See cryptouiller on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De crypter, avec le suffixe -ouiller."
],
"forms": [
{
"form": "cryptouiller",
"ipas": [
"\\kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir cryptouillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en cryptouillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁip.tu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant cryptouillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "cryptouillant",
"ipas": [
"\\kʁip.tu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cryptouillé",
"ipas": [
"\\kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cryptouille",
"ipas": [
"\\ʒə kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cryptouilles",
"ipas": [
"\\ty kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryptouille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous cryptouillons",
"ipas": [
"\\nu kʁip.tu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous cryptouillez",
"ipas": [
"\\vu kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cryptouillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai cryptouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as cryptouillé",
"ipas": [
"\\ty a kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons cryptouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez cryptouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je cryptouillais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁip.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu cryptouillais",
"ipas": [
"\\ty kʁip.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryptouillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous cryptouillions",
"ipas": [
"\\nu kʁip.tuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous cryptouilliez",
"ipas": [
"\\vu kʁip.tuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles cryptouillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁip.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais cryptouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais cryptouillé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions cryptouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez cryptouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je cryptouillai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu cryptouillas",
"ipas": [
"\\ty kʁip.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryptouilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous cryptouillâmes",
"ipas": [
"\\nu kʁip.tu.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous cryptouillâtes",
"ipas": [
"\\vu kʁip.tu.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles cryptouillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁip.tu.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus cryptouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus cryptouillé",
"ipas": [
"\\ty y kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes cryptouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes cryptouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je cryptouillerai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁip.tuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu cryptouilleras",
"ipas": [
"\\ty kʁip.tuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryptouillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous cryptouillerons",
"ipas": [
"\\nu kʁip.tuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous cryptouillerez",
"ipas": [
"\\vu kʁip.tuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles cryptouilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁip.tuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai cryptouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras cryptouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons cryptouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez cryptouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je cryptouille",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cryptouilles",
"ipas": [
"\\kə ty kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cryptouille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous cryptouillions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁip.tuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous cryptouilliez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁip.tuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cryptouillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait cryptouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient cryptouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je cryptouillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁip.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu cryptouillasses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁip.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cryptouillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous cryptouillassions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁip.tu.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous cryptouillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁip.tu.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cryptouillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁip.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût cryptouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent cryptouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je cryptouillerais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁip.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu cryptouillerais",
"ipas": [
"\\ty kʁip.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryptouillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous cryptouillerions",
"ipas": [
"\\nu kʁip.tu.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous cryptouilleriez",
"ipas": [
"\\vu kʁip.tu.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cryptouilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁip.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais cryptouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais cryptouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions cryptouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez cryptouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "cryptouille",
"ipas": [
"\\kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "cryptouillons",
"ipas": [
"\\kʁip.tu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "cryptouillez",
"ipas": [
"\\kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie cryptouillé",
"ipas": [
"\\ɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons cryptouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez cryptouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site gengis.scann.free.fr",
"text": "Alors j'avoue que je suis assez paresseux et pas très patient : si un membre de mon équipe cryptouille un peu trop, ou même un tout petit peu, il risque de connaître quelques problèmes."
},
{
"ref": "site www.generationcable.net, 10 octobre 2007",
"text": "D'après ce que j'ai trouvé comme infos sur les Scientific Atlanta les données sont cryptouillées, et le file system n'est pas standard."
},
{
"ref": "site correcteurs.blog.lemonde.fr, 28 novembre 2013",
"text": "Mais PET’N de la péténaire ! nous avons une arme cryptouillée, les Lulus Mollemiches, à qui on vient d’implanter des prothèses au tétranitrate de pentaérithritol, et croyez-moi quand ils vont s’asseoir sur des genoux ou embrasser avec leurs bras tue-mouches grâce aux poils poissés, ça va être comme dans le film « la sale heure de la paire » on va regretter le temps des slows mais après cela il n’y en aura plus maints au panier."
}
],
"glosses": [
"Écrire d’une façon plus ou moins codée."
],
"id": "fr-cryptouiller-fr-verb-63QWYBX6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁip.tu.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptouiller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "cryptouiller"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De crypter, avec le suffixe -ouiller."
