See croonder on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Corne d’Or"
},
{
"word": "crôonder"
},
{
"word": "cröonder"
},
{
"word": "Recordon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots fantaisistes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie",
"Plus rare"
],
"sense": "Crier en parlant de la fourmi",
"word": "croondage"
},
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie",
"Plus courant"
],
"sense": "Crier en parlant de la fourmi",
"word": "croondement"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Néologisme par plaisanterie par rapport à la locution « four micro-onde » transformée en « fourmi croonde »."
],
"forms": [
{
"form": "croonder",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir croondé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en croondant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁo.ɔ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant croondé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "croondant",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "croondé",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je croonde",
"ipas": [
"\\ʒə kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu croondes",
"ipas": [
"\\ty kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on croonde",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous croondons",
"ipas": [
"\\nu kʁo.ɔ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous croondez",
"ipas": [
"\\vu kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles croondent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai croondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as croondé",
"ipas": [
"\\ty a kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a croondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons croondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez croondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont croondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je croondais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁo.ɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu croondais",
"ipas": [
"\\ty kʁo.ɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on croondait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous croondions",
"ipas": [
"\\nu kʁo.ɔ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous croondiez",
"ipas": [
"\\vu kʁo.ɔ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles croondaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁo.ɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais croondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais croondé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait croondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions croondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez croondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient croondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je croondai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu croondas",
"ipas": [
"\\ty kʁo.ɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on croonda",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous croondâmes",
"ipas": [
"\\nu kʁo.ɔ̃.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous croondâtes",
"ipas": [
"\\vu kʁo.ɔ̃.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles croondèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁo.ɔ̃.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus croondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus croondé",
"ipas": [
"\\ty y kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut croondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes croondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes croondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent croondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je croonderai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu croonderas",
"ipas": [
"\\ty kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on croondera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous croonderons",
"ipas": [
"\\nu kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous croonderez",
"ipas": [
"\\vu kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles croonderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai croondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras croondé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura croondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons croondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez croondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront croondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je croonde",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu croondes",
"ipas": [
"\\kə ty kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on croonde",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous croondions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁo.ɔ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous croondiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁo.ɔ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles croondent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie croondé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies croondé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait croondé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons croondé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez croondé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient croondé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je croondasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁo.ɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu croondasses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁo.ɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on croondât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous croondassions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁo.ɔ̃.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous croondassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁo.ɔ̃.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles croondassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁo.ɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse croondé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses croondé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût croondé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions croondé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez croondé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent croondé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je croonderais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu croonderais",
"ipas": [
"\\ty kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on croonderait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous croonderions",
"ipas": [
"\\nu kʁo.ɔ̃.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous croonderiez",
"ipas": [
"\\vu kʁo.ɔ̃.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles croonderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais croondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais croondé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait croondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions croondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez croondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient croondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "croonde",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "croondons",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "croondez",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie croondé",
"ipas": [
"\\ɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons croondé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez croondé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "crôonder"
},
{
"form": "cröonder",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
},
{
"form": "crohonder"
},
{
"form": "cro-onder"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des cris d’animaux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvie Desrosiers, Mais qui va trouver le trésor ?, Éditions La Courte Échelle, Montréal, 1992",
"text": "Il décachette l’enveloppe. Dedans, un papier plié en deux. Il le déplie. Il y a un message. Il lit tout haut:\n-Si les chiens jappent, que font les fourmis ?\nElles croondent.\nMais oui, les fourmis croondent !\nJocelyne, Agnès, John et Mme Ducamp éclatent de rire.\n-Elle est bonne ! Les fours micro-ondes ! Les fourmis croondent ! Hi-hi-hi ! s’esclaffe Agnès."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
43
]
],
"ref": "Site mots-croises.ch › Forum › Explications de mots croisés, 2010",
"text": "\"que faisiez-vous aux temps chauds\" croonda-t-elle à cette emprunteuse ? \"Je craquetais ne vous déplaise\""
}
],
"glosses": [
"Crier en parlant de la fourmi."
],
"id": "fr-croonder-fr-verb--dHmFmk5",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie",
"Cris d’animaux"
],
"tags": [
"neologism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fredriech, Ministre des Internets, sur Le forum officiel du Dentikistan",
"text": "1. achetez un tube de mayo premier prix et des steaks surgelés\n2. croondez quelques steaks selon votre appétit\n3. videz le tube de mayo dessus\n4. mangez, miam"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"ref": "forum.hardware.fr/hfr/Discussions/.../cuisine-recettes, 2010",
"text": "Les spaghetti croondés sont infects en général."
}
],
"glosses": [
"Cuire au micro-onde, au four micro-onde."
],
"id": "fr-croonder-fr-verb-ceopB2Y2",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁo.ɔ̃.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-croonder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-croonder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-croonder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-croonder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-croonder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-croonder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-croonder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-croonder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-croonder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-croonder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-croonder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-croonder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-croonder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-croonder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-croonder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-croonder.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cuire au micro-onde",
"word": "micro-onder"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "croonder"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Corne d’Or"
},
{
"word": "crôonder"
},
{
"word": "cröonder"
},
{
"word": "Recordon"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots fantaisistes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie",
"Plus rare"
],
"sense": "Crier en parlant de la fourmi",
"word": "croondage"
},
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie",
"Plus courant"
],
"sense": "Crier en parlant de la fourmi",
"word": "croondement"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Néologisme par plaisanterie par rapport à la locution « four micro-onde » transformée en « fourmi croonde »."
