See déballaduriser on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "balladuriser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Balladur, nom de famille d’Édouard Balladur, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "déballaduriser",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déballadurisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déballadurisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ba.la.dy.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déballadurisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déballadurisant",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déballadurisé",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déballadurise",
"ipas": [
"\\ʒə de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déballadurises",
"ipas": [
"\\ty de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déballadurise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déballadurisons",
"ipas": [
"\\nu de.ba.la.dy.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déballadurisez",
"ipas": [
"\\vu de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déballadurisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai déballadurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as déballadurisé",
"ipas": [
"\\ty a de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons déballadurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez déballadurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déballadurisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ba.la.dy.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déballadurisais",
"ipas": [
"\\ty de.ba.la.dy.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déballadurisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déballadurisions",
"ipas": [
"\\nu de.ba.la.dy.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déballadurisiez",
"ipas": [
"\\vu de.ba.la.dy.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déballadurisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais déballadurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais déballadurisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions déballadurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez déballadurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déballadurisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déballadurisas",
"ipas": [
"\\ty de.ba.la.dy.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déballadurisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déballadurisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ba.la.dy.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déballadurisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ba.la.dy.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déballadurisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus déballadurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus déballadurisé",
"ipas": [
"\\ty y de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes déballadurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes déballadurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je déballaduriserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déballaduriseras",
"ipas": [
"\\ty de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déballadurisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déballaduriserons",
"ipas": [
"\\nu de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déballaduriserez",
"ipas": [
"\\vu de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déballaduriseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai déballadurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras déballadurisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons déballadurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez déballadurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je déballadurise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déballadurises",
"ipas": [
"\\kə ty de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déballadurise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déballadurisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ba.la.dy.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déballadurisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ba.la.dy.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déballadurisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait déballadurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient déballadurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déballadurisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ba.la.dy.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déballadurisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ba.la.dy.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déballadurisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déballadurisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ba.la.dy.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déballadurisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ba.la.dy.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déballadurisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût déballadurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent déballadurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déballaduriserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déballaduriserais",
"ipas": [
"\\ty de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déballaduriserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déballaduriserions",
"ipas": [
"\\nu de.ba.la.dy.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déballaduriseriez",
"ipas": [
"\\vu de.ba.la.dy.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déballaduriseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais déballadurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais déballadurisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions déballadurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez déballadurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "déballadurise",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déballadurisons",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déballadurisez",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie déballadurisé",
"ipas": [
"\\ɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons déballadurisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez déballadurisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Léger, Claude Chirac, 2010",
"text": "Et les chamboulements programmés par Chirac, qui souhaite alors « déballaduriser » la haute hiérarchie policière, nommée sous les auspices de Balladur et de son ministre de l’Intérieur Charles Pasque, tombent à l’eau."
},
{
"ref": "site www.lesechos.fr, 3 octobre 1994",
"text": "Au sein de l’UDF, où « l’affaire Longuet » fait des ravages, le bouillonnement est tout aussi intense: de Valéry Giscard d’Estaing à Charles Millon en passant par René Monory ou Raymond Barre, tous ceux qui plaident pour une candidature UDF à la présidentielle sont en train de mener l’offensive pour tenter de « déballaduriser » les parlementaires de leur mouvement qui restent, dans leur majorité, très séduits par le Premier ministre."
},
{
"ref": "site www.francesoir.fr, 6 octobre 2011",
"text": "À trois jours du premier tour des primaires, François Hollande tente de tout faire pour se « déballaduriser »."
}
],
"glosses": [
"Débarrasser de l’influence d’Édouard Balladur."
],
"id": "fr-déballaduriser-fr-verb-Jtuz~PrF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déballaduriser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déballaduriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déballaduriser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déballaduriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déballaduriser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déballaduriser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déballaduriser"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "balladuriser"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Balladur, nom de famille d’Édouard Balladur, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "déballaduriser",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déballadurisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déballadurisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ba.la.dy.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déballadurisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déballadurisant",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déballadurisé",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déballadurise",
"ipas": [
"\\ʒə de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déballadurises",
"ipas": [
"\\ty de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déballadurise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déballadurisons",
"ipas": [
"\\nu de.ba.la.dy.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déballadurisez",
"ipas": [
"\\vu de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déballadurisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai déballadurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as déballadurisé",
"ipas": [
"\\ty a de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons déballadurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez déballadurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déballadurisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ba.la.dy.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déballadurisais",
"ipas": [
"\\ty de.ba.la.dy.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déballadurisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déballadurisions",
"ipas": [
"\\nu de.ba.la.dy.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déballadurisiez",
"ipas": [
"\\vu de.ba.la.dy.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déballadurisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais déballadurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais déballadurisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions déballadurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez déballadurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déballadurisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déballadurisas",
"ipas": [
"\\ty de.ba.la.dy.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déballadurisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déballadurisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ba.la.dy.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déballadurisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ba.la.dy.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déballadurisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus déballadurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus déballadurisé",
"ipas": [
"\\ty y de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes déballadurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes déballadurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je déballaduriserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déballaduriseras",
"ipas": [
"\\ty de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déballadurisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déballaduriserons",
"ipas": [
"\\nu de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déballaduriserez",
"ipas": [
"\\vu de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déballaduriseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai déballadurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras déballadurisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons déballadurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez déballadurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je déballadurise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déballadurises",
"ipas": [
"\\kə ty de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déballadurise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déballadurisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ba.la.dy.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déballadurisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ba.la.dy.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déballadurisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait déballadurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient déballadurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déballadurisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ba.la.dy.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déballadurisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ba.la.dy.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déballadurisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déballadurisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ba.la.dy.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déballadurisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ba.la.dy.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déballadurisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût déballadurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez déballadurisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent déballadurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déballaduriserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déballaduriserais",
"ipas": [
"\\ty de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déballaduriserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déballaduriserions",
"ipas": [
"\\nu de.ba.la.dy.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déballaduriseriez",
"ipas": [
"\\vu de.ba.la.dy.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déballaduriseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ba.la.dy.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais déballadurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais déballadurisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions déballadurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez déballadurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient déballadurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "déballadurise",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déballadurisons",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déballadurisez",
"ipas": [
"\\de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie déballadurisé",
"ipas": [
"\\ɛ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons déballadurisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez déballadurisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déballaduriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Léger, Claude Chirac, 2010",
"text": "Et les chamboulements programmés par Chirac, qui souhaite alors « déballaduriser » la haute hiérarchie policière, nommée sous les auspices de Balladur et de son ministre de l’Intérieur Charles Pasque, tombent à l’eau."
},
{
"ref": "site www.lesechos.fr, 3 octobre 1994",
"text": "Au sein de l’UDF, où « l’affaire Longuet » fait des ravages, le bouillonnement est tout aussi intense: de Valéry Giscard d’Estaing à Charles Millon en passant par René Monory ou Raymond Barre, tous ceux qui plaident pour une candidature UDF à la présidentielle sont en train de mener l’offensive pour tenter de « déballaduriser » les parlementaires de leur mouvement qui restent, dans leur majorité, très séduits par le Premier ministre."
},
{
"ref": "site www.francesoir.fr, 6 octobre 2011",
"text": "À trois jours du premier tour des primaires, François Hollande tente de tout faire pour se « déballaduriser »."
}
],
"glosses": [
"Débarrasser de l’influence d’Édouard Balladur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ba.la.dy.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déballaduriser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déballaduriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déballaduriser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déballaduriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déballaduriser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déballaduriser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déballaduriser"
}
Download raw JSONL data for déballaduriser meaning in All languages combined (18.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.