See déconserver on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décrèverons"
},
{
"word": "redécevrons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hapax en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de conserver, avec le préfixe dé-.",
"Notion créée par « Jacob Moreno, psychiatre autrichien [en fait roumain, NDLR de Wiktionnaire] émigré aux États-Unis en 1925. Il s’intéresse au théâtre comme lieu expérimental et thérapeutique et crée une méthode centrée sur la spontanéité et la créativité, le psychodrame, pour enseigner aux individus comment sortir des rôles où les enferme la vie sociale. Moreno leur apprend à se libérer de tels rôles, à « se déconserver » ». — (Yves Nicolas, Histoire industrielle et communication d'entreprise) https://web.archive.org/web/20100121152602/http://issuu.com/mayaforever2/docs/cours_iap"
],
"forms": [
{
"form": "déconserver",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déconservé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déconservant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kɔ̃.sɛʁ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déconservé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déconservant",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.sɛʁ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déconservé",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déconserve",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconserves",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconserve",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconservons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.sɛʁ.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconservez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconservent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je déconservais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.sɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déconservais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.sɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconservait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déconservions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.sɛʁ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déconserviez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.sɛʁ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déconservaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je déconservai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déconservas",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.sɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconserva",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déconservâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.sɛʁ.vam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déconservâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.sɛʁ.vat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déconservèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁ.vɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je déconserverai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déconserveras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconservera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déconserverons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déconserverez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déconserveront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je déconserve",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déconserves",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconserve",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déconservions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.sɛʁ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déconserviez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.sɛʁ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconservent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je déconservasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.sɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déconservasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.sɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconservât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déconservassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.sɛʁ.va.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déconservassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.sɛʁ.va.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconservassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je déconserverais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconserverais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconserverait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconserverions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.sɛʁ.və.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconserveriez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.sɛʁ.və.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconserveraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"Hapax"
],
"related": [
{
"word": "psychodrame"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Merleau-Ponty, Psychologie et pédagogie de l'enfant",
"text": "Le but du psychodrame est de réveiller, de « réchauffer » la spontanéité, de rendre à l’individu le sens de l’instinct ; il faut « déconserver » l’individu."
},
{
"ref": "Maurice David Matisson, Le psychodrame (et son développement en France), 1973",
"text": "Pour Moreno, le psychodrame par l’action groupale vise à déconserver ce qu’il appelle « les conserves sociales »."
}
],
"glosses": [
"Redonner un état instinctif, spontané, non affecté."
],
"id": "fr-déconserver-fr-verb-Jbo-iMx7",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déconserver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déconserver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déconserver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déconserver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déconserver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déconserver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déconserver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déconserver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déconserver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déconserver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déconserver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déconserver.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pobuditi životni nagon"
}
],
"word": "déconserver"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décrèverons"
},
{
"word": "redécevrons"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Hapax en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dé-",
"Traductions en croate",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de conserver, avec le préfixe dé-.",
"Notion créée par « Jacob Moreno, psychiatre autrichien [en fait roumain, NDLR de Wiktionnaire] émigré aux États-Unis en 1925. Il s’intéresse au théâtre comme lieu expérimental et thérapeutique et crée une méthode centrée sur la spontanéité et la créativité, le psychodrame, pour enseigner aux individus comment sortir des rôles où les enferme la vie sociale. Moreno leur apprend à se libérer de tels rôles, à « se déconserver » ». — (Yves Nicolas, Histoire industrielle et communication d'entreprise) https://web.archive.org/web/20100121152602/http://issuu.com/mayaforever2/docs/cours_iap"
],
"forms": [
{
"form": "déconserver",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déconservé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déconservant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kɔ̃.sɛʁ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déconservé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déconservant",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.sɛʁ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déconservé",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déconserve",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconserves",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconserve",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconservons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.sɛʁ.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconservez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconservent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je déconservais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.sɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déconservais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.sɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconservait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déconservions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.sɛʁ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déconserviez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.sɛʁ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déconservaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je déconservai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déconservas",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.sɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconserva",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déconservâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.sɛʁ.vam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déconservâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.sɛʁ.vat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déconservèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁ.vɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je déconserverai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déconserveras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconservera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déconserverons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déconserverez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déconserveront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je déconserve",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déconserves",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconserve",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déconservions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.sɛʁ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déconserviez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.sɛʁ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconservent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je déconservasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.sɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déconservasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.sɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconservât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déconservassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.sɛʁ.va.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déconservassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.sɛʁ.va.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconservassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je déconserverais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconserverais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconserverait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconserverions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.sɛʁ.və.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconserveriez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.sɛʁ.və.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconserveraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.sɛʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconserver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"Hapax"
],
"related": [
{
"word": "psychodrame"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Merleau-Ponty, Psychologie et pédagogie de l'enfant",
"text": "Le but du psychodrame est de réveiller, de « réchauffer » la spontanéité, de rendre à l’individu le sens de l’instinct ; il faut « déconserver » l’individu."
},
{
"ref": "Maurice David Matisson, Le psychodrame (et son développement en France), 1973",
"text": "Pour Moreno, le psychodrame par l’action groupale vise à déconserver ce qu’il appelle « les conserves sociales »."
}
],
"glosses": [
"Redonner un état instinctif, spontané, non affecté."
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.sɛʁ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déconserver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déconserver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déconserver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déconserver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déconserver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déconserver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déconserver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déconserver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déconserver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déconserver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déconserver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déconserver.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pobuditi životni nagon"
}
],
"word": "déconserver"
}
Download raw JSONL data for déconserver meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.