découillonner in All languages combined

IPA: \de.ku.jɔ.ne\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: découillonner [infinitive, present], avoir découillonné [infinitive, past], en découillonnant [gerund, present], en ayant découillonné [gerund, past], découillonnant [participle, present], découillonné [participle, past], je découillonne [indicative, present], tu découillonnes [indicative, present], il/elle/on découillonne [indicative, present], nous découillonnons [indicative, present], vous découillonnez [indicative, present], ils/elles découillonnent [indicative, present], j’ai découillonné [indicative, past multiword-construction], tu as découillonné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a découillonné [indicative, past multiword-construction], nous avons découillonné [indicative, past multiword-construction], vous avez découillonné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont découillonné [indicative, past multiword-construction], je découillonnais [indicative, imperfect], tu découillonnais [indicative, imperfect], il/elle/on découillonnait [indicative, imperfect], nous découillonnions [indicative, imperfect], vous découillonniez [indicative, imperfect], ils/elles découillonnaient [indicative, imperfect], j’avais découillonné [indicative, pluperfect], tu avais découillonné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait découillonné [indicative, pluperfect], nous avions découillonné [indicative, pluperfect], vous aviez découillonné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient découillonné [indicative, pluperfect], je découillonnai [indicative, past], tu découillonnas [indicative, past], il/elle/on découillonna [indicative, past], nous découillonnâmes [indicative, past], vous découillonnâtes [indicative, past], ils/elles découillonnèrent [indicative, past], j’eus découillonné [indicative, past anterior], tu eus découillonné [indicative, past anterior], il/elle/on eut découillonné [indicative, past anterior], nous eûmes découillonné [indicative, past anterior], vous eûtes découillonné [indicative, past anterior], ils/elles eurent découillonné [indicative, past anterior], je découillonnerai [indicative, future], tu découillonneras [indicative, future], il/elle/on découillonnera [indicative, future], nous découillonnerons [indicative, future], vous découillonnerez [indicative, future], ils/elles découillonneront [indicative, future], j’aurai découillonné [indicative, future perfect], tu auras découillonné [indicative, future perfect], il/elle/on aura découillonné [indicative, future perfect], nous aurons découillonné [indicative, future perfect], vous aurez découillonné [indicative, future perfect], ils/elles auront découillonné [indicative, future perfect], que je découillonne [subjunctive, present], que tu découillonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on découillonne [subjunctive, present], que nous découillonnions [subjunctive, present], que vous découillonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles découillonnent [subjunctive, present], que j’aie découillonné [subjunctive, past], que tu aies découillonné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait découillonné [subjunctive, past], que nous ayons découillonné [subjunctive, past], que vous ayez découillonné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient découillonné [subjunctive, past], que je découillonnasse [subjunctive, imperfect], que tu découillonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on découillonnât [subjunctive, imperfect], que nous découillonnassions [subjunctive, imperfect], que vous découillonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles découillonnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse découillonné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses découillonné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût découillonné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions découillonné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez découillonné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent découillonné [subjunctive, pluperfect], je découillonnerais [conditional, present], tu découillonnerais [conditional, present], il/elle/on découillonnerait [conditional, present], nous découillonnerions [conditional, present], vous découillonneriez [conditional, present], ils/elles découillonneraient [conditional, present], j’aurais découillonné [conditional, past], tu aurais découillonné [conditional, past], il/elle/on aurait découillonné [conditional, past], nous aurions découillonné [conditional, past], vous auriez découillonné [conditional, past], ils/elles auraient découillonné [conditional, past], découillonne [imperative, present], découillonnons [imperative, present], découillonnez [imperative, present], aie découillonné [imperative, past], ayons découillonné [imperative, past], ayez découillonné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De couillon, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "découillonner",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir découillonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en découillonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ku.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant découillonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "découillonnant",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "découillonné",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je découillonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu découillonnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on découillonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous découillonnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ku.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous découillonnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles découillonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai découillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as découillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons découillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez découillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je découillonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ku.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu découillonnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ku.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on découillonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous découillonnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ku.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous découillonniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ku.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles découillonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ku.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais découillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais découillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions découillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez découillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je découillonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu découillonnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ku.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on découillonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous découillonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ku.jɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous découillonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ku.jɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles découillonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ku.jɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus découillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus découillonné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes découillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes découillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je découillonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ku.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu découillonneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ku.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on découillonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous découillonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous découillonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ku.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles découillonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai découillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras découillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons découillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez découillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je découillonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu découillonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on découillonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous découillonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ku.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous découillonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ku.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles découillonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait découillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient découillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je découillonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ku.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu découillonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ku.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on découillonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous découillonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ku.jɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous découillonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ku.jɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles découillonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ku.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût découillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent découillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je découillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu découillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on découillonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous découillonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ku.jɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous découillonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ku.jɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles découillonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais découillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais découillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions découillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez découillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "découillonne",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "découillonnons",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "découillonnez",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie découillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons découillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez découillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Darvoy, Les maîtres-à-manioc, 2002, page 125",
