See débercer on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "bercer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De bercer, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "débercer",
"ipas": [
"\\de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir débercé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déberçant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.bɛʁ.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant débercé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déberçant",
"ipas": [
"\\de.bɛʁ.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "débercé",
"ipas": [
"\\de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déberce",
"ipas": [
"\\ʒə de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déberces",
"ipas": [
"\\ty de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déberce",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déberçons",
"ipas": [
"\\nu de.bɛʁ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous débercez",
"ipas": [
"\\vu de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débercent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai débercé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as débercé",
"ipas": [
"\\ty a de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a débercé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons débercé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez débercé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont débercé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déberçais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bɛʁ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déberçais",
"ipas": [
"\\ty de.bɛʁ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déberçait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous débercions",
"ipas": [
"\\nu de.bɛʁ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déberciez",
"ipas": [
"\\vu de.bɛʁ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déberçaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bɛʁ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais débercé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais débercé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait débercé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions débercé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez débercé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient débercé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déberçai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déberças",
"ipas": [
"\\ty de.bɛʁ.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déberça",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁ.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déberçâmes",
"ipas": [
"\\nu de.bɛʁ.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déberçâtes",
"ipas": [
"\\vu de.bɛʁ.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles débercèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bɛʁ.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus débercé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus débercé",
"ipas": [
"\\ty y de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut débercé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes débercé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes débercé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent débercé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je débercerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bɛʁ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déberceras",
"ipas": [
"\\ty de.bɛʁ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on débercera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous débercerons",
"ipas": [
"\\nu de.bɛʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous débercerez",
"ipas": [
"\\vu de.bɛʁ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déberceront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bɛʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai débercé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras débercé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura débercé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons débercé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez débercé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront débercé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je déberce",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déberces",
"ipas": [
"\\kə ty de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déberce",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous débercions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bɛʁ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déberciez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bɛʁ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débercent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie débercé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies débercé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait débercé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons débercé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez débercé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient débercé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déberçasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bɛʁ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déberçasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.bɛʁ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déberçât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁ.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déberçassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bɛʁ.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déberçassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bɛʁ.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déberçassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bɛʁ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse débercé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses débercé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût débercé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions débercé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez débercé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent débercé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je débercerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bɛʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu débercerais",
"ipas": [
"\\ty de.bɛʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débercerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous débercerions",
"ipas": [
"\\nu de.bɛʁ.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déberceriez",
"ipas": [
"\\vu de.bɛʁ.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déberceraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bɛʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais débercé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais débercé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait débercé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions débercé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez débercé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient débercé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "déberce",
"ipas": [
"\\de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déberçons",
"ipas": [
"\\de.bɛʁ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "débercez",
"ipas": [
"\\de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie débercé",
"ipas": [
"\\ɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons débercé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez débercé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
180
]
],
"ref": "Philippe Beck, Contre un Boileau un art poétique, 2015",
"text": "La poésie a simplement la force, si elle n’est pas délavée, mal prosaïquée, de se réveiller tout le temps. Elle est éveillée, ne dort pas, et qui l’entend ne dort pas. Elle déberce : un acte qui fait vivre l’oreille sensible et ouverte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
170,
177
]
],
"ref": "site www.garbagecollector.fr, 28 mai 2010",
"text": "Le travail, ça fatigue, même quand on reste assis toute la journée, alors le soir, j’ai souvent la flemme, en plus, je n’ai pas de volet, juste un rideau, donc l’aube me déberce tous les matins de bonne heure aubale, sans se préoccuper de savoir si par hasard, on ne serait pas samedi, hein, des fois, mais bon, ne nous plaignons pas, c’est bien aussi de se retrouver matinal, prêt à faire plein de trucs comme visiter Lille, qui est par ailleurs une ville fort jolie, avec un centre sympathique et agréable voire médiéval par endroit, et quelques librairies spé BD de bon aloi (nos priorités nous sont gagnées à la naissance par loterie génétique, il faut le savoir ; une fois ceci admis, il est inutile de lutter contre les allèles de nos chromosomes), ainsi que des parcs boisés, comme celui accueillant le zoo juste en face de l’appartement qu’on me prêta généreusement le mois dernier (grand merci à Sabine !) avant que je trouve mon T1-bis (une pièce principale avec lit en mezzanine, cuisine, WC, salle de bain et jardinet de circonstance, dans quartier populaire ouvrier, deux pas du métro, sous voisins qui baisent consciencieusement et bruyamment) non équipé, malheureusement en micro-informatique (pour tout vous dire, j’écris ce billet au boulot, ouh, c’est pas bien), même si j’ai Internet (super utile, comme mes DVD sans lecteur approprié) et la télé vient de me dire fièrement que Hellboy est une adaptation d’un célèbre comic d’Alan Moore, ce qui me fait doucement écarquiller les esgourdes, ‘spèces d’incultes, je me marre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
111
]
],
"ref": "site www.jose-corti.fr",
"text": "Le rythme lui-même, nous en avons besoin pour cette raison. Il est berceur en un sens, mais il doit se débercer."
}
],
"glosses": [
"Ne pas aider à s’endormir, au contraire."
