See déconformer on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "conformer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De conformer, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "déconformer",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déconformé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déconformant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déconformé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déconformant",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁ.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déconformé",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déconforme",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconformes",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconforme",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconformons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fɔʁ.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconformez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconforment",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai déconformé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as déconformé",
"ipas": [
"\\ty a de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a déconformé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons déconformé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez déconformé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont déconformé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déconformais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déconformais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconformait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déconformions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fɔʁ.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déconformiez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fɔʁ.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déconformaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais déconformé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais déconformé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait déconformé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions déconformé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez déconformé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient déconformé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déconformai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déconformas",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconforma",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déconformâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fɔʁ.mam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déconformâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fɔʁ.mat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déconformèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁ.mɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus déconformé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus déconformé",
"ipas": [
"\\ty y de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut déconformé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes déconformé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes déconformé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent déconformé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je déconformerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déconformeras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconformera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déconformerons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déconformerez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déconformeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai déconformé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras déconformé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura déconformé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons déconformé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez déconformé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront déconformé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je déconforme",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déconformes",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconforme",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déconformions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.fɔʁ.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déconformiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.fɔʁ.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconforment",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie déconformé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies déconformé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait déconformé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons déconformé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez déconformé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient déconformé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déconformasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déconformasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconformât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déconformassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déconformassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.fɔʁ.ma.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconformassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse déconformé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses déconformé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût déconformé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions déconformé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez déconformé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent déconformé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déconformerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconformerais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconformerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconformerions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fɔʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconformeriez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fɔʁ.mə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconformeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais déconformé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais déconformé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait déconformé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions déconformé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez déconformé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient déconformé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "déconforme",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déconformons",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁ.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déconformez",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie déconformé",
"ipas": [
"\\ɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons déconformé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez déconformé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gracchus Babeuf, Pages choisies de Babeuf, A. Colin, 1935, page 54 (orthographe de la citation respectée ici, mais à ne pas imiter !)",
"text": "Ils n’ont eu depuis ni cors, ni bourelets, ni tèle autre sorte d’entraves et les mouvements qu’ils se sont doné comandés par la nature et toujours subordonés aux forces progressives de leur âge, loin de les déconformer et de déranger aucun de ces membres, n’ont servi qu’à leur faire promptement acquérir une souplesse et une agilité peu connues."
},
{
"ref": "Paul Yonnet, Le recul de la mort, 2006",
"text": "L’individu est délié, affranchi de contraintes anciennes, proches ou disposant d’agents proches, mais invité à se couler un peu plus loin dans des filières de comportement social et idéologique en nombre restreint, à se déconformer pour se reconformer."
}
],
"glosses": [
"Faire cesser une conformité."
],
"id": "fr-déconformer-fr-verb-c8q4d2qG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site fr.audiofanzine.com",
"text": "Déconformer les durées"
}
],
"glosses": [
"Annuler son action après avoir conformé quelque chose."
],
"id": "fr-déconformer-fr-verb-Z4yHWroq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déconformer"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "conformer"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De conformer, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "déconformer",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déconformé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déconformant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déconformé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déconformant",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁ.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déconformé",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déconforme",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconformes",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconforme",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconformons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fɔʁ.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconformez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconforment",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai déconformé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as déconformé",
"ipas": [
"\\ty a de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a déconformé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons déconformé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez déconformé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont déconformé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déconformais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déconformais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconformait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déconformions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fɔʁ.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déconformiez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fɔʁ.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déconformaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais déconformé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais déconformé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait déconformé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions déconformé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez déconformé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient déconformé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déconformai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déconformas",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconforma",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déconformâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fɔʁ.mam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déconformâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fɔʁ.mat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déconformèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁ.mɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus déconformé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus déconformé",
"ipas": [
"\\ty y de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut déconformé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes déconformé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes déconformé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent déconformé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je déconformerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déconformeras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconformera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déconformerons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déconformerez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déconformeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai déconformé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras déconformé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura déconformé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons déconformé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez déconformé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront déconformé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je déconforme",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déconformes",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconforme",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déconformions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.fɔʁ.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déconformiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.fɔʁ.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconforment",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie déconformé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies déconformé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait déconformé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons déconformé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez déconformé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient déconformé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déconformasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déconformasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconformât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déconformassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déconformassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.fɔʁ.ma.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconformassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse déconformé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses déconformé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût déconformé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions déconformé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez déconformé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent déconformé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déconformerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconformerais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconformerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconformerions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fɔʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconformeriez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fɔʁ.mə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconformeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais déconformé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais déconformé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait déconformé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions déconformé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez déconformé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient déconformé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "déconforme",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁm\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déconformons",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁ.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déconformez",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie déconformé",
"ipas": [
"\\ɛ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons déconformé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez déconformé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconformer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gracchus Babeuf, Pages choisies de Babeuf, A. Colin, 1935, page 54 (orthographe de la citation respectée ici, mais à ne pas imiter !)",
"text": "Ils n’ont eu depuis ni cors, ni bourelets, ni tèle autre sorte d’entraves et les mouvements qu’ils se sont doné comandés par la nature et toujours subordonés aux forces progressives de leur âge, loin de les déconformer et de déranger aucun de ces membres, n’ont servi qu’à leur faire promptement acquérir une souplesse et une agilité peu connues."
},
{
"ref": "Paul Yonnet, Le recul de la mort, 2006",
"text": "L’individu est délié, affranchi de contraintes anciennes, proches ou disposant d’agents proches, mais invité à se couler un peu plus loin dans des filières de comportement social et idéologique en nombre restreint, à se déconformer pour se reconformer."
}
],
"glosses": [
"Faire cesser une conformité."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site fr.audiofanzine.com",
"text": "Déconformer les durées"
}
],
"glosses": [
"Annuler son action après avoir conformé quelque chose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.fɔʁ.me\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déconformer"
}
Download raw JSONL data for déconformer meaning in All languages combined (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.