See cryogéner on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De cryogénie."
],
"forms": [
{
"form": "cryogéner",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir cryogéné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en cryogénant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁi.jo.ʒe.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant cryogéné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "cryogénant",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒe.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cryogéné",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cryogène",
"ipas": [
"\\ʒə kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cryogènes",
"ipas": [
"\\ty kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryogène",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous cryogénons",
"ipas": [
"\\nu kʁi.jo.ʒe.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous cryogénez",
"ipas": [
"\\vu kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cryogènent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai cryogéné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as cryogéné",
"ipas": [
"\\ty a kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a cryogéné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons cryogéné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez cryogéné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont cryogéné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je cryogénais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁi.jo.ʒe.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu cryogénais",
"ipas": [
"\\ty kʁi.jo.ʒe.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryogénait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒe.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous cryogénions",
"ipas": [
"\\nu kʁi.jo.ʒe.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous cryogéniez",
"ipas": [
"\\vu kʁi.jo.ʒe.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles cryogénaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁi.jo.ʒe.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais cryogéné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais cryogéné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait cryogéné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions cryogéné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez cryogéné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient cryogéné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je cryogénai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu cryogénas",
"ipas": [
"\\ty kʁi.jo.ʒe.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryogéna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒe.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous cryogénâmes",
"ipas": [
"\\nu kʁi.jo.ʒe.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous cryogénâtes",
"ipas": [
"\\vu kʁi.jo.ʒe.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles cryogénèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁi.jo.ʒe.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus cryogéné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus cryogéné",
"ipas": [
"\\ty y kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut cryogéné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes cryogéné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes cryogéné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent cryogéné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je cryogénerai ou cryogènerai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu cryogéneras ou cryogèneras",
"ipas": [
"\\ty kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryogénera ou cryogènera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous cryogénerons ou cryogènerons",
"ipas": [
"\\nu kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous cryogénerez ou cryogènerez",
"ipas": [
"\\vu kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles cryogéneront ou cryogèneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai cryogéné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras cryogéné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura cryogéné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons cryogéné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez cryogéné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront cryogéné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je cryogène",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cryogènes",
"ipas": [
"\\kə ty kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cryogène",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous cryogénions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁi.jo.ʒe.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous cryogéniez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁi.jo.ʒe.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cryogènent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie cryogéné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies cryogéné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait cryogéné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons cryogéné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez cryogéné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient cryogéné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je cryogénasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁi.jo.ʒe.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu cryogénasses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁi.jo.ʒe.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cryogénât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒe.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous cryogénassions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁi.jo.ʒe.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous cryogénassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁi.jo.ʒe.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cryogénassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁi.jo.ʒe.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse cryogéné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses cryogéné",
"ipas": [
"\\kə ty ys kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût cryogéné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions cryogéné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez cryogéné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent cryogéné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je cryogénerais ou cryogènerais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu cryogénerais ou cryogènerais",
"ipas": [
"\\ty kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryogénerait ou cryogènerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous cryogénerions ou cryogènerions",
"ipas": [
"\\nu kʁi.jo.ʒɛ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous cryogéneriez ou cryogèneriez",
"ipas": [
"\\vu kʁi.jo.ʒɛ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cryogéneraient ou cryogèneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais cryogéné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais cryogéné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait cryogéné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions cryogéné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez cryogéné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient cryogéné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "cryogène",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "cryogénons",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒe.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "cryogénez",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie cryogéné",
"ipas": [
"\\ɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons cryogéné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez cryogéné",
"ipas": [
"\\ɛ.je kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "cryogéniser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Thomas, Aurore ou la Génération perdue, 2015",
"text": "Pour effacer la Mort, elles inventèrent des bricolages : cryogéner le corps des disparus ; elles imaginèrent des sciences neuves : la thanatologie ; elles remirent à la mode la métempsychose."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Andrevon et Bernard Blanc, Un grand amour, in Compagnons en terre étrangère, tome 2, éditions Denoël, 1980",
"text": "Tu es resté cinquante ans dans ton caveau, Rule. Irradié, mais sauvé par le froid. Cryogéné."
},
{
"ref": "George Ritzer, Tous rationalisés !, 1998, page 275",
"text": "Des gens font cryogéner leur corps (parfois seulement leur tête), dans l’attente que les progrès de la science (et de la rationalisation) leur permettent un jour de revenir à la vie."
}
],
"glosses": [
"Conserver (un être humain ou un animal) à une température très froide, en espérant le faire revivre ultérieurement."
],
"id": "fr-cryogéner-fr-verb-ILkOOLFf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁi.jo.ʒe.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryogéner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryogéner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryogéner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryogéner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryogéner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryogéner.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "criogenizzare"
}
],
"word": "cryogéner"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en italien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De cryogénie."
