"déconversion" meaning in All languages combined

See déconversion on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \de.kɔ̃.vɛʁ.sjɔ̃\
  1. Étapes de transition entre une période de croyance et une période de non-croyance.
    Sense id: fr-déconversion-fr-noun-TGTmbHX7 Categories (other): Exemples en français
  2. Modification d'un système de production (surtout l'agriculture biologique) pour revenir à un système antérieur.
    Sense id: fr-déconversion-fr-noun-QZyhCfxr Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: désadhésion Related terms: conversion, reconversion, apostasie, décroyance Translations: deconversion (Anglais), deconversione [feminine] (Italien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déconvierons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "conversion"
    },
    {
      "word": "reconversion"
    },
    {
      "word": "apostasie"
    },
    {
      "word": "décroyance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romy Sauvayre, Croire à l’incroyable : anciens et nouveaux adeptes, Presses universitaires de France, 2015.",
          "text": "Enfin, si la sociologie cognitive s’attache à l’étude du processus d’abandon ou de rupture des croyances (Bronner, 2004), la sociologie des religions aborde la question de la déconversion sous une pluralité de vocables (désaffiliation, déconversion, apostasie, etc.)."
        },
        {
          "ref": "Jacques Van Rillaer, Les illusions de la psychanalyse, Éditions Mardaga, 1980, page 29.",
          "text": "Ce n’est pas en un jour qu’on se désintoxique du mode de penser psychanalytique. Ma déconversion s’est faite en catimini, lentement mais sûrement."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Martin, Éloge de l'apostat : Essai sur la vita nova, Le Seuil, 2010",
          "text": "Bien plutôt, voilà autant d'événements intérieurs, autant de satori, d'illuminations, de crises fécondes, d'extases, de déconversions, de décisions, de révélations, de ruptures, de petites morts, de renaissances, de manifestations hérétiques où une individualité se dresse durablement contre l'air du temps, manifestant le désir d'une autonomie jusque-là inconnue. Autant de menues victoires sur la prédestination."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Ducret, Jean Piaget, savant et philosophe, Librairie Droz, 1984, p. 64",
          "text": "Mais avant d'en arriver à cette période de maturité, le jeune Piaget passera, on l'a dit, par toute une série d'étapes intermédiaires, de conversions et de déconversions philosophiques et religieuses, dont l'une sera par exemple manifestée par cet effort extraordinaire de construire, […], tout un système de philosophie positive […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étapes de transition entre une période de croyance et une période de non-croyance."
      ],
      "id": "fr-déconversion-fr-noun-TGTmbHX7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Florence Hellec & André Blouet, « La conversion à l'agriculture biologique », chap. 6 de Dynamiques des agricultures biologiques: Effets de contexte et appropriations, coordonné par Aurélie Cardona, Fanny Chrétien, Benoît Leroux, Fabrice Ripoll & Delphine Thive, Éditions Quae, 2014, p. 123",
          "text": "Ce décalage entre offre et demande a eu pour conséquence de déstructurer les filières de lait biologique dans plusieurs régions françaises et ainsi conduire à des « déconversions » d'éleveurs, pour reprendre le terme couramment utilisé par les acteurs agricoles."
        },
        {
          "ref": "Dorothée Laperche, Agriculture biologique : 5,5% des surfaces agricoles utiles en 2015 ?, sur le site Actu Environnement (www.actu-environnement.com), 29 octobre 2012",
          "text": "Selon l'étude \"Les enjeux de la production d'agriculture biologique en France\" du Cep, parmi les principaux facteurs de déconversion figure le manque d'accès à des connaissances des marchés, prix, volumes échangés, conditions de mise en vente, etc., les contraintes économiques et techniques de l'exploitation et du marché ainsi que le coût de la certification."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modification d'un système de production (surtout l'agriculture biologique) pour revenir à un système antérieur."
      ],
      "id": "fr-déconversion-fr-noun-QZyhCfxr",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ̃.vɛʁ.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "désadhésion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "deconversion"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deconversione"
    }
  ],
  "word": "déconversion"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déconvierons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "conversion"
    },
    {
      "word": "reconversion"
    },
    {
      "word": "apostasie"
    },
    {
      "word": "décroyance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romy Sauvayre, Croire à l’incroyable : anciens et nouveaux adeptes, Presses universitaires de France, 2015.",
          "text": "Enfin, si la sociologie cognitive s’attache à l’étude du processus d’abandon ou de rupture des croyances (Bronner, 2004), la sociologie des religions aborde la question de la déconversion sous une pluralité de vocables (désaffiliation, déconversion, apostasie, etc.)."
        },
        {
          "ref": "Jacques Van Rillaer, Les illusions de la psychanalyse, Éditions Mardaga, 1980, page 29.",
          "text": "Ce n’est pas en un jour qu’on se désintoxique du mode de penser psychanalytique. Ma déconversion s’est faite en catimini, lentement mais sûrement."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Martin, Éloge de l'apostat : Essai sur la vita nova, Le Seuil, 2010",
          "text": "Bien plutôt, voilà autant d'événements intérieurs, autant de satori, d'illuminations, de crises fécondes, d'extases, de déconversions, de décisions, de révélations, de ruptures, de petites morts, de renaissances, de manifestations hérétiques où une individualité se dresse durablement contre l'air du temps, manifestant le désir d'une autonomie jusque-là inconnue. Autant de menues victoires sur la prédestination."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Ducret, Jean Piaget, savant et philosophe, Librairie Droz, 1984, p. 64",
          "text": "Mais avant d'en arriver à cette période de maturité, le jeune Piaget passera, on l'a dit, par toute une série d'étapes intermédiaires, de conversions et de déconversions philosophiques et religieuses, dont l'une sera par exemple manifestée par cet effort extraordinaire de construire, […], tout un système de philosophie positive […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étapes de transition entre une période de croyance et une période de non-croyance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Florence Hellec & André Blouet, « La conversion à l'agriculture biologique », chap. 6 de Dynamiques des agricultures biologiques: Effets de contexte et appropriations, coordonné par Aurélie Cardona, Fanny Chrétien, Benoît Leroux, Fabrice Ripoll & Delphine Thive, Éditions Quae, 2014, p. 123",
          "text": "Ce décalage entre offre et demande a eu pour conséquence de déstructurer les filières de lait biologique dans plusieurs régions françaises et ainsi conduire à des « déconversions » d'éleveurs, pour reprendre le terme couramment utilisé par les acteurs agricoles."
        },
        {
          "ref": "Dorothée Laperche, Agriculture biologique : 5,5% des surfaces agricoles utiles en 2015 ?, sur le site Actu Environnement (www.actu-environnement.com), 29 octobre 2012",
          "text": "Selon l'étude \"Les enjeux de la production d'agriculture biologique en France\" du Cep, parmi les principaux facteurs de déconversion figure le manque d'accès à des connaissances des marchés, prix, volumes échangés, conditions de mise en vente, etc., les contraintes économiques et techniques de l'exploitation et du marché ainsi que le coût de la certification."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modification d'un système de production (surtout l'agriculture biologique) pour revenir à un système antérieur."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ̃.vɛʁ.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "désadhésion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "deconversion"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deconversione"
    }
  ],
  "word": "déconversion"
}

Download raw JSONL data for déconversion meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.