See débidouiller on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De bidouiller, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "débidouiller",
"ipas": [
"\\de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir débidouillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en débidouillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.bi.du.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant débidouillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "débidouillant",
"ipas": [
"\\de.bi.du.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "débidouillé",
"ipas": [
"\\de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je débidouille",
"ipas": [
"\\ʒə de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu débidouilles",
"ipas": [
"\\ty de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débidouille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous débidouillons",
"ipas": [
"\\nu de.bi.du.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous débidouillez",
"ipas": [
"\\vu de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débidouillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai débidouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as débidouillé",
"ipas": [
"\\ty a de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a débidouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons débidouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez débidouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont débidouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je débidouillais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bi.du.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu débidouillais",
"ipas": [
"\\ty de.bi.du.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on débidouillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.du.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous débidouillions",
"ipas": [
"\\nu de.bi.duj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous débidouilliez",
"ipas": [
"\\vu de.bi.duj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles débidouillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bi.du.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais débidouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais débidouillé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait débidouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions débidouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez débidouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient débidouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je débidouillai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu débidouillas",
"ipas": [
"\\ty de.bi.du.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on débidouilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.du.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous débidouillâmes",
"ipas": [
"\\nu de.bi.du.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous débidouillâtes",
"ipas": [
"\\vu de.bi.du.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles débidouillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bi.du.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus débidouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus débidouillé",
"ipas": [
"\\ty y de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut débidouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes débidouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes débidouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent débidouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je débidouillerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bi.duj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu débidouilleras",
"ipas": [
"\\ty de.bi.duj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on débidouillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.duj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous débidouillerons",
"ipas": [
"\\nu de.bi.duj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous débidouillerez",
"ipas": [
"\\vu de.bi.duj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles débidouilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bi.duj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai débidouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras débidouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura débidouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons débidouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez débidouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront débidouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je débidouille",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu débidouilles",
"ipas": [
"\\kə ty de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débidouille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous débidouillions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bi.duj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous débidouilliez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bi.duj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débidouillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie débidouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies débidouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait débidouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons débidouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez débidouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient débidouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je débidouillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bi.du.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu débidouillasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.bi.du.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débidouillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.du.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous débidouillassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bi.du.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous débidouillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bi.du.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débidouillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bi.du.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse débidouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses débidouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût débidouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions débidouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez débidouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent débidouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je débidouillerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bi.duj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu débidouillerais",
"ipas": [
"\\ty de.bi.duj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débidouillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.duj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous débidouillerions",
"ipas": [
"\\nu de.bi.du.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous débidouilleriez",
"ipas": [
"\\vu de.bi.du.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débidouilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bi.duj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais débidouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais débidouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait débidouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions débidouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez débidouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient débidouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "débidouille",
"ipas": [
"\\de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "débidouillons",
"ipas": [
"\\de.bi.du.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "débidouillez",
"ipas": [
"\\de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie débidouillé",
"ipas": [
"\\ɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons débidouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez débidouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.developpez.net, 8 juillet 2018",
"text": "(j'ai aussi ouvert avec Firefox, j'ai vu que Firefox bidouillait mon fichier XML, je l'ai débidouillé, mais j'ai toujours le même problème)"
},
{
"ref": "site forum.dotclear.org, 30 janvier 2008",
"text": "J'ai mis pas mal de temps à installer, réinstaller, bidouiller, débidouiller, rebidouiller, ... bref : à faire toutes les bêtises possibles et imaginables et même - vous allez rire - à finir par \"poster\" deux ou trois trucs ! Si."
},
{
"ref": "site www.fr.fnac.ch",
"text": "pas de chargeur externe de batterie : et donc obligation de brancher l'appareil à l'ordinateur - pas de notice papier, même pas un petit \"accès rapide\", qui m'aurait évité de bloquer mon appareil photo à Noël en appuyant malencontreusement sur un bouton (recherche sur internet pour débidouiller le bidule !)"
},
{
"ref": "site www.groolot.net",
"text": "Les Longs Micros (LLM) : on est toujours sur le 107.3 de la nuit des longs micros, il est déjà tard dans la nuit, et on vient de se délecter un petit set de groolot en live, et oui juste, cette fois-ci on est remonté d'un étage, on est sorti du cinépoche, et on l'a installé juste à côté de nous dans l'ambiance du studio, il est en train de finir de débidouiller tous ses machins et tous ses trucs."
}
],
"glosses": [
"Remettre en état correct ce qui avait été bidouillé."