],
"forms": [
{
"form": "cryptouiller",
"ipas": [
"\\kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir cryptouillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en cryptouillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁip.tu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant cryptouillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "cryptouillant",
"ipas": [
"\\kʁip.tu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cryptouillé",
"ipas": [
"\\kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cryptouille",
"ipas": [
"\\ʒə kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cryptouilles",
"ipas": [
"\\ty kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryptouille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous cryptouillons",
"ipas": [
"\\nu kʁip.tu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous cryptouillez",
"ipas": [
"\\vu kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cryptouillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai cryptouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as cryptouillé",
"ipas": [
"\\ty a kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons cryptouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez cryptouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je cryptouillais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁip.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu cryptouillais",
"ipas": [
"\\ty kʁip.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryptouillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous cryptouillions",
"ipas": [
"\\nu kʁip.tuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous cryptouilliez",
"ipas": [
"\\vu kʁip.tuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles cryptouillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁip.tu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais cryptouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais cryptouillé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions cryptouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez cryptouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je cryptouillai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu cryptouillas",
"ipas": [
"\\ty kʁip.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryptouilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous cryptouillâmes",
"ipas": [
"\\nu kʁip.tu.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous cryptouillâtes",
"ipas": [
"\\vu kʁip.tu.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles cryptouillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁip.tu.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus cryptouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus cryptouillé",
"ipas": [
"\\ty y kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes cryptouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes cryptouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je cryptouillerai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁip.tuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu cryptouilleras",
"ipas": [
"\\ty kʁip.tuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryptouillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous cryptouillerons",
"ipas": [
"\\nu kʁip.tuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous cryptouillerez",
"ipas": [
"\\vu kʁip.tuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles cryptouilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁip.tuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai cryptouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras cryptouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons cryptouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez cryptouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je cryptouille",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cryptouilles",
"ipas": [
"\\kə ty kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cryptouille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous cryptouillions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁip.tuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous cryptouilliez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁip.tuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cryptouillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait cryptouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient cryptouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je cryptouillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁip.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu cryptouillasses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁip.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cryptouillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous cryptouillassions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁip.tu.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous cryptouillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁip.tu.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cryptouillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁip.tu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût cryptouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez cryptouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent cryptouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je cryptouillerais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁip.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu cryptouillerais",
"ipas": [
"\\ty kʁip.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryptouillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁip.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous cryptouillerions",
"ipas": [
"\\nu kʁip.tu.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous cryptouilleriez",
"ipas": [
"\\vu kʁip.tu.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cryptouilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁip.tuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais cryptouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais cryptouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions cryptouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez cryptouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient cryptouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "cryptouille",
"ipas": [
"\\kʁip.tuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "cryptouillons",
"ipas": [
"\\kʁip.tu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "cryptouillez",
"ipas": [
"\\kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie cryptouillé",
"ipas": [
"\\ɛ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons cryptouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez cryptouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kʁip.tu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryptouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site gengis.scann.free.fr",
"text": "Alors j'avoue que je suis assez paresseux et pas très patient : si un membre de mon équipe cryptouille un peu trop, ou même un tout petit peu, il risque de connaître quelques problèmes."
},
{
"ref": "site www.generationcable.net, 10 octobre 2007",
"text": "D'après ce que j'ai trouvé comme infos sur les Scientific Atlanta les données sont cryptouillées, et le file system n'est pas standard."
},
{
"ref": "site correcteurs.blog.lemonde.fr, 28 novembre 2013",
"text": "Mais PET’N de la péténaire ! nous avons une arme cryptouillée, les Lulus Mollemiches, à qui on vient d’implanter des prothèses au tétranitrate de pentaérithritol, et croyez-moi quand ils vont s’asseoir sur des genoux ou embrasser avec leurs bras tue-mouches grâce aux poils poissés, ça va être comme dans le film « la sale heure de la paire » on va regretter le temps des slows mais après cela il n’y en aura plus maints au panier."
}
],
"glosses": [
"Écrire d’une façon plus ou moins codée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁip.tu.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptouiller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "cryptouiller"
}
Download raw JSONL data for cryptouiller meaning in All languages combined (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.