See déclaration on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Documents en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "auto-déclaration"
},
{
"word": "contre-déclaration"
},
{
"word": "déclaration d’absence"
},
{
"sense": "déclaration qui fait connaître l’affectation d’un bien à l’hypothèque de quelque créance",
"word": "déclaration d’hypothèque"
},
{
"word": "déclaration d’intention"
},
{
"word": "déclaration de guerre"
},
{
"word": "déclaration de revenus"
},
{
"word": "Déclaration des Droits de l’Homme"
},
{
"word": "déclaration sur l’honneur"
},
{
"sense": "demande qui tend à faire déclarer une propriété, un immeuble affecté et hypothéqué, à quelque créance",
"word": "demande en déclaration d’hypothèque"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin declaratio."
],
"forms": [
{
"form": "déclarations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.272",
"text": "Le régime antérieur avait été encore plus terrible dans la répression des fraudes, puisque la déclaration royale du 5 août 1725 punissait de mort le banqueroutier frauduleux ; […]."
}
],
"glosses": [
"Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit."
],
"id": "fr-déclaration-fr-noun-I7oMCO0c",
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La morale des producteurs, 1908, p.315",
"text": "Cette déclaration provoqua un fort tapage à la Chambre; tous les députés qui se piquent de philosophie intervinrent dans le débat; […]."
},
{
"ref": "Ange-Pierre Leca, Et le choléra s'abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, p.101",
"text": "Le 15 avril, comme on meurt toujours malgré les déclarations encourageantes du corps médical et de la presse, on triture les chiffres pour trouver des raisons d'espérer."
},
{
"ref": "Claude Champagne, Amour et Jules, Québec Amérique, 2009",
"text": "Nous étions en pleine déclaration d’amour quand un maître d’hôtel, ou quelque chose du genre, habillé en pingouin cravaté, est sorti du restaurant chic en face de nous."
}
],
"glosses": [
"Action de déclarer ; discours, acte, écrit par lequel on déclare."
],
"id": "fr-déclaration-fr-noun-n8JCYe~3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la justice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Déclaration de dépens. - Déclaration de dommages et intérêts. - Donner à ses créanciers une déclaration de son bien, de son avoir."
}
],
"glosses": [
"Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération."
],
"id": "fr-déclaration-fr-noun-HFDdhoe6",
"raw_tags": [
"Justice"
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"glosses": [
"Expression des sentiments d’amour à l'être aimé, de façon qu’il n’y ait pas à s’y tromper."
],
"id": "fr-déclaration-fr-noun-SzJ1m27z",
"raw_tags": [
"Absolument"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Introduction d’une variable par son nom, généralement accompagné de son type, et éventuellement de sa valeur et du fait qu’elle soit publique, privée ou protégée."
],
"id": "fr-déclaration-fr-noun-PGq1Xw~i",
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kla.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-déclaration.ogg",
"ipa": "de.kla.ʁa.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-déclaration.ogg/Fr-déclaration.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-déclaration.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déclaration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déclaration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déclaration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déclaration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déclaration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déclaration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déclaration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déclaration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déclaration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déclaration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déclaration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déclaration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déclaration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déclaration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déclaration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déclaration.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "verklaring"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "aangifte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "Anzeige"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "Erklärung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "Äußerung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declaration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "pronouncement"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taSriiH",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "تصريح"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "adierazpen"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "angivelse"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "opgivelse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declaración"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "deklaro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "deklaracio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "lausunto"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declleraezon"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dilosi",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "δήλωση"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "נְאֻם"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "deklaro"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "pernyataan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "dichiarazione"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "ᰜᰧᰰᰶᰀᰨ"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xuāngào",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "宣告"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Action de déclarer",
"traditional_writing": "宣告",
"word": "suan-kò"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "aangifte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "betuiging"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declaratie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "verklaring"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "uitspraak"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "deklarashon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declaração"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "depoimento"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declarație"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "deklaracija",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "декларация"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "заявление"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ob″javlenie",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "объявление"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "cealkámuš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "čielggadus"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "dëpä"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "katiba",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "katiɓa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "förklaring"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "deklarace"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "prohlášení"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"word": "verklaring"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aussage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"word": "declaration"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"word": "declleraezon"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"word": "julggaštus"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"word": "dëpä"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération.",
"sense_index": 3,
"word": "Angabe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erklärung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkündung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération.",
"sense_index": 3,
"word": "declaration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération.",
"sense_index": 3,
"word": "statement"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Expression des sentiments d’amour à l'être aimé.",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liebeserklärung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Expression des sentiments d’amour à l'être aimé.",
"sense_index": 4,
"word": "declaration"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gàobái",
"sense": "Expression des sentiments d’amour à l'être aimé.",
"sense_index": 4,
"word": "告白"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Expression des sentiments d’amour à l'être aimé.",
"sense_index": 4,
"traditional_writing": "告白",
"word": "kò-pe̍h"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Introduction d’une variable par son nom, ...",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deklaration"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Introduction d’une variable par son nom, ...",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spezifikation"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xuāngào",
"sense": "Introduction d’une variable par son nom, ...",
"sense_index": 5,
"word": "宣告"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Introduction d’une variable par son nom, ...",
"sense_index": 5,
"traditional_writing": "宣告",
"word": "suan-kò"
}
],
"word": "déclaration"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Documents en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en minnan",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sango",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "auto-déclaration"
},
{
"word": "contre-déclaration"
},
{
"word": "déclaration d’absence"
},
{
"sense": "déclaration qui fait connaître l’affectation d’un bien à l’hypothèque de quelque créance",
"word": "déclaration d’hypothèque"
},
{
"word": "déclaration d’intention"
},
{
"word": "déclaration de guerre"
},
{
"word": "déclaration de revenus"
},
{
"word": "Déclaration des Droits de l’Homme"
},
{
"word": "déclaration sur l’honneur"
},
{
"sense": "demande qui tend à faire déclarer une propriété, un immeuble affecté et hypothéqué, à quelque créance",
"word": "demande en déclaration d’hypothèque"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin declaratio."
