See débrouillardiser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Verbe 1 : de débrouillard, avec le suffixe -iser.",
"Verbe 2 : de brouillard, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "débrouillardiser",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir débrouillardisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en débrouillardisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.bʁu.jaʁ.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant débrouillardisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "débrouillardisant",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "débrouillardisé",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je débrouillardise",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu débrouillardises",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisons",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je débrouillardisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu débrouillardisais",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisions",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisiez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débrouillardisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu débrouillardisas",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je débrouillardiserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu débrouillardiseras",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous débrouillardiserons",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous débrouillardiserez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je débrouillardise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu débrouillardises",
"ipas": [
"\\kə ty de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débrouillardise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous débrouillardisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bʁu.jaʁ.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous débrouillardisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bʁu.jaʁ.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débrouillardisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je débrouillardisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu débrouillardisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débrouillardisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous débrouillardisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bʁu.jaʁ.di.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous débrouillardisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bʁu.jaʁ.di.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débrouillardisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débrouillardiserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu débrouillardiserais",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous débrouillardiserions",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous débrouillardiseriez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site azertyuiop12345.blogspot.com, 19 juil. 2015",
"text": "L'objectif de ce voyage est autant dans les retrouvailles avec mes soeurs et nos amis deux-sévriens que de muscler, débrouillardiser, amuser, cultiver et profiter des 2 têtes blondes (quoique un peu chatains) qui ont bien voulu nous accompagner: Alice et Noé."
}
],
"glosses": [
"Rendre débrouillard."
],
"id": "fr-débrouillardiser-fr-verb-DXtFm25O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrouillardiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrouillardiser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "débrouillardiser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Verbe 1 : de débrouillard, avec le suffixe -iser.",
"Verbe 2 : de brouillard, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "débrouillardiser",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir débrouillardisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en débrouillardisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.bʁu.jaʁ.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant débrouillardisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "débrouillardisant",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "débrouillardisé",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je débrouillardise",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu débrouillardises",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisons",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je débrouillardisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu débrouillardisais",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisions",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisiez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débrouillardisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu débrouillardisas",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je débrouillardiserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu débrouillardiseras",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous débrouillardiserons",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous débrouillardiserez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je débrouillardise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu débrouillardises",
"ipas": [
"\\kə ty de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débrouillardise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous débrouillardisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bʁu.jaʁ.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous débrouillardisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bʁu.jaʁ.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débrouillardisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je débrouillardisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu débrouillardisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débrouillardisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous débrouillardisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bʁu.jaʁ.di.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous débrouillardisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bʁu.jaʁ.di.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débrouillardisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débrouillardiserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu débrouillardiserais",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous débrouillardiserions",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous débrouillardiseriez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site forums.france5.fr, 16 mars 2015",
"text": "Ne t'inquiète pas tout va se débrouillardiser..."
},
{
"ref": "site sites.google.com/site/choupizworldtour/home/australie/carnarvon, 21 février 2011",
"text": "Donc si y avait possibilité de vous joindre histoire de glaner quelque informations essentielles afin de débrouillardiser ce projet ce serait plutôt cool."
}
],
"glosses": [
"Faire sortir du brouillard."
],
"id": "fr-débrouillardiser-fr-verb-zCTlEOg7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrouillardiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrouillardiser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "débrouillardiser"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Verbe 1 : de débrouillard, avec le suffixe -iser.",
"Verbe 2 : de brouillard, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "débrouillardiser",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir débrouillardisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en débrouillardisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.bʁu.jaʁ.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant débrouillardisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "débrouillardisant",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "débrouillardisé",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je débrouillardise",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu débrouillardises",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisons",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je débrouillardisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu débrouillardisais",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisions",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisiez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débrouillardisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu débrouillardisas",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je débrouillardiserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu débrouillardiseras",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous débrouillardiserons",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous débrouillardiserez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je débrouillardise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu débrouillardises",
"ipas": [
"\\kə ty de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débrouillardise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous débrouillardisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bʁu.jaʁ.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous débrouillardisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bʁu.jaʁ.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débrouillardisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je débrouillardisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu débrouillardisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débrouillardisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous débrouillardisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bʁu.jaʁ.di.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous débrouillardisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bʁu.jaʁ.di.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débrouillardisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débrouillardiserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu débrouillardiserais",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous débrouillardiserions",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous débrouillardiseriez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site azertyuiop12345.blogspot.com, 19 juil. 2015",
"text": "L'objectif de ce voyage est autant dans les retrouvailles avec mes soeurs et nos amis deux-sévriens que de muscler, débrouillardiser, amuser, cultiver et profiter des 2 têtes blondes (quoique un peu chatains) qui ont bien voulu nous accompagner: Alice et Noé."
}
],
"glosses": [
"Rendre débrouillard."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrouillardiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrouillardiser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "débrouillardiser"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Verbe 1 : de débrouillard, avec le suffixe -iser.",
"Verbe 2 : de brouillard, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "débrouillardiser",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir débrouillardisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en débrouillardisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.bʁu.jaʁ.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant débrouillardisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "débrouillardisant",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "débrouillardisé",
"ipas": [
"\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je débrouillardise",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu débrouillardises",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisons",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je débrouillardisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu débrouillardisais",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisions",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisiez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débrouillardisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu débrouillardisas",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous débrouillardisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous débrouillardisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je débrouillardiserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu débrouillardiseras",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous débrouillardiserons",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous débrouillardiserez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je débrouillardise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu débrouillardises",
"ipas": [
"\\kə ty de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débrouillardise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous débrouillardisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bʁu.jaʁ.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous débrouillardisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bʁu.jaʁ.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débrouillardisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je débrouillardisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu débrouillardisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débrouillardisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous débrouillardisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bʁu.jaʁ.di.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous débrouillardisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bʁu.jaʁ.di.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débrouillardisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débrouillardiserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu débrouillardiserais",
"ipas": [
"\\ty de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débrouillardiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous débrouillardiserions",
"ipas": [
"\\nu de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous débrouillardiseriez",
"ipas": [
"\\vu de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débrouillardiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bʁu.jaʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débrouillardiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site forums.france5.fr, 16 mars 2015",
"text": "Ne t'inquiète pas tout va se débrouillardiser..."
},
{
"ref": "site sites.google.com/site/choupizworldtour/home/australie/carnarvon, 21 février 2011",
"text": "Donc si y avait possibilité de vous joindre histoire de glaner quelque informations essentielles afin de débrouillardiser ce projet ce serait plutôt cool."
}
],
"glosses": [
"Faire sortir du brouillard."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bʁu.jaʁ.di.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrouillardiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrouillardiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrouillardiser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "débrouillardiser"
}
Download raw JSONL data for débrouillardiser meaning in All languages combined (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.