"décovidiser" meaning in All languages combined

See décovidiser on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.kɔ.vi.di.ze\
Forms: décovidiser [infinitive, present], avoir décovidisé [infinitive, past], en décovidisant [gerund, present], en ayant décovidisé [gerund, past], décovidisant [participle, present], décovidisé [participle, past], je décovidise [indicative, present], tu décovidises [indicative, present], il/elle/on décovidise [indicative, present], nous décovidisons [indicative, present], vous décovidisez [indicative, present], ils/elles décovidisent [indicative, present], je décovidisais [indicative, imperfect], tu décovidisais [indicative, imperfect], il/elle/on décovidisait [indicative, imperfect], nous décovidisions [indicative, imperfect], vous décovidisiez [indicative, imperfect], ils/elles décovidisaient [indicative, imperfect], je décovidisai [indicative, past], tu décovidisas [indicative, past], il/elle/on décovidisa [indicative, past], nous décovidisâmes [indicative, past], vous décovidisâtes [indicative, past], ils/elles décovidisèrent [indicative, past], je décovidiserai [indicative, future], tu décovidiseras [indicative, future], il/elle/on décovidisera [indicative, future], nous décovidiserons [indicative, future], vous décovidiserez [indicative, future], ils/elles décovidiseront [indicative, future], que je décovidise [subjunctive, present], que tu décovidises [subjunctive, present], qu’il/elle/on décovidise [subjunctive, present], que nous décovidisions [subjunctive, present], que vous décovidisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles décovidisent [subjunctive, present], que je décovidisasse [subjunctive, imperfect], que tu décovidisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on décovidisât [subjunctive, imperfect], que nous décovidisassions [subjunctive, imperfect], que vous décovidisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles décovidisassent [subjunctive, imperfect], je décovidiserais [conditional, present], tu décovidiserais [conditional, present], il/elle/on décovidiserait [conditional, present], nous décovidiserions [conditional, present], vous décovidiseriez [conditional, present], ils/elles décovidiseraient [conditional, present]
  1. Cesser de réserver aux malades du covid.
    Sense id: fr-décovidiser-fr-verb-WkZl4AqM Categories (other): Exemples en français
  2. Débarrasser du covid.
    Sense id: fr-décovidiser-fr-verb-DAypjuka Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de covidiser, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décovidiser",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir décovidisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en décovidisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kɔ.vi.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant décovidisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décovidisant",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.vi.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décovidisé",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décovidise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décovidises",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décovidise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décovidisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.vi.di.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décovidisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décovidisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je décovidisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.vi.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décovidisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.vi.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décovidisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décovidisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.vi.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décovidisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.vi.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décovidisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.vi.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décovidisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décovidisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.vi.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décovidisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décovidisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.vi.di.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décovidisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.vi.di.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décovidisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.vi.di.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décovidiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décovidiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décovidisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décovidiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décovidiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décovidiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décovidise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décovidises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décovidise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décovidisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ.vi.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décovidisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ.vi.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décovidisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décovidisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ.vi.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décovidisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ.vi.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décovidisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décovidisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ.vi.di.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décovidisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ.vi.di.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décovidisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ.vi.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décovidiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décovidiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décovidiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décovidiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.vi.di.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décovidiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.vi.di.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décovidiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Pialoux, Nous n'étions pas prêts, 2020",
          "text": "La moitié de mon service Covid + est vide. Lundi, le service va « décovidiser » un étage."
        },
        {
          "ref": "journal Le Monde, 29 avril 2020",
          "text": "Au troisième étage, les 56 lits du service d’orthopédie s’apprêtent eux aussi à être en partie « décovidisés » pour permettre un redémarrage progressif de l’activité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser de réserver aux malades du covid."
      ],
      "id": "fr-décovidiser-fr-verb-WkZl4AqM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site twitter.com",
          "text": "Dites les toubibs de Touiteur, un masque mis à sécher en plein air, on peut le considérer décovidisé par le soleil, les UV, le vent et le temps qui passe au bout de combien de temps ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser du covid."
      ],
      "id": "fr-décovidiser-fr-verb-DAypjuka"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ.vi.di.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "décovidiser"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de covidiser, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décovidiser",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir décovidisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en décovidisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kɔ.vi.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant décovidisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décovidisant",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.vi.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décovidisé",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décovidise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décovidises",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décovidise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décovidisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.vi.di.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décovidisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décovidisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je décovidisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.vi.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décovidisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.vi.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décovidisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décovidisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.vi.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décovidisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.vi.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décovidisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.vi.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décovidisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.vi.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décovidisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.vi.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décovidisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décovidisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.vi.di.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décovidisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.vi.di.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décovidisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.vi.di.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décovidiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décovidiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décovidisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décovidiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décovidiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décovidiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décovidise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décovidises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décovidise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décovidisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ.vi.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décovidisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ.vi.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décovidisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ.vi.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décovidisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ.vi.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décovidisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ.vi.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décovidisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décovidisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ.vi.di.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décovidisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ.vi.di.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décovidisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ.vi.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décovidiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décovidiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décovidiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décovidiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.vi.di.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décovidiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.vi.di.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décovidiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.vi.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décovidiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Pialoux, Nous n'étions pas prêts, 2020",
          "text": "La moitié de mon service Covid + est vide. Lundi, le service va « décovidiser » un étage."
        },
        {
          "ref": "journal Le Monde, 29 avril 2020",
          "text": "Au troisième étage, les 56 lits du service d’orthopédie s’apprêtent eux aussi à être en partie « décovidisés » pour permettre un redémarrage progressif de l’activité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser de réserver aux malades du covid."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site twitter.com",
          "text": "Dites les toubibs de Touiteur, un masque mis à sécher en plein air, on peut le considérer décovidisé par le soleil, les UV, le vent et le temps qui passe au bout de combien de temps ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser du covid."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ.vi.di.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "décovidiser"
}

Download raw JSONL data for décovidiser meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.