"cutérèbre" meaning in All languages combined

See cutérèbre on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ky.te.ʁɛbʁ\ Forms: cutérèbres [plural], colspan="2" :Modèle:!\ky.te.ʁɛbʁ\ [singular]
  1. Genre de diptères, grosses mouches américaines dont les larves cuticoles provoquent des myiases cutanées chez divers mammifères.
    Sense id: fr-cutérèbre-fr-noun-jjGE7t8M Categories (other): Exemples en français, Mouches en français Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: insecte, diptère, mouche, œstridé, œstre Translations: rodent bot fly (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1818) Francisation du latin scientifique Cuterebra, lui-même du latin cutis (« peau ») et terebrare (« percer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cutérèbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ky.te.ʁɛbʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "diptère"
    },
    {
      "word": "mouche"
    },
    {
      "word": "œstridé"
    },
    {
      "word": "œstre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Cutérèbre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mouches en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Provancher, Le Naturaliste canadien, tome premier, C. Darveau, Québec, 1869, pages 159-160",
          "text": "Les lièvres que l’on prend en Mai et Juin ont souvent sur le dos plusieurs grosses bosses qui recèlent ainsi des larves de cutérèbres."
        },
        {
          "ref": "Henri Bocquillon, Manuel d’histoire naturelle médicale, 1^(ère) partie, Germer Baillière, Paris, 1871, page 221",
          "text": "Les faits de larves de Cutérèbre trouvées chez l’homme ne sont pas rares en Amérique."
        },
        {
          "ref": "Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques, tome XXVI, J.-B. Baillière et fils, Paris, 1878, page 155",
          "text": "La Cutérèbre paraît propre à l’Amérique, où ses larves sont connues sous différents noms : c’est le Ver Macaque de Cayenne, le Gusano, la Nuche et le Suglaracu de la Nouvelle-Grenade, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de diptères, grosses mouches américaines dont les larves cuticoles provoquent des myiases cutanées chez divers mammifères."
      ],
      "id": "fr-cutérèbre-fr-noun-jjGE7t8M",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.te.ʁɛbʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rodent bot fly"
    }
  ],
  "word": "cutérèbre"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1818) Francisation du latin scientifique Cuterebra, lui-même du latin cutis (« peau ») et terebrare (« percer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cutérèbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ky.te.ʁɛbʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "diptère"
    },
    {
      "word": "mouche"
    },
    {
      "word": "œstridé"
    },
    {
      "word": "œstre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Cutérèbre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Mouches en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Provancher, Le Naturaliste canadien, tome premier, C. Darveau, Québec, 1869, pages 159-160",
          "text": "Les lièvres que l’on prend en Mai et Juin ont souvent sur le dos plusieurs grosses bosses qui recèlent ainsi des larves de cutérèbres."
        },
        {
          "ref": "Henri Bocquillon, Manuel d’histoire naturelle médicale, 1^(ère) partie, Germer Baillière, Paris, 1871, page 221",
          "text": "Les faits de larves de Cutérèbre trouvées chez l’homme ne sont pas rares en Amérique."
        },
        {
          "ref": "Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques, tome XXVI, J.-B. Baillière et fils, Paris, 1878, page 155",
          "text": "La Cutérèbre paraît propre à l’Amérique, où ses larves sont connues sous différents noms : c’est le Ver Macaque de Cayenne, le Gusano, la Nuche et le Suglaracu de la Nouvelle-Grenade, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de diptères, grosses mouches américaines dont les larves cuticoles provoquent des myiases cutanées chez divers mammifères."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.te.ʁɛbʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rodent bot fly"
    }
  ],
  "word": "cutérèbre"
}

Download raw JSONL data for cutérèbre meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.