],
"forms": [
{
"form": "déclarations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.272",
"text": "Le régime antérieur avait été encore plus terrible dans la répression des fraudes, puisque la déclaration royale du 5 août 1725 punissait de mort le banqueroutier frauduleux ; […]."
}
],
"glosses": [
"Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La morale des producteurs, 1908, p.315",
"text": "Cette déclaration provoqua un fort tapage à la Chambre; tous les députés qui se piquent de philosophie intervinrent dans le débat; […]."
},
{
"ref": "Ange-Pierre Leca, Et le choléra s'abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, p.101",
"text": "Le 15 avril, comme on meurt toujours malgré les déclarations encourageantes du corps médical et de la presse, on triture les chiffres pour trouver des raisons d'espérer."
},
{
"ref": "Claude Champagne, Amour et Jules, Québec Amérique, 2009",
"text": "Nous étions en pleine déclaration d’amour quand un maître d’hôtel, ou quelque chose du genre, habillé en pingouin cravaté, est sorti du restaurant chic en face de nous."
}
],
"glosses": [
"Action de déclarer ; discours, acte, écrit par lequel on déclare."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la justice",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"text": "Déclaration de dépens. - Déclaration de dommages et intérêts. - Donner à ses créanciers une déclaration de son bien, de son avoir."
}
],
"glosses": [
"Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération."
],
"raw_tags": [
"Justice"
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"glosses": [
"Expression des sentiments d’amour à l'être aimé, de façon qu’il n’y ait pas à s’y tromper."
],
"raw_tags": [
"Absolument"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la programmation"
],
"glosses": [
"Introduction d’une variable par son nom, généralement accompagné de son type, et éventuellement de sa valeur et du fait qu’elle soit publique, privée ou protégée."
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kla.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-déclaration.ogg",
"ipa": "de.kla.ʁa.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-déclaration.ogg/Fr-déclaration.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-déclaration.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déclaration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déclaration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déclaration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déclaration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déclaration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déclaration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déclaration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déclaration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déclaration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déclaration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déclaration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déclaration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déclaration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déclaration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déclaration.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déclaration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déclaration.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "verklaring"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "aangifte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "Anzeige"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "Erklärung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "Äußerung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declaration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "pronouncement"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taSriiH",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "تصريح"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "adierazpen"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "angivelse"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "opgivelse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declaración"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "deklaro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "deklaracio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "lausunto"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declleraezon"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dilosi",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "δήλωση"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "נְאֻם"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "deklaro"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "pernyataan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "dichiarazione"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "ᰜᰧᰰᰶᰀᰨ"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xuāngào",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "宣告"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Action de déclarer",
"traditional_writing": "宣告",
"word": "suan-kò"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "aangifte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "betuiging"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declaratie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "verklaring"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "uitspraak"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "deklarashon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declaração"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "depoimento"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "declarație"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "deklaracija",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "декларация"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "заявление"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ob″javlenie",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "объявление"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "cealkámuš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "čielggadus"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "dëpä"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "katiba",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "katiɓa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "förklaring"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "deklarace"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de déclarer",
"word": "prohlášení"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"word": "verklaring"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aussage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"word": "declaration"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"word": "declleraezon"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"word": "julggaštus"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.",
"word": "dëpä"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération.",
"sense_index": 3,
"word": "Angabe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erklärung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkündung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération.",
"sense_index": 3,
"word": "declaration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération.",
"sense_index": 3,
"word": "statement"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Expression des sentiments d’amour à l'être aimé.",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liebeserklärung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Expression des sentiments d’amour à l'être aimé.",
"sense_index": 4,
"word": "declaration"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gàobái",
"sense": "Expression des sentiments d’amour à l'être aimé.",
"sense_index": 4,
"word": "告白"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Expression des sentiments d’amour à l'être aimé.",
"sense_index": 4,
"traditional_writing": "告白",
"word": "kò-pe̍h"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Introduction d’une variable par son nom, ...",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deklaration"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Introduction d’une variable par son nom, ...",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spezifikation"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xuāngào",
"sense": "Introduction d’une variable par son nom, ...",
"sense_index": 5,
"word": "宣告"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Introduction d’une variable par son nom, ...",
"sense_index": 5,
"traditional_writing": "宣告",
"word": "suan-kò"
}
],
"word": "déclaration"
}
Download raw JSONL data for déclaration meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.