See culture vivrière on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions T avec code langue non défini",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de culture et de vivrier."
],
"forms": [
{
"form": "cultures vivrières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "autarcie"
},
{
"word": "autoconsommation"
},
{
"word": "autoconsommer"
},
{
"word": "culture de case"
},
{
"word": "vivrier"
},
{
"word": "culture de rente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biogéographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ethnobiologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Griffon, Économie institutionnelle et agriculture, Éditions Quae, 1994, page 99",
"text": "A partir de données d’enquête sur le Maroc, ils ont décrit un modèle de ménage très simple dans lequel le ménage produit deux cultures, une culture vivrière partiellement autoconsommée et une culture entièrement commercialisée."
},
{
"ref": "Olivier Langlois, Ressources vivrières et choix alimentaires dans le bassin du lac Tchad, IRD Éditions, 2013",
"text": "Par contre, les cultures vivrières, qu’elles soient céréalières ou d’appoint, peuvent former le thème central de certains récits. Cette position centrale dans les contes constitue l’indice du caractère économique prédominant de cette production."
},
{
"ref": "M. Breusers & D. Gibbon, L’agriculture Adja, dans Le Yémen contemporain, sous la direction de Rémy Leveau, Franck Mermier & Udo Steinbach, Karthala éditions, 1999, page 200",
"text": "Dès la fin du XIXᵉ siècle, le maïs est devenu la principale culture vivrière. Les superficies emblavées ont augmenté non seulement à cause de l’accroissement démographique, mais aussi parce que les surplus de maïs pouvaient être régulièrement vendus, […]."
}
],
"glosses": [
"Culture pratiquée principalement en vue de la consommation alimentaire dans le pays même."
],
"id": "fr-culture_vivrière-fr-noun-0NAEdDP9",
"raw_tags": [
"Agronomie",
"Ethnobiologie"
],
"topics": [
"biogeography",
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kyl.tyʁ vi.vʁi.jɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-culture vivrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jules78120-culture_vivrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-culture_vivrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jules78120-culture_vivrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-culture_vivrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-culture vivrière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culture vivrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culture_vivrière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culture_vivrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culture_vivrière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culture_vivrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culture vivrière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Subsistenzwirtschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "subsistence crop"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "自給農業",
"word": "自给农业"
},
{
"lang": "créole guadeloupéen*",
"lang_code": "créole guadeloupéen",
"word": "manjé"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jikyū nōgyō",
"word": "自給農業"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "husbehovsgröda"
}
],
"word": "culture vivrière"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en japonais",
"Traductions en suédois",
"Wiktionnaire:Traductions T avec code langue non défini",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de culture et de vivrier."
],
"forms": [
{
"form": "cultures vivrières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "autarcie"
},
{
"word": "autoconsommation"
},
{
"word": "autoconsommer"
},
{
"word": "culture de case"
},
{
"word": "vivrier"
},
{
"word": "culture de rente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biogéographie",
"Lexique en français de l’agronomie",
"Lexique en français de l’ethnobiologie",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Griffon, Économie institutionnelle et agriculture, Éditions Quae, 1994, page 99",
"text": "A partir de données d’enquête sur le Maroc, ils ont décrit un modèle de ménage très simple dans lequel le ménage produit deux cultures, une culture vivrière partiellement autoconsommée et une culture entièrement commercialisée."
},
{
"ref": "Olivier Langlois, Ressources vivrières et choix alimentaires dans le bassin du lac Tchad, IRD Éditions, 2013",
"text": "Par contre, les cultures vivrières, qu’elles soient céréalières ou d’appoint, peuvent former le thème central de certains récits. Cette position centrale dans les contes constitue l’indice du caractère économique prédominant de cette production."
},
{
"ref": "M. Breusers & D. Gibbon, L’agriculture Adja, dans Le Yémen contemporain, sous la direction de Rémy Leveau, Franck Mermier & Udo Steinbach, Karthala éditions, 1999, page 200",
"text": "Dès la fin du XIXᵉ siècle, le maïs est devenu la principale culture vivrière. Les superficies emblavées ont augmenté non seulement à cause de l’accroissement démographique, mais aussi parce que les surplus de maïs pouvaient être régulièrement vendus, […]."
}
],
"glosses": [
"Culture pratiquée principalement en vue de la consommation alimentaire dans le pays même."
],
"raw_tags": [
"Agronomie",
"Ethnobiologie"
],
"topics": [
"biogeography",
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kyl.tyʁ vi.vʁi.jɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-culture vivrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jules78120-culture_vivrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-culture_vivrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jules78120-culture_vivrière.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-culture_vivrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-culture vivrière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culture vivrière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culture_vivrière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culture_vivrière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culture_vivrière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culture_vivrière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culture vivrière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Subsistenzwirtschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "subsistence crop"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "自給農業",
"word": "自给农业"
},
{
"lang": "créole guadeloupéen*",
"lang_code": "créole guadeloupéen",
"word": "manjé"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jikyū nōgyō",
"word": "自給農業"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "husbehovsgröda"
}
],
"word": "culture vivrière"
}
Download raw JSONL data for culture vivrière meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.