous défécions",
"ipas": [
"\\nu de.fe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déféciez",
"ipas": [
"\\vu de.fe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déféçaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais défécé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais défécé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait défécé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions défécé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez défécé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient défécé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déféçai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déféças",
"ipas": [
"\\ty de.fe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déféça",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déféçâmes",
"ipas": [
"\\nu de.fe.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déféçâtes",
"ipas": [
"\\vu de.fe.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles défécèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fe.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus défécé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus défécé",
"ipas": [
"\\ty y de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut défécé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes défécé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes défécé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent défécé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je défécerai ou défècerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déféceras ou défèceras",
"ipas": [
"\\ty de.fɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on défécera ou défècera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous défécerons ou défècerons",
"ipas": [
"\\nu de.fɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous défécerez ou défècerez",
"ipas": [
"\\vu de.fɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déféceront ou défèceront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai défécé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras défécé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura défécé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons défécé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez défécé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront défécé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je défèce",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu défèces",
"ipas": [
"\\kə ty de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on défèce",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous défécions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déféciez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles défècent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie défécé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies défécé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait défécé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons défécé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez défécé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient défécé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déféçasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déféçasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.fe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déféçât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déféçassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fe.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déféçassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fe.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déféçassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse défécé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses défécé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût défécé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions défécé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez défécé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent défécé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je défécerais ou défècerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu défécerais ou défècerais",
"ipas": [
"\\ty de.fɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défécerait ou défècerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous défécerions ou défècerions",
"ipas": [
"\\nu de.fɛ.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déféceriez ou défèceriez",
"ipas": [
"\\vu de.fɛ.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déféceraient ou défèceraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais défécé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais défécé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait défécé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions défécé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez défécé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient défécé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "défèce",
"ipas": [
"\\de.fɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déféçons",
"ipas": [
"\\de.fe.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "défécez",
"ipas": [
"\\de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie défécé",
"ipas": [
"\\ɛ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons défécé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez défécé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.fe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défécer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, &c, 1762, volume 16, page 6",
"text": "On doit se contenter d’exprimer le suc de la ciguë fraîche, & de l’évaporer à un feu doux : on ne doit pas faire cuire ce suc à grand feu, car la partie essentielle de la plante se dissiperoit ; il ne faut pas le purifier ni le défécer : cet extrait doit être épais, grossier, d’un verd brun, d’une odeur très-désagréable, semblable à celle que répandent les souris ; cet extrait ne souffre aucun mélange."
}
],
"glosses": [
"Débarrasser du dépôt qui se trouve au fond du récipient."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Philibert Adelon, François Pierre Chaumeton, Jean Louis Alibert, Dictionaire des Sciences Médicales, 1818, page 277",
"text": "les matières fécales sont aussi plus alcalines, plus irritantes et plus propres à faire naître le besoin d’uriner et de défécer."
},
{
"ref": "Archives néerlandaises de physiologie de l’homme et des animaux, 1922, page 532",
"text": "Tous ces mouvements sont déclanchés par le besoin de défécer, lequel se fait sentir à partir de la partie inférieure du rectum, dès que les excréments pénètrent de la flexura sigmoïdea dans ce dernier."
}
],
"glosses": [
"Déféquer."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fe.se\\"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "défécer"
}
Download raw JSONL data for défécer meaning in All languages combined (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.