See décompromettre on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De compromettre, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "décompromettre",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir décompromis",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en décompromettant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant décompromis",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "décompromettant",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "décompromis",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je décompromets",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.pʁɔmɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu décompromets",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.pʁɔmɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décompromet",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous décompromettons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous décompromettez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décompromettent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai décompromis",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as décompromis",
"ipas": [
"\\ty a de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a décompromis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons décompromis",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez décompromis",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont décompromis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je décompromettais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu décompromettais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on décompromettait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous décompromettions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous décompromettiez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles décompromettaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais décompromis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais décompromis",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait décompromis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions décompromis",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez décompromis",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient décompromis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décompromis",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu décompromis",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on décompromit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous décompromîmes",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.pʁɔmim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous décompromîtes",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.pʁɔmit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles décompromirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus décompromis",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus décompromis",
"ipas": [
"\\ty y de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut décompromis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes décompromis",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes décompromis",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent décompromis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je décompromettrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu décompromettras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on décompromettra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous décompromettrons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous décompromettrez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles décompromettront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai décompromis",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras décompromis",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura décompromis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons décompromis",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez décompromis",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront décompromis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je décompromette",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.pʁɔmɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu décompromettes",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.pʁɔmɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décompromette",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous décompromettions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous décompromettiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décompromettent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie décompromis",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies décompromis",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait décompromis",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons décompromis",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez décompromis",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient décompromis",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je décompromisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.pʁɔmis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu décompromisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.pʁɔmis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décompromît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous décompromissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.pʁɔmi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous décompromissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.pʁɔmi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décompromissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse décompromis",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses décompromis",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût décompromis",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions décompromis",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez décompromis",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent décompromis",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décompromettrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu décompromettrais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décompromettrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous décompromettrions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous décompromettriez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décompromettraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais décompromis",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais décompromis",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait décompromis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions décompromis",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez décompromis",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient décompromis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "décompromets",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décompromettons",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décompromettez",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmɛ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie décompromis",
"ipas": [
"\\ɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons décompromis",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez décompromis",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cristina Maria Pinto Albuquerque, Processus de légitimation des pratiques de service social, thèse de doctorat presentée devant la Faculté des Lettres de l’Université de Fribourg, en Suisse, décembre 2003, page 196",
"text": "« Projetée comme un art de la découverte, comme un pouvoir de révélation, et non pas comme une simple manipulation, peut-être que la rhétorique nous permet alors de sortir de l’alternative que le dogmatisme de la vérité et le relativisme décompromis établissent: la «raison est une dernière instance et souveraine de décision», dira celui-ci; «en aucune façon», rétorquera celui-là, «il n’y a rien de plus que des interprétations»” (MARTINS M., loc. cit., p.83)."
},
{
"ref": "site forum.hardware.fr",
"text": "Non, mais, pour achever de te décompromettre, mon poste de travail n'était pas concerné, l'informaticien en question est brun avec des boucles, et il n'est pas tatoué."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Plinguet, Manuel de l'ingénieur-forestier, 1831",
"text": "Or, je ne voulus pas qu’en se décompromettant, il pût me laisser compromis à sa place : je lui adressai donc, le 13 juin dernier, la lettre que voici : (…)"
},
{
"ref": "site www.voluncorp.com",
"text": "Il s'agissait de conserver la nature sonique de base tres particulière, tout en respectant les standards dynamiques d'aujourd'hui, donc de \"décompromettre\" avec une bonne dose de compromis, intéressant."
}
],
"glosses": [
"Faire en sorte que (quelqu’un ou quelque chose) ne soit plus compromis."
],
"id": "fr-décompromettre-fr-verb--xDXHy2O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.pʁɔ.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décompromettre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décompromettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décompromettre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décompromettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décompromettre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décompromettre.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "décompromettre"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De compromettre, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "décompromettre",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir décompromis",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en décompromettant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant décompromis",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "décompromettant",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "décompromis",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je décompromets",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.pʁɔmɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu décompromets",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.pʁɔmɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décompromet",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous décompromettons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous décompromettez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décompromettent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai décompromis",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as décompromis",
"ipas": [
"\\ty a de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a décompromis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons décompromis",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez décompromis",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont décompromis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je décompromettais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu décompromettais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on décompromettait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous décompromettions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous décompromettiez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles décompromettaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais décompromis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais décompromis",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait décompromis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions décompromis",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez décompromis",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient décompromis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décompromis",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu décompromis",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on décompromit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous décompromîmes",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.pʁɔmim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous décompromîtes",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.pʁɔmit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles décompromirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus décompromis",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus décompromis",
"ipas": [
"\\ty y de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut décompromis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes décompromis",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes décompromis",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent décompromis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je décompromettrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu décompromettras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on décompromettra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous décompromettrons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous décompromettrez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles décompromettront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai décompromis",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras décompromis",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura décompromis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons décompromis",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez décompromis",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront décompromis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je décompromette",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.pʁɔmɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu décompromettes",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.pʁɔmɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décompromette",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous décompromettions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous décompromettiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décompromettent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie décompromis",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies décompromis",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait décompromis",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons décompromis",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez décompromis",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient décompromis",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je décompromisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.pʁɔmis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu décompromisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.pʁɔmis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décompromît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous décompromissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.pʁɔmi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous décompromissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.pʁɔmi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décompromissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse décompromis",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses décompromis",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût décompromis",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions décompromis",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez décompromis",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent décompromis",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décompromettrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu décompromettrais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décompromettrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous décompromettrions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous décompromettriez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décompromettraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais décompromis",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais décompromis",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait décompromis",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions décompromis",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez décompromis",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient décompromis",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "décompromets",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décompromettons",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmɛ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décompromettez",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.pʁɔmɛ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie décompromis",
"ipas": [
"\\ɛ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons décompromis",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez décompromis",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.kɔ̃.pʁɔmi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décompromettre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Cristina Maria Pinto Albuquerque, Processus de légitimation des pratiques de service social, thèse de doctorat presentée devant la Faculté des Lettres de l’Université de Fribourg, en Suisse, décembre 2003, page 196",
"text": "« Projetée comme un art de la découverte, comme un pouvoir de révélation, et non pas comme une simple manipulation, peut-être que la rhétorique nous permet alors de sortir de l’alternative que le dogmatisme de la vérité et le relativisme décompromis établissent: la «raison est une dernière instance et souveraine de décision», dira celui-ci; «en aucune façon», rétorquera celui-là, «il n’y a rien de plus que des interprétations»” (MARTINS M., loc. cit., p.83)."
},
{
"ref": "site forum.hardware.fr",
"text": "Non, mais, pour achever de te décompromettre, mon poste de travail n'était pas concerné, l'informaticien en question est brun avec des boucles, et il n'est pas tatoué."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Plinguet, Manuel de l'ingénieur-forestier, 1831",
"text": "Or, je ne voulus pas qu’en se décompromettant, il pût me laisser compromis à sa place : je lui adressai donc, le 13 juin dernier, la lettre que voici : (…)"
},
{
"ref": "site www.voluncorp.com",
"text": "Il s'agissait de conserver la nature sonique de base tres particulière, tout en respectant les standards dynamiques d'aujourd'hui, donc de \"décompromettre\" avec une bonne dose de compromis, intéressant."
}
],
"glosses": [
"Faire en sorte que (quelqu’un ou quelque chose) ne soit plus compromis."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.pʁɔ.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décompromettre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décompromettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décompromettre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décompromettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décompromettre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décompromettre.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "décompromettre"
}
Download raw JSONL data for décompromettre meaning in All languages combined (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.