          "text": "Eh bien ! tandis qu’il avait fait don de son corps à l’enseignement afin de découillonner la bande de gamins qui s’encanaillait dans les campagnes, il trompait son monde avec des manières de grand grec, en ayant gardé des messes de vieux nègres jusqu’au tréfonds de son âme."
        },
        {
          "ref": "Marcello Simonetta, Patrizia Sirignano, Catherine de Médicis, 2020",
          "text": "(…) dès que j’arrive à Paris, je veux me découillonner pour ne plus faire de couillonneries (…)"
        },
        {
          "ref": "Claude Louis-Combet, Voyage au centre de la ville, 1974, page 265",
          "text": "Enfin, comme il ne savait pas quoi faire de ses mains, il a pris une ficelle et il a essayé de te découillonner…"
        },
        {
          "ref": "François Coupry, Le bonheur est une idée neuve en France (mai 1968-mai 1981), 1981, page 36",
          "text": "Nous voulions nous écorcher vifs, nous décerveler, nous découillonner ; non pas, comme on l’a trop cru, pour retrouver notre liberté, notre « moi enfoui dans la crasse d’une civilisation », mais pour justement éclater notre moi, devenir public, nu, dépecé, sans âme cachée."
        },
        {
          "ref": "Pierre Busenhardt, À la vie, à l’amour !, 1994, page 19",
          "text": "Maintenant qu’il avait fini de se découillonner au pommeau d’une selle, on pouvait parler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère couillon à."
      ],
      "id": "fr-découillonner-fr-verb-VGyG3ayR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ku.jɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "découillonner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De couillon, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "découillonner",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir découillonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en découillonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ku.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant découillonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "découillonnant",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "découillonné",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je découillonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu découillonnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on découillonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous découillonnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ku.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous découillonnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles découillonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai découillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as découillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons découillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez découillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je découillonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ku.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu découillonnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ku.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on découillonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous découillonnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ku.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous découillonniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ku.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles découillonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ku.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais découillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais découillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions découillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez découillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je découillonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu découillonnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ku.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on découillonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous découillonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ku.jɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous découillonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ku.jɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles découillonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ku.jɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus découillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus découillonné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes découillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes découillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je découillonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ku.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu découillonneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ku.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on découillonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous découillonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous découillonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ku.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles découillonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai découillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras découillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons découillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez découillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je découillonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu découillonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on découillonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous découillonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ku.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous découillonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ku.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles découillonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait découillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient découillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je découillonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ku.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu découillonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ku.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on découillonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous découillonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ku.jɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous découillonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ku.jɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles découillonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ku.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût découillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez découillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent découillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je découillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu découillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on découillonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous découillonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ku.jɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous découillonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ku.jɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles découillonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ku.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais découillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais découillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions découillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez découillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient découillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "découillonne",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "découillonnons",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "découillonnez",
      "ipas": [
        "\\de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie découillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons découillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez découillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ku.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/découillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Darvoy, Les maîtres-à-manioc, 2002, page 125",
          "text": "Eh bien ! tandis qu’il avait fait don de son corps à l’enseignement afin de découillonner la bande de gamins qui s’encanaillait dans les campagnes, il trompait son monde avec des manières de grand grec, en ayant gardé des messes de vieux nègres jusqu’au tréfonds de son âme."
        },
        {
          "ref": "Marcello Simonetta, Patrizia Sirignano, Catherine de Médicis, 2020",
          "text": "(…) dès que j’arrive à Paris, je veux me découillonner pour ne plus faire de couillonneries (…)"
        },
        {
          "ref": "Claude Louis-Combet, Voyage au centre de la ville, 1974, page 265",
          "text": "Enfin, comme il ne savait pas quoi faire de ses mains, il a pris une ficelle et il a essayé de te découillonner…"
        },
        {
          "ref": "François Coupry, Le bonheur est une idée neuve en France (mai 1968-mai 1981), 1981, page 36",
          "text": "Nous voulions nous écorcher vifs, nous décerveler, nous découillonner ; non pas, comme on l’a trop cru, pour retrouver notre liberté, notre « moi enfoui dans la crasse d’une civilisation », mais pour justement éclater notre moi, devenir public, nu, dépecé, sans âme cachée."
        },
        {
          "ref": "Pierre Busenhardt, À la vie, à l’amour !, 1994, page 19",
          "text": "Maintenant qu’il avait fini de se découillonner au pommeau d’une selle, on pouvait parler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère couillon à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ku.jɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "découillonner"
}

Download raw JSONL data for découillonner meaning in All languages combined (17.6kB)

"découillonner" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms