"déblayer" meaning in All languages combined

See déblayer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.ble.je\, \de.blɛ.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déblayer.wav , LL-Q150 (fra)-Tamahashi-déblayer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déblayer.wav
Forms: déblayer [infinitive, present], avoir déblayé [infinitive, past], en déblayant [gerund, present], en ayant déblayé [gerund, past], déblayant [participle, present], déblayé [participle, past], je déblaye [indicative, present], tu déblayes [indicative, present], il/elle/on déblaye [indicative, present], nous déblayons [indicative, present], vous déblayez [indicative, present], ils/elles déblayent [indicative, present], j’ai déblayé [indicative, past multiword-construction], tu as déblayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a déblayé [indicative, past multiword-construction], nous avons déblayé [indicative, past multiword-construction], vous avez déblayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont déblayé [indicative, past multiword-construction], je déblayais [indicative, imperfect], tu déblayais [indicative, imperfect], il/elle/on déblayait [indicative, imperfect], nous déblayions [indicative, imperfect], vous déblayiez [indicative, imperfect], ils/elles déblayaient [indicative, imperfect], j’avais déblayé [indicative, pluperfect], tu avais déblayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait déblayé [indicative, pluperfect], nous avions déblayé [indicative, pluperfect], vous aviez déblayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient déblayé [indicative, pluperfect], je déblayai [indicative, past], tu déblayas [indicative, past], il/elle/on déblaya [indicative, past], nous déblayâmes [indicative, past], vous déblayâtes [indicative, past], ils/elles déblayèrent [indicative, past], j’eus déblayé [indicative, past anterior], tu eus déblayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut déblayé [indicative, past anterior], nous eûmes déblayé [indicative, past anterior], vous eûtes déblayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent déblayé [indicative, past anterior], je déblayerai [indicative, future], tu déblayeras [indicative, future], il/elle/on déblayera [indicative, future], nous déblayerons [indicative, future], vous déblayerez [indicative, future], ils/elles déblayeront [indicative, future], j’aurai déblayé [indicative, future perfect], tu auras déblayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura déblayé [indicative, future perfect], nous aurons déblayé [indicative, future perfect], vous aurez déblayé [indicative, future perfect], ils/elles auront déblayé [indicative, future perfect], que je déblaye [subjunctive, present], que tu déblayes [subjunctive, present], qu’il/elle/on déblaye [subjunctive, present], que nous déblayions [subjunctive, present], que vous déblayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déblayent [subjunctive, present], que j’aie déblayé [subjunctive, past], que tu aies déblayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait déblayé [subjunctive, past], que nous ayons déblayé [subjunctive, past], que vous ayez déblayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient déblayé [subjunctive, past], que je déblayasse [subjunctive, imperfect], que tu déblayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déblayât [subjunctive, imperfect], que nous déblayassions [subjunctive, imperfect], que vous déblayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déblayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse déblayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses déblayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût déblayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions déblayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez déblayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent déblayé [subjunctive, pluperfect], je déblayerais [conditional, present], tu déblayerais [conditional, present], il/elle/on déblayerait [conditional, present], nous déblayerions [conditional, present], vous déblayeriez [conditional, present], ils/elles déblayeraient [conditional, present], j’aurais déblayé [conditional, past], tu aurais déblayé [conditional, past], il/elle/on aurait déblayé [conditional, past], nous aurions déblayé [conditional, past], vous auriez déblayé [conditional, past], ils/elles auraient déblayé [conditional, past], déblaye [imperative, present], déblayons [imperative, present], déblayez [imperative, present], aie déblayé [imperative, past], ayons déblayé [imperative, past], ayez déblayé [imperative, past], je déblaie [indicative, present], tu déblaies [indicative, present], il/elle/on déblaie [indicative, present], nous déblayons [indicative, present], vous déblayez [indicative, present], ils/elles déblaient [indicative, present], j’ai déblayé [indicative, past multiword-construction], tu as déblayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a déblayé [indicative, past multiword-construction], nous avons déblayé [indicative, past multiword-construction], vous avez déblayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont déblayé [indicative, past multiword-construction], je déblayais [indicative, imperfect], tu déblayais [indicative, imperfect], il/elle/on déblayait [indicative, imperfect], nous déblayions [indicative, imperfect], vous déblayiez [indicative, imperfect], ils/elles déblayaient [indicative, imperfect], j’avais déblayé [indicative, pluperfect], tu avais déblayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait déblayé [indicative, pluperfect], nous avions déblayé [indicative, pluperfect], vous aviez déblayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient déblayé [indicative, pluperfect], je déblayai [indicative, past], tu déblayas [indicative, past], il/elle/on déblaya [indicative, past], nous déblayâmes [indicative, past], vous déblayâtes [indicative, past], ils/elles déblayèrent [indicative, past], j’eus déblayé [indicative, past anterior], tu eus déblayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut déblayé [indicative, past anterior], nous eûmes déblayé [indicative, past anterior], vous eûtes déblayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent déblayé [indicative, past anterior], je déblaierai [indicative, future], tu déblaieras [indicative, future], il/elle/on déblaiera [indicative, future], nous déblaierons [indicative, future], vous déblaierez [indicative, future], ils/elles déblaieront [indicative, future], j’aurai déblayé [indicative, future perfect], tu auras déblayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura déblayé [indicative, future perfect], nous aurons déblayé [indicative, future perfect], vous aurez déblayé [indicative, future perfect], ils/elles auront déblayé [indicative, future perfect], que je déblaie [subjunctive, present], que tu déblaies [subjunctive, present], qu’il/elle/on déblaie [subjunctive, present], que nous déblayions [subjunctive, present], que vous déblayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déblaient [subjunctive, present], que j’aie déblayé [subjunctive, past], que tu aies déblayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait déblayé [subjunctive, past], que nous ayons déblayé [subjunctive, past], que vous ayez déblayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient déblayé [subjunctive, past], que je déblayasse [subjunctive, imperfect], que tu déblayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déblayât [subjunctive, imperfect], que nous déblayassions [subjunctive, imperfect], que vous déblayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déblayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse déblayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses déblayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût déblayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions déblayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez déblayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent déblayé [subjunctive, pluperfect], je déblaierais [conditional, present], tu déblaierais [conditional, present], il/elle/on déblaierait [conditional, present], nous déblaierions [conditional, present], vous déblaieriez [conditional, present], ils/elles déblaieraient [conditional, present], j’aurais déblayé [conditional, past], tu aurais déblayé [conditional, past], il/elle/on aurait déblayé [conditional, past], nous aurions déblayé [conditional, past], vous auriez déblayé [conditional, past], ils/elles auraient déblayé [conditional, past], déblaie [imperative, present], déblayons [imperative, present], déblayez [imperative, present], aie déblayé [imperative, past], ayons déblayé [imperative, past], ayez déblayé [imperative, past]