],
"id": "fr-débercer-fr-verb-IAOXzoR-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bɛʁ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débercer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débercer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débercer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débercer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débercer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débercer.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "débercer"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bercer"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De bercer, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "débercer",
"ipas": [
"\\de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir débercé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déberçant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.bɛʁ.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant débercé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déberçant",
"ipas": [
"\\de.bɛʁ.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "débercé",
"ipas": [
"\\de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déberce",
"ipas": [
"\\ʒə de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déberces",
"ipas": [
"\\ty de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déberce",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déberçons",
"ipas": [
"\\nu de.bɛʁ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous débercez",
"ipas": [
"\\vu de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débercent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai débercé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as débercé",
"ipas": [
"\\ty a de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a débercé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons débercé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez débercé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont débercé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déberçais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bɛʁ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déberçais",
"ipas": [
"\\ty de.bɛʁ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déberçait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous débercions",
"ipas": [
"\\nu de.bɛʁ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déberciez",
"ipas": [
"\\vu de.bɛʁ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déberçaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bɛʁ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais débercé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais débercé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait débercé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions débercé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez débercé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient débercé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déberçai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déberças",
"ipas": [
"\\ty de.bɛʁ.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déberça",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁ.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déberçâmes",
"ipas": [
"\\nu de.bɛʁ.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déberçâtes",
"ipas": [
"\\vu de.bɛʁ.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles débercèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bɛʁ.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus débercé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus débercé",
"ipas": [
"\\ty y de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut débercé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes débercé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes débercé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent débercé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je débercerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bɛʁ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déberceras",
"ipas": [
"\\ty de.bɛʁ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on débercera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous débercerons",
"ipas": [
"\\nu de.bɛʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous débercerez",
"ipas": [
"\\vu de.bɛʁ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déberceront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bɛʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai débercé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras débercé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura débercé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons débercé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez débercé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront débercé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je déberce",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déberces",
"ipas": [
"\\kə ty de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déberce",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous débercions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bɛʁ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déberciez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bɛʁ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débercent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie débercé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies débercé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait débercé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons débercé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez débercé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient débercé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déberçasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bɛʁ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déberçasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.bɛʁ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déberçât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁ.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déberçassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bɛʁ.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déberçassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bɛʁ.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déberçassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bɛʁ.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse débercé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses débercé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût débercé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions débercé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez débercé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent débercé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je débercerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bɛʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu débercerais",
"ipas": [
"\\ty de.bɛʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débercerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bɛʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous débercerions",
"ipas": [
"\\nu de.bɛʁ.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déberceriez",
"ipas": [
"\\vu de.bɛʁ.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déberceraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bɛʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais débercé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais débercé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait débercé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions débercé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez débercé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient débercé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "déberce",
"ipas": [
"\\de.bɛʁs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déberçons",
"ipas": [
"\\de.bɛʁ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "débercez",
"ipas": [
"\\de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie débercé",
"ipas": [
"\\ɛ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons débercé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez débercé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.bɛʁ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débercer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
180
]
],
"ref": "Philippe Beck, Contre un Boileau un art poétique, 2015",
"text": "La poésie a simplement la force, si elle n’est pas délavée, mal prosaïquée, de se réveiller tout le temps. Elle est éveillée, ne dort pas, et qui l’entend ne dort pas. Elle déberce : un acte qui fait vivre l’oreille sensible et ouverte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
170,
177
]
],
"ref": "site www.garbagecollector.fr, 28 mai 2010",
"text": "Le travail, ça fatigue, même quand on reste assis toute la journée, alors le soir, j’ai souvent la flemme, en plus, je n’ai pas de volet, juste un rideau, donc l’aube me déberce tous les matins de bonne heure aubale, sans se préoccuper de savoir si par hasard, on ne serait pas samedi, hein, des fois, mais bon, ne nous plaignons pas, c’est bien aussi de se retrouver matinal, prêt à faire plein de trucs comme visiter Lille, qui est par ailleurs une ville fort jolie, avec un centre sympathique et agréable voire médiéval par endroit, et quelques librairies spé BD de bon aloi (nos priorités nous sont gagnées à la naissance par loterie génétique, il faut le savoir ; une fois ceci admis, il est inutile de lutter contre les allèles de nos chromosomes), ainsi que des parcs boisés, comme celui accueillant le zoo juste en face de l’appartement qu’on me prêta généreusement le mois dernier (grand merci à Sabine !) avant que je trouve mon T1-bis (une pièce principale avec lit en mezzanine, cuisine, WC, salle de bain et jardinet de circonstance, dans quartier populaire ouvrier, deux pas du métro, sous voisins qui baisent consciencieusement et bruyamment) non équipé, malheureusement en micro-informatique (pour tout vous dire, j’écris ce billet au boulot, ouh, c’est pas bien), même si j’ai Internet (super utile, comme mes DVD sans lecteur approprié) et la télé vient de me dire fièrement que Hellboy est une adaptation d’un célèbre comic d’Alan Moore, ce qui me fait doucement écarquiller les esgourdes, ‘spèces d’incultes, je me marre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
111
]
],
"ref": "site www.jose-corti.fr",
"text": "Le rythme lui-même, nous en avons besoin pour cette raison. Il est berceur en un sens, mais il doit se débercer."
}
],
"glosses": [
"Ne pas aider à s’endormir, au contraire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bɛʁ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débercer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débercer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débercer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débercer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débercer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débercer.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "débercer"
}
Download raw JSONL data for débercer meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-02 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.