See craquette on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "craquettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Grumberg, Pleurnichard, Éditions du Seuil, 2010",
"text": "L’un d’eux lui expliqua à mi-voix que la ronde nocturne et la lampe de poche permettaient juste le zieutage des craquettes et des zigounettes de celles et ceux qui sortaient de leurs cases pour pisser la nuit dans la nature."
},
{
"ref": "Frère la Guillaumette, chanson paillarde",
"text": "J’fais juter ma bistouquette\nDomi domino domi dominette\nJe décharge dans sa craquette\nDomino"
}
],
"glosses": [
"Vulve ; vagin."
],
"id": "fr-craquette-fr-noun--1gdQ~MG",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"Pièce de métal qui sert à maintenir les boutonnières pendant qu’on les repasse au fer."
],
"id": "fr-craquette-fr-noun-JIhkMWFH"
},
{
"glosses": [
"Écume qui surnage sur le beurre fondu."
],
"id": "fr-craquette-fr-noun-ZDYJqOY2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.kɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-craquette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-craquette.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vagin",
"sense_index": 1,
"word": "chatte"
},
{
"sense": "Vagin",
"sense_index": 1,
"word": "vagin"
},
{
"sense": "Vagin",
"sense_index": 1,
"word": "vulve"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "craquette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je craquette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on craquette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je craquette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on craquette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "craquète"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "craqueter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe craqueter."
],
"id": "fr-craquette-fr-verb-zEHb6dCI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "craqueter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe craqueter."
],
"id": "fr-craquette-fr-verb-PC6GLo9E"
},
{
"form_of": [
{
"word": "craqueter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe craqueter."
],
"id": "fr-craquette-fr-verb-vvS~Qwlo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "craqueter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe craqueter."
],
"id": "fr-craquette-fr-verb-h8dC~9Ns"
},
{
"form_of": [
{
"word": "craqueter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe craqueter."
],
"id": "fr-craquette-fr-verb-cfezHjt8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.kɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-craquette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-craquette.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "craquette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de musique en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Picard",
"orig": "picard",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Crécelle."
],
"id": "fr-craquette-pcd-noun-Icvfr6RY"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "craquette"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "craquettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Grumberg, Pleurnichard, Éditions du Seuil, 2010",
"text": "L’un d’eux lui expliqua à mi-voix que la ronde nocturne et la lampe de poche permettaient juste le zieutage des craquettes et des zigounettes de celles et ceux qui sortaient de leurs cases pour pisser la nuit dans la nature."
},
{
"ref": "Frère la Guillaumette, chanson paillarde",
"text": "J’fais juter ma bistouquette\nDomi domino domi dominette\nJe décharge dans sa craquette\nDomino"
}
],
"glosses": [
"Vulve ; vagin."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"Pièce de métal qui sert à maintenir les boutonnières pendant qu’on les repasse au fer."
]
},
{
"glosses": [
"Écume qui surnage sur le beurre fondu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.kɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-craquette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-craquette.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vagin",
"sense_index": 1,
"word": "chatte"
},
{
"sense": "Vagin",
"sense_index": 1,
"word": "vagin"
},
{
"sense": "Vagin",
"sense_index": 1,
"word": "vulve"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "craquette"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je craquette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on craquette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je craquette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on craquette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "craquète"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "craqueter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe craqueter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "craqueter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe craqueter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "craqueter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe craqueter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "craqueter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe craqueter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "craqueter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe craqueter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.kɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-craquette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-craquette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-craquette.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "craquette"
}
{
"categories": [
"Instruments de musique en picard",
"Noms communs en picard",
"picard"
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Crécelle."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "craquette"
}
Download raw JSONL data for craquette meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.