  1. Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.
    Sense id: fr-déblayer-fr-verb-raanigqh Categories (other): Exemples en français
  2. Prononcer vite, sans s’attarder, toutes les parties secondaires d’une scène, d’un morceau, pour mettre en relief les principales. Tags: especially
    Sense id: fr-déblayer-fr-verb-kg-aCIvu Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du théâtre Topics: theater
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: déblai, déblayage, déblayer le terrain, déblayeur Translations ((Théâtre) (En particulier) Prononcer vite, sans s’attarder, toutes les parties secondaires d’une scène): govoriti tekuće (Croate) Translations (Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.): clear (Anglais), clear out (Anglais), изривам (Bulgare), desembarassar (Catalan), netejar (Catalan), očistiti (Croate), despejar (Espagnol), schoonmaken (Néerlandais), effenen (Néerlandais), uitgraven (Néerlandais), afgraven (Néerlandais)
Categories (other): Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en ancien français, Traductions en anglais, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en croate, Traductions en espagnol, Traductions en néerlandais, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "déblai"
    },
    {
      "word": "déblayage"
    },
    {
      "word": "déblayer le terrain"
    },
    {
      "word": "déblayeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français desbleer ou deblaver (« débarrasser la terre du blé ») → voir remblayer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déblayer",
      "ipas": [
        "\\de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déblayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déblayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ble.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayant",
      "ipas": [
        "\\de.ble.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayé",
      "ipas": [
        "\\de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblaye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.blej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.blej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.blej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.blej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.blej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.blej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.blej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.blej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déblaye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déblayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déblaye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déblayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.blej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déblayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.blej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déblayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déblayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déblayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déblayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déblayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ble.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déblayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ble.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déblayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.blej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.blej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.blej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.blej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déblaye",
      "ipas": [
        "\\de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayons",
      "ipas": [
        "\\de.ble.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayez",
      "ipas": [
        "\\de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblaie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblaies",
      "ipas": [
        "\\ty de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.blej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.blej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblaierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblaieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblaierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblaierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblaieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déblaie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déblaies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déblaie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déblayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.blej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déblayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.blej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déblaient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déblayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déblayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déblayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déblayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ble.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déblayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ble.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déblayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblaierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblaierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblaierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblaieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblaieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déblaie",
      "ipas": [
        "\\de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayons",
      "ipas": [
        "\\de.ble.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayez",
      "ipas": [
        "\\de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "[…] la neige tomba en grande abondance. Elle couvrit bientôt le sol sur une hauteur de plusieurs pieds. Il fallut chaque jour déblayer les abords de la maison."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, vol 57 à 58, 1948, page 620",
          "text": "Dans les dépressions où leur puissance était grande, les prêles ont protégé les roches meubles sous-jacentes, tandis que l’érosion déblayait celles-ci là où cette couverture protectrice était absente ou moins épaisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément."
      ],
      "id": "fr-déblayer-fr-verb-raanigqh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Déblayer un rôle. (Absolument) Déblayer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prononcer vite, sans s’attarder, toutes les parties secondaires d’une scène, d’un morceau, pour mettre en relief les principales."
      ],
      "id": "fr-déblayer-fr-verb-kg-aCIvu",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ble.je\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.blɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déblayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déblayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déblayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déblayer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-déblayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-déblayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-déblayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-déblayer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déblayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déblayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déblayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déblayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "clear out"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "изривам"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "desembarassar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "netejar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "očistiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "despejar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "schoonmaken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "effenen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "uitgraven"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "afgraven"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Théâtre) (En particulier) Prononcer vite, sans s’attarder, toutes les parties secondaires d’une scène",
      "sense_index": 2,
      "word": "govoriti tekuće"
    }
  ],
  "word": "déblayer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en néerlandais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "déblai"
    },
    {
      "word": "déblayage"
    },
    {
      "word": "déblayer le terrain"
    },
    {
      "word": "déblayeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français desbleer ou deblaver (« débarrasser la terre du blé ») → voir remblayer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déblayer",
      "ipas": [
        "\\de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déblayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déblayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ble.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayant",
      "ipas": [
        "\\de.ble.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayé",
      "ipas": [
        "\\de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblaye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.blej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.blej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.blej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.blej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.blej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.blej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.blej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.blej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déblaye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déblayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déblaye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déblayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.blej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déblayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.blej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déblayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déblayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déblayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déblayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déblayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ble.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déblayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ble.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déblayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.blej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.blej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.blej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.blej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déblaye",
      "ipas": [
        "\\de.blɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayons",
      "ipas": [
        "\\de.ble.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayez",
      "ipas": [
        "\\de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblaie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblaies",
      "ipas": [
        "\\ty de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.blej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.blej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblaierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblaieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblaierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblaierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblaieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déblaie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déblaies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déblaie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déblayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.blej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déblayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.blej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déblaient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déblayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déblayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déblayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déblayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ble.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déblayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ble.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déblayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ble.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déblayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déblayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déblaierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ble.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déblaierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ble.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déblaierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ble.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déblaierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ble.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déblaieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ble.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déblaieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ble.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déblayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déblayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déblayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déblayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déblaie",
      "ipas": [
        "\\de.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayons",
      "ipas": [
        "\\de.ble.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déblayez",
      "ipas": [
        "\\de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déblayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ble.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déblayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "[…] la neige tomba en grande abondance. Elle couvrit bientôt le sol sur une hauteur de plusieurs pieds. Il fallut chaque jour déblayer les abords de la maison."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, vol 57 à 58, 1948, page 620",
          "text": "Dans les dépressions où leur puissance était grande, les prêles ont protégé les roches meubles sous-jacentes, tandis que l’érosion déblayait celles-ci là où cette couverture protectrice était absente ou moins épaisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du théâtre"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Déblayer un rôle. (Absolument) Déblayer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prononcer vite, sans s’attarder, toutes les parties secondaires d’une scène, d’un morceau, pour mettre en relief les principales."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ble.je\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.blɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déblayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déblayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déblayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déblayer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-déblayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-déblayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-déblayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-déblayer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déblayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déblayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déblayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déblayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déblayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "clear out"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "изривам"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "desembarassar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "netejar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "očistiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "despejar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "schoonmaken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "effenen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "uitgraven"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.",
      "sense_index": 1,
      "word": "afgraven"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Théâtre) (En particulier) Prononcer vite, sans s’attarder, toutes les parties secondaires d’une scène",
      "sense_index": 2,
      "word": "govoriti tekuće"
    }
  ],
  "word": "déblayer"
}

Download raw JSONL data for déblayer meaning in All languages combined (33.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.