"croise" meaning in All languages combined

See croise on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \kʁwaz\ Forms: je croise [indicative, present], il/elle/on croise [indicative, present], que je croise [subjunctive, present], qu’il/elle/on croise [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de croiser. Form of: croiser
    Sense id: fr-croise-fr-verb-c5AfVAl~ Categories (other): Exemples en français
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de croiser. Form of: croiser
    Sense id: fr-croise-fr-verb-LzgmtBcm Categories (other): Exemples en français
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de croiser. Form of: croiser
    Sense id: fr-croise-fr-verb-su6EIBiF
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de croiser. Form of: croiser
    Sense id: fr-croise-fr-verb-Ou3A8fZn
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de croiser. Form of: croiser
    Sense id: fr-croise-fr-verb-k9dHl7ml
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cèrois"
    },
    {
      "word": "cèrois"
    },
    {
      "word": "cories"
    },
    {
      "word": "corise"
    },
    {
      "word": "croies"
    },
    {
      "word": "OCRise"
    },
    {
      "word": "OCRisé"
    },
    {
      "word": "ocrise"
    },
    {
      "word": "ocrisé"
    },
    {
      "word": "recois"
    },
    {
      "word": "reçois"
    },
    {
      "word": "Riesco"
    },
    {
      "word": "scorie"
    },
    {
      "word": "socier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je croise",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on croise",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je croise",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on croise",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François George, Histoire personnelle de la France, 1983",
          "text": "Alors je ne vais pas vers les hommes, mais je me promène dans leur pays, et je croise sans leur prêcher les Lexoviens, les Arédiens, les Carolomacériens, les Appaméens."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "croiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de croiser."
      ],
      "id": "fr-croise-fr-verb-c5AfVAl~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Haoues Seniguer, Robert Bistolfi, Les musulmans dans la République : des enjeux majeurs de société, in République et islam : défis croisés, L’Harmattan, 2018, page 18",
          "text": "La démarche adoptée, qui se veut rigoureuse en s’appuyant sur les outils des sciences sociales, croise autant que faire se peut les données empiriques et les questionnements théoriques : une telle approche vise à la fois à « dé-essentialiser » et à « dé-spécifier » le traitement du fait islamique et de la mouvance musulmane."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "croiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de croiser."
      ],
      "id": "fr-croise-fr-verb-LzgmtBcm"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "croiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de croiser."
      ],
      "id": "fr-croise-fr-verb-su6EIBiF"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "croiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de croiser."
      ],
      "id": "fr-croise-fr-verb-Ou3A8fZn"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "croiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de croiser."
      ],
      "id": "fr-croise-fr-verb-k9dHl7ml"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁwaz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "croise"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cèrois"
    },
    {
      "word": "cèrois"
    },
    {
      "word": "cories"
    },
    {
      "word": "corise"
    },
    {
      "word": "croies"
    },
    {
      "word": "OCRise"
    },
    {
      "word": "OCRisé"
    },
    {
      "word": "ocrise"
    },
    {
      "word": "ocrisé"
    },
    {
      "word": "recois"
    },
    {
      "word": "reçois"
    },
    {
      "word": "Riesco"
    },
    {
      "word": "scorie"
    },
    {
      "word": "socier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je croise",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on croise",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je croise",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on croise",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François George, Histoire personnelle de la France, 1983",
          "text": "Alors je ne vais pas vers les hommes, mais je me promène dans leur pays, et je croise sans leur prêcher les Lexoviens, les Arédiens, les Carolomacériens, les Appaméens."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "croiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de croiser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Haoues Seniguer, Robert Bistolfi, Les musulmans dans la République : des enjeux majeurs de société, in République et islam : défis croisés, L’Harmattan, 2018, page 18",
          "text": "La démarche adoptée, qui se veut rigoureuse en s’appuyant sur les outils des sciences sociales, croise autant que faire se peut les données empiriques et les questionnements théoriques : une telle approche vise à la fois à « dé-essentialiser » et à « dé-spécifier » le traitement du fait islamique et de la mouvance musulmane."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "croiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de croiser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "croiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de croiser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "croiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de croiser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "croiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de croiser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁwaz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "croise"
}

Download raw JSONL data for croise meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.