"curia" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec co-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "celui qui est de la même curie",
      "word": "concurialis"
    },
    {
      "translation": "courtisan, personne de la cour, de la même curie",
      "word": "curialis"
    },
    {
      "translation": "curialité, fonction de décurion de municipe",
      "word": "curialitas"
    },
    {
      "translation": "en homme de cour",
      "word": "curialiter"
    },
    {
      "translation": "par curies",
      "word": "curiatim"
    },
    {
      "translation": "de curie, qui a trait à la curie,curiate",
      "word": "curiatus"
    },
    {
      "translation": "curion ; crieur public",
      "word": "curio"
    },
    {
      "translation": "de la curie",
      "word": "curionalis"
    },
    {
      "translation": "dignité de curion",
      "word": "curionatus"
    },
    {
      "translation": "de curion",
      "word": "curionius"
    },
    {
      "translation": "décurion",
      "word": "decurio"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "curie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vir (« homme »), avec le préfixe co- et le suffixe -ia, littéralement « assemblée des hommes » et crase."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "curiă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ex bello tam tristi laeta repente pax cariores Sabinas viris ac parentibus et ante omnes Romulo ipsi fecit. Itaque cum populum in curias triginta divideret, nomina earum curiis imposuit, Live.",
          "translation": "à la suite d'une guerre si pénible, la paix bénéfique et soudaine rendit les Sabines plus chères à leurs époux, aux parents et surtout à Romulus en personne. Aussi donna-t-il leur nom aux trente curies où il avait réparti le peuple (romain)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Curie, division du peuple romain."
      ],
      "id": "fr-curia-la-noun-OXKPMbDX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Curie, assemblée du sénat."
      ],
      "id": "fr-curia-la-noun-OSPAz62M",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "curia"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin préfixés avec co-",
    "Mots en latin suffixés avec -ia",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "celui qui est de la même curie",
      "word": "concurialis"
    },
    {
      "translation": "courtisan, personne de la cour, de la même curie",
      "word": "curialis"
    },
    {
      "translation": "curialité, fonction de décurion de municipe",
      "word": "curialitas"
    },
    {
      "translation": "en homme de cour",
      "word": "curialiter"
    },
    {
      "translation": "par curies",
      "word": "curiatim"
    },
    {
      "translation": "de curie, qui a trait à la curie,curiate",
      "word": "curiatus"
    },
    {
      "translation": "curion ; crieur public",
      "word": "curio"
    },
    {
      "translation": "de la curie",
      "word": "curionalis"
    },
    {
      "translation": "dignité de curion",
      "word": "curionatus"
    },
    {
      "translation": "de curion",
      "word": "curionius"
    },
    {
      "translation": "décurion",
      "word": "decurio"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "curie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vir (« homme »), avec le préfixe co- et le suffixe -ia, littéralement « assemblée des hommes » et crase."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "curiă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "curiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ex bello tam tristi laeta repente pax cariores Sabinas viris ac parentibus et ante omnes Romulo ipsi fecit. Itaque cum populum in curias triginta divideret, nomina earum curiis imposuit, Live.",
          "translation": "à la suite d'une guerre si pénible, la paix bénéfique et soudaine rendit les Sabines plus chères à leurs époux, aux parents et surtout à Romulus en personne. Aussi donna-t-il leur nom aux trente curies où il avait réparti le peuple (romain)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Curie, division du peuple romain."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la politique"
      ],
      "glosses": [
        "Curie, assemblée du sénat."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "curia"
}