],
"forms": [
{
"form": "cryogéner",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir cryogéné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en cryogénant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁi.jo.ʒe.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant cryogéné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "cryogénant",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒe.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cryogéné",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cryogène",
"ipas": [
"\\ʒə kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cryogènes",
"ipas": [
"\\ty kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryogène",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous cryogénons",
"ipas": [
"\\nu kʁi.jo.ʒe.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous cryogénez",
"ipas": [
"\\vu kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cryogènent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai cryogéné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as cryogéné",
"ipas": [
"\\ty a kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a cryogéné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons cryogéné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez cryogéné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont cryogéné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je cryogénais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁi.jo.ʒe.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu cryogénais",
"ipas": [
"\\ty kʁi.jo.ʒe.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryogénait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒe.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous cryogénions",
"ipas": [
"\\nu kʁi.jo.ʒe.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous cryogéniez",
"ipas": [
"\\vu kʁi.jo.ʒe.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles cryogénaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁi.jo.ʒe.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais cryogéné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais cryogéné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait cryogéné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions cryogéné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez cryogéné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient cryogéné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je cryogénai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu cryogénas",
"ipas": [
"\\ty kʁi.jo.ʒe.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryogéna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒe.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous cryogénâmes",
"ipas": [
"\\nu kʁi.jo.ʒe.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous cryogénâtes",
"ipas": [
"\\vu kʁi.jo.ʒe.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles cryogénèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁi.jo.ʒe.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus cryogéné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus cryogéné",
"ipas": [
"\\ty y kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut cryogéné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes cryogéné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes cryogéné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent cryogéné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je cryogénerai ou cryogènerai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu cryogéneras ou cryogèneras",
"ipas": [
"\\ty kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryogénera ou cryogènera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous cryogénerons ou cryogènerons",
"ipas": [
"\\nu kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous cryogénerez ou cryogènerez",
"ipas": [
"\\vu kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles cryogéneront ou cryogèneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai cryogéné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras cryogéné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura cryogéné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons cryogéné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez cryogéné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront cryogéné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je cryogène",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cryogènes",
"ipas": [
"\\kə ty kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cryogène",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous cryogénions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁi.jo.ʒe.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous cryogéniez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁi.jo.ʒe.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cryogènent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie cryogéné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies cryogéné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait cryogéné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons cryogéné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez cryogéné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient cryogéné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je cryogénasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁi.jo.ʒe.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu cryogénasses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁi.jo.ʒe.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cryogénât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒe.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous cryogénassions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁi.jo.ʒe.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous cryogénassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁi.jo.ʒe.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cryogénassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁi.jo.ʒe.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse cryogéné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses cryogéné",
"ipas": [
"\\kə ty ys kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût cryogéné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions cryogéné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez cryogéné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent cryogéné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je cryogénerais ou cryogènerais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu cryogénerais ou cryogènerais",
"ipas": [
"\\ty kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cryogénerait ou cryogènerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous cryogénerions ou cryogènerions",
"ipas": [
"\\nu kʁi.jo.ʒɛ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous cryogéneriez ou cryogèneriez",
"ipas": [
"\\vu kʁi.jo.ʒɛ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cryogéneraient ou cryogèneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁi.jo.ʒɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais cryogéné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais cryogéné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait cryogéné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions cryogéné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez cryogéné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient cryogéné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "cryogène",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "cryogénons",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒe.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "cryogénez",
"ipas": [
"\\kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie cryogéné",
"ipas": [
"\\ɛ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons cryogéné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez cryogéné",
"ipas": [
"\\ɛ.je kʁi.jo.ʒe.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cryogéner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "cryogéniser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Thomas, Aurore ou la Génération perdue, 2015",
"text": "Pour effacer la Mort, elles inventèrent des bricolages : cryogéner le corps des disparus ; elles imaginèrent des sciences neuves : la thanatologie ; elles remirent à la mode la métempsychose."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Andrevon et Bernard Blanc, Un grand amour, in Compagnons en terre étrangère, tome 2, éditions Denoël, 1980",
"text": "Tu es resté cinquante ans dans ton caveau, Rule. Irradié, mais sauvé par le froid. Cryogéné."
},
{
"ref": "George Ritzer, Tous rationalisés !, 1998, page 275",
"text": "Des gens font cryogéner leur corps (parfois seulement leur tête), dans l’attente que les progrès de la science (et de la rationalisation) leur permettent un jour de revenir à la vie."
}
],
"glosses": [
"Conserver (un être humain ou un animal) à une température très froide, en espérant le faire revivre ultérieurement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁi.jo.ʒe.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryogéner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryogéner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryogéner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryogéner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryogéner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryogéner.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "criogenizzare"
}
],
"word": "cryogéner"
}
Download raw JSONL data for cryogéner meaning in All languages combined (17.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"cryogéner"
],
"section": "Français",
"subsection": "Verbe",
"title": "cryogéner",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.