See crotale diamantin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serpents en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De crotale et diamantin, à cause des motifs foncés bordés de blanc, en forme de diamant, qui le caractérisent."
],
"forms": [
{
"form": "crotales diamantins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Reptilia"
],
"word": "reptile"
},
{
"raw_tags": [
"Serpentes"
],
"word": "serpent"
},
{
"raw_tags": [
"Viperidae"
],
"word": "vipéridé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "PatrikFlandroit, L’élevage du Crotalus adamanteus, snakevipera-reptiles.com",
"text": "Le crotale diamantin nous vient des États-Unis (Floride, Caroline), il est considéré comme étant le plus grand des serpents à sonnette. Sa taille peut approcher 2m50 pour un poids pouvant dépasser les 10 kilos."
},
{
"ref": "Andrea H.Japp, Dans la tête, le venin, Calmann-Lévy, 2009",
"text": "De fait, le Crotalus adamanteus, ou Crotale diamantin, ne bougea pas. Ces hôtes classiques des États-Unis, notamment de la Floride, peuvent atteindre plus de deux mètres et vivre vingt ans."
}
],
"glosses": [
"Espèce de crotale vivant dans le sud-est des États-Unis, le plus grand des serpents à sonnette."
],
"id": "fr-crotale_diamantin-fr-noun-nmFRfkbD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɔ.tal dja.mɑ̃.tɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Diamant-Klapperschlange"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eastern diamondback rattlesnake"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cròtal adamantí"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crótalo adamantino"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cascabel diamantino del este"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Floridankalkkarokäärme"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "gyémánt csörgőkígyó"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crotalo diamantino orientale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "higashidaiyagaragarahebi",
"word": "ヒガシダイヤガラガラヘビ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "rombinė barškuolė"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "ular orok-orok berlian timur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "diamantratelslang"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "grzechotnik diamentowy"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "östlig diamantskallerorm"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "chřestýš diamantový"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kostkovaný"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "doğu elmas sırtlı çıngıraklı yılanı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrymučnyk diamantovyj",
"word": "гримучник діамантовий"
}
],
"word": "crotale diamantin"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Serpents en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De crotale et diamantin, à cause des motifs foncés bordés de blanc, en forme de diamant, qui le caractérisent."
],
"forms": [
{
"form": "crotales diamantins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Reptilia"
],
"word": "reptile"
},
{
"raw_tags": [
"Serpentes"
],
"word": "serpent"
},
{
"raw_tags": [
"Viperidae"
],
"word": "vipéridé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "PatrikFlandroit, L’élevage du Crotalus adamanteus, snakevipera-reptiles.com",
"text": "Le crotale diamantin nous vient des États-Unis (Floride, Caroline), il est considéré comme étant le plus grand des serpents à sonnette. Sa taille peut approcher 2m50 pour un poids pouvant dépasser les 10 kilos."
},
{
"ref": "Andrea H.Japp, Dans la tête, le venin, Calmann-Lévy, 2009",
"text": "De fait, le Crotalus adamanteus, ou Crotale diamantin, ne bougea pas. Ces hôtes classiques des États-Unis, notamment de la Floride, peuvent atteindre plus de deux mètres et vivre vingt ans."
}
],
"glosses": [
"Espèce de crotale vivant dans le sud-est des États-Unis, le plus grand des serpents à sonnette."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɔ.tal dja.mɑ̃.tɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Diamant-Klapperschlange"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eastern diamondback rattlesnake"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cròtal adamantí"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crótalo adamantino"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cascabel diamantino del este"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Floridankalkkarokäärme"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "gyémánt csörgőkígyó"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crotalo diamantino orientale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "higashidaiyagaragarahebi",
"word": "ヒガシダイヤガラガラヘビ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "rombinė barškuolė"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "ular orok-orok berlian timur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "diamantratelslang"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "grzechotnik diamentowy"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "östlig diamantskallerorm"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "chřestýš diamantový"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kostkovaný"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "doğu elmas sırtlı çıngıraklı yılanı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrymučnyk diamantovyj",
"word": "гримучник діамантовий"
}
],
"word": "crotale diamantin"
}
Download raw JSONL data for crotale diamantin meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.