],
"forms": [
{
"form": "croonder",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir croondé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en croondant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁo.ɔ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant croondé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "croondant",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "croondé",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je croonde",
"ipas": [
"\\ʒə kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu croondes",
"ipas": [
"\\ty kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on croonde",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous croondons",
"ipas": [
"\\nu kʁo.ɔ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous croondez",
"ipas": [
"\\vu kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles croondent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai croondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as croondé",
"ipas": [
"\\ty a kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a croondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons croondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez croondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont croondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je croondais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁo.ɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu croondais",
"ipas": [
"\\ty kʁo.ɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on croondait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous croondions",
"ipas": [
"\\nu kʁo.ɔ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous croondiez",
"ipas": [
"\\vu kʁo.ɔ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles croondaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁo.ɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais croondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais croondé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait croondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions croondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez croondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient croondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je croondai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu croondas",
"ipas": [
"\\ty kʁo.ɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on croonda",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous croondâmes",
"ipas": [
"\\nu kʁo.ɔ̃.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous croondâtes",
"ipas": [
"\\vu kʁo.ɔ̃.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles croondèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁo.ɔ̃.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus croondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus croondé",
"ipas": [
"\\ty y kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut croondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes croondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes croondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent croondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je croonderai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu croonderas",
"ipas": [
"\\ty kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on croondera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous croonderons",
"ipas": [
"\\nu kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous croonderez",
"ipas": [
"\\vu kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles croonderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai croondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras croondé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura croondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons croondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez croondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront croondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je croonde",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu croondes",
"ipas": [
"\\kə ty kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on croonde",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous croondions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁo.ɔ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous croondiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁo.ɔ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles croondent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie croondé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies croondé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait croondé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons croondé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez croondé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient croondé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je croondasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁo.ɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu croondasses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁo.ɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on croondât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous croondassions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁo.ɔ̃.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous croondassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁo.ɔ̃.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles croondassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁo.ɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse croondé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses croondé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût croondé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions croondé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez croondé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent croondé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je croonderais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu croonderais",
"ipas": [
"\\ty kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on croonderait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous croonderions",
"ipas": [
"\\nu kʁo.ɔ̃.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous croonderiez",
"ipas": [
"\\vu kʁo.ɔ̃.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles croonderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁo.ɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais croondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais croondé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait croondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions croondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez croondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient croondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "croonde",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "croondons",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "croondez",
"ipas": [
"\\kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie croondé",
"ipas": [
"\\ɛ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons croondé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez croondé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kʁo.ɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/croonder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "crôonder"
},
{
"form": "cröonder",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
},
{
"form": "crohonder"
},
{
"form": "cro-onder"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des cris d’animaux",
"Néologismes en français",
"Plaisanteries en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvie Desrosiers, Mais qui va trouver le trésor ?, Éditions La Courte Échelle, Montréal, 1992",
"text": "Il décachette l’enveloppe. Dedans, un papier plié en deux. Il le déplie. Il y a un message. Il lit tout haut:\n-Si les chiens jappent, que font les fourmis ?\nElles croondent.\nMais oui, les fourmis croondent !\nJocelyne, Agnès, John et Mme Ducamp éclatent de rire.\n-Elle est bonne ! Les fours micro-ondes ! Les fourmis croondent ! Hi-hi-hi ! s’esclaffe Agnès."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
43
]
],
"ref": "Site mots-croises.ch › Forum › Explications de mots croisés, 2010",
"text": "\"que faisiez-vous aux temps chauds\" croonda-t-elle à cette emprunteuse ? \"Je craquetais ne vous déplaise\""
}
],
"glosses": [
"Crier en parlant de la fourmi."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie",
"Cris d’animaux"
],
"tags": [
"neologism"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Néologismes en français",
"Plaisanteries en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fredriech, Ministre des Internets, sur Le forum officiel du Dentikistan",
"text": "1. achetez un tube de mayo premier prix et des steaks surgelés\n2. croondez quelques steaks selon votre appétit\n3. videz le tube de mayo dessus\n4. mangez, miam"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"ref": "forum.hardware.fr/hfr/Discussions/.../cuisine-recettes, 2010",
"text": "Les spaghetti croondés sont infects en général."
}
],
"glosses": [
"Cuire au micro-onde, au four micro-onde."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁo.ɔ̃.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-croonder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-croonder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-croonder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-croonder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-croonder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-croonder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-croonder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-croonder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-croonder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-croonder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-croonder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-croonder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-croonder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-croonder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-croonder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-croonder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-croonder.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cuire au micro-onde",
"word": "micro-onder"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "croonder"
}
Download raw JSONL data for croonder meaning in All languages combined (19.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </noinclude>",
"path": [
"croonder"
],
"section": "Français",
"subsection": "Verbe",
"title": "croonder",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.