See cubique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cubicité"
},
{
"word": "cubiquement"
},
{
"word": "pourriture cubique"
},
{
"word": "pourriture cubique brune"
},
{
"word": "racine cubique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cubicus."
],
"forms": [
{
"form": "cubiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
"text": "Le lendemain, après le dîner, nous partîmes à midi et demi tous munis d’un cubique morceau de pain que l’on nous distribuait d’avance pour notre goûter."
},
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Le « castelet » est aussi très employé, […]. C'est une boîte cubique en fer-blanc à double fond ; […]."
},
{
"ref": "M. G. Bardet, Géologie du diamant, dans les Mémoires du Bureau de recherches géologiques et minières (France),nᵒ 83, part. 2, 1973, p. 147",
"text": "Les carbones sont des diamants polycristallins formés d'une matrice poreuse de cristallites anhédrales de très petites dimensions, de 0,5 à 20 microns, orientées au hasard, et entourant parfois des cristaux octaédriques ou cubiques bien formés de diamant, qui seraient de première génération, et atteignent 500 μ."
}
],
"glosses": [
"Relatif au cube."
],
"id": "fr-cubique-fr-adj-dm5xTcDX",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’arithmétique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Descartes, La Géométrie , texte modernisé de l'édition Victor Cousin",
"text": "La façon d’exprimer la valeur de toutes les racines des équations cubiques, et ensuite de toutes celles qui ne montent que jusqu’au carré de carré."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport au cube d’un nombre, d’une équation, etc."
],
"id": "fr-cubique-fr-adj-guJ3sXuj",
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.bik\\"
},
{
"ipa": "\\ky.bik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cubique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cubique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cubique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cubique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cubique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cubique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cubique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cubique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cubique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cubique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cubique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cubique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kubisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kubik-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cubic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cúbic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cúbico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cúbica"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "κυβικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kuba"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "cubic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cubico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cubica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kubiek"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kubisch"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cubic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cubica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cúbico"
}
],
"word": "cubique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu cubique",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela cubique",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cubicar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de cubicar."
],
"id": "fr-cubique-pt-verb-YaK~Lk~0"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cubicar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cubicar."
],
"id": "fr-cubique-pt-verb-7Q2eh2dT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cubicar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de cubicar."
],
"id": "fr-cubique-pt-verb-OmBPYhMn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.ˈbi.kɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ku.ˈbi.ki\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cubique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cubicité"
},
{
"word": "cubiquement"
},
{
"word": "pourriture cubique"
},
{
"word": "pourriture cubique brune"
},
{
"word": "racine cubique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cubicus."
],
"forms": [
{
"form": "cubiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
"text": "Le lendemain, après le dîner, nous partîmes à midi et demi tous munis d’un cubique morceau de pain que l’on nous distribuait d’avance pour notre goûter."
},
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Le « castelet » est aussi très employé, […]. C'est une boîte cubique en fer-blanc à double fond ; […]."
},
{
"ref": "M. G. Bardet, Géologie du diamant, dans les Mémoires du Bureau de recherches géologiques et minières (France),nᵒ 83, part. 2, 1973, p. 147",
"text": "Les carbones sont des diamants polycristallins formés d'une matrice poreuse de cristallites anhédrales de très petites dimensions, de 0,5 à 20 microns, orientées au hasard, et entourant parfois des cristaux octaédriques ou cubiques bien formés de diamant, qui seraient de première génération, et atteignent 500 μ."
}
],
"glosses": [
"Relatif au cube."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’arithmétique"
],
"examples": [
{
"ref": "René Descartes, La Géométrie , texte modernisé de l'édition Victor Cousin",
"text": "La façon d’exprimer la valeur de toutes les racines des équations cubiques, et ensuite de toutes celles qui ne montent que jusqu’au carré de carré."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport au cube d’un nombre, d’une équation, etc."
],
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.bik\\"
},
{
"ipa": "\\ky.bik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cubique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cubique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cubique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cubique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cubique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cubique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cubique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cubique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cubique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cubique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cubique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cubique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kubisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kubik-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cubic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cúbic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cúbico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cúbica"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "κυβικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kuba"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "cubic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cubico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cubica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kubiek"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kubisch"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cubic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cubica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cúbico"
}
],
"word": "cubique"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que eu cubique",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela cubique",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cubicar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de cubicar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cubicar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cubicar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cubicar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de cubicar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.ˈbi.kɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ku.ˈbi.ki\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cubique"
}
Download raw JSONL data for cubique meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.