],
"id": "fr-débidouiller-fr-verb-efdkJF9f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bi.du.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débidouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débidouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débidouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débidouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débidouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débidouiller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "débidouiller"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bidouiller"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De bidouiller, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "débidouiller",
"ipas": [
"\\de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir débidouillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en débidouillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.bi.du.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant débidouillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "débidouillant",
"ipas": [
"\\de.bi.du.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "débidouillé",
"ipas": [
"\\de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je débidouille",
"ipas": [
"\\ʒə de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu débidouilles",
"ipas": [
"\\ty de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débidouille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous débidouillons",
"ipas": [
"\\nu de.bi.du.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous débidouillez",
"ipas": [
"\\vu de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débidouillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai débidouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as débidouillé",
"ipas": [
"\\ty a de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a débidouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons débidouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez débidouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont débidouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je débidouillais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bi.du.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu débidouillais",
"ipas": [
"\\ty de.bi.du.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on débidouillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.du.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous débidouillions",
"ipas": [
"\\nu de.bi.duj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous débidouilliez",
"ipas": [
"\\vu de.bi.duj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles débidouillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bi.du.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais débidouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais débidouillé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait débidouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions débidouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez débidouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient débidouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je débidouillai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu débidouillas",
"ipas": [
"\\ty de.bi.du.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on débidouilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.du.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous débidouillâmes",
"ipas": [
"\\nu de.bi.du.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous débidouillâtes",
"ipas": [
"\\vu de.bi.du.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles débidouillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bi.du.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus débidouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus débidouillé",
"ipas": [
"\\ty y de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut débidouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes débidouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes débidouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent débidouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je débidouillerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bi.duj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu débidouilleras",
"ipas": [
"\\ty de.bi.duj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on débidouillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.duj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous débidouillerons",
"ipas": [
"\\nu de.bi.duj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous débidouillerez",
"ipas": [
"\\vu de.bi.duj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles débidouilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bi.duj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai débidouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras débidouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura débidouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons débidouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez débidouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront débidouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je débidouille",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu débidouilles",
"ipas": [
"\\kə ty de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débidouille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous débidouillions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bi.duj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous débidouilliez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bi.duj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débidouillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie débidouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies débidouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait débidouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons débidouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez débidouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient débidouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je débidouillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bi.du.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu débidouillasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.bi.du.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débidouillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.du.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous débidouillassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bi.du.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous débidouillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bi.du.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débidouillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bi.du.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse débidouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses débidouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût débidouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions débidouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez débidouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent débidouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je débidouillerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bi.duj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu débidouillerais",
"ipas": [
"\\ty de.bi.duj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débidouillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.duj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous débidouillerions",
"ipas": [
"\\nu de.bi.du.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous débidouilleriez",
"ipas": [
"\\vu de.bi.du.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débidouilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bi.duj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais débidouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais débidouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait débidouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions débidouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez débidouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient débidouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "débidouille",
"ipas": [
"\\de.bi.duj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "débidouillons",
"ipas": [
"\\de.bi.du.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "débidouillez",
"ipas": [
"\\de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie débidouillé",
"ipas": [
"\\ɛ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons débidouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez débidouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.bi.du.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débidouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.developpez.net, 8 juillet 2018",
"text": "(j'ai aussi ouvert avec Firefox, j'ai vu que Firefox bidouillait mon fichier XML, je l'ai débidouillé, mais j'ai toujours le même problème)"
},
{
"ref": "site forum.dotclear.org, 30 janvier 2008",
"text": "J'ai mis pas mal de temps à installer, réinstaller, bidouiller, débidouiller, rebidouiller, ... bref : à faire toutes les bêtises possibles et imaginables et même - vous allez rire - à finir par \"poster\" deux ou trois trucs ! Si."
},
{
"ref": "site www.fr.fnac.ch",
"text": "pas de chargeur externe de batterie : et donc obligation de brancher l'appareil à l'ordinateur - pas de notice papier, même pas un petit \"accès rapide\", qui m'aurait évité de bloquer mon appareil photo à Noël en appuyant malencontreusement sur un bouton (recherche sur internet pour débidouiller le bidule !)"
},
{
"ref": "site www.groolot.net",
"text": "Les Longs Micros (LLM) : on est toujours sur le 107.3 de la nuit des longs micros, il est déjà tard dans la nuit, et on vient de se délecter un petit set de groolot en live, et oui juste, cette fois-ci on est remonté d'un étage, on est sorti du cinépoche, et on l'a installé juste à côté de nous dans l'ambiance du studio, il est en train de finir de débidouiller tous ses machins et tous ses trucs."
}
],
"glosses": [
"Remettre en état correct ce qui avait été bidouillé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bi.du.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débidouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débidouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débidouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débidouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débidouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débidouiller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "débidouiller"
}
Download raw JSONL data for débidouiller meaning in All languages combined (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.