See crépis on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cipres"
},
{
"word": "crispe"
},
{
"word": "crispé"
},
{
"word": "PCiser"
},
{
"word": "précis"
},
{
"word": "prices"
},
{
"word": "pricés"
},
{
"word": "repics"
},
{
"word": "scirpe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "crépis à feuilles de pissenlit"
},
{
"word": "crépis bulbeux"
},
{
"word": "crépis rouge"
},
{
"word": "crépis saint"
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Asteraceae, composées"
],
"word": "Astéracées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Le papillon de nuit (hétérocère) suivant se nourrit de crépis :",
"translation": "noctuelle de la cardère, Heliothis viriplaca (Noctuidae)."
}
],
"glosses": [
"Un genre de la famille des Astéracées (ou Composées) comprenant des liguliflores dont les bractées de la rangée extérieure sont plus courtes et ordinairement étalées."
],
"id": "fr-crépis-fr-noun-EoR-2ywg",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav",
"ipa": "kʁe.pi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "crépide"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pippau"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hawksbeard"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hawk's-beard"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سَرَغَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خِفِّيَّة"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "krepido"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "streepzaad"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "haukeskjegg"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "crepís"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pępawa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "omítka"
}
],
"word": "crépis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cipres"
},
{
"word": "crispe"
},
{
"word": "crispé"
},
{
"word": "PCiser"
},
{
"word": "précis"
},
{
"word": "prices"
},
{
"word": "pricés"
},
{
"word": "repics"
},
{
"word": "scirpe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "krépis"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "James R. McCredie, Phyllis W. Lehmann, « Samothrace: The rotunda of Arsinoe », volume 7, Presses de l’Université de Princeton, Princeton, 1992, page 96",
"text": "Mais sa crépis, unique à date aussi haute, paraît étrangement \"moderne,\" soit que l'architecte ait été un précurseur, soit que la chronologie assignée au temple soit erronée."
}
],
"glosses": [
"Soubassement à degrés, généralement au nombre de trois (et comprenant, de bas en haut le stéréobate, l’euthynteria et soit un stylobate ou un toichobate), qui servait de plate-forme d'assise pour les temples et autres édifices dans l'antiquité grecque."
],
"id": "fr-crépis-fr-noun-Y2Qq0Xy0",
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.pis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav",
"ipa": "kʁe.pi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "crépidome"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crépis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cipres"
},
{
"word": "crispe"
},
{
"word": "crispé"
},
{
"word": "PCiser"
},
{
"word": "précis"
},
{
"word": "prices"
},
{
"word": "pricés"
},
{
"word": "repics"
},
{
"word": "scirpe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "crépi",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "crépi"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de crépi."
],
"id": "fr-crépis-fr-noun-KabEIwBB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav",
"ipa": "kʁe.pi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "crépis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cipres"
},
{
"word": "crispe"
},
{
"word": "crispé"
},
{
"word": "PCiser"
},
{
"word": "précis"
},
{
"word": "prices"
},
{
"word": "pricés"
},
{
"word": "repics"
},
{
"word": "scirpe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je crépis",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu crépis",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je crépis",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu crépis",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de crépir."
],
"id": "fr-crépis-fr-verb-4-WS~Jpq"
},
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de crépir."
],
"id": "fr-crépis-fr-verb-cdCGfdsb"
},
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de crépir."
],
"id": "fr-crépis-fr-verb-SYYFGT~f"
},
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de crépir."
],
"id": "fr-crépis-fr-verb-H5Hn8Y0H"
},
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de crépir."
],
"id": "fr-crépis-fr-verb-gR97GJ~f"
},
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel du participe passé de crépir."
],
"id": "fr-crépis-fr-verb-7mzbaied"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav",
"ipa": "kʁe.pi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "crépis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cipres"
},
{
"word": "crispe"
},
{
"word": "crispé"
},
{
"word": "PCiser"
},
{
"word": "précis"
},
{
"word": "prices"
},
{
"word": "pricés"
},
{
"word": "repics"
},
{
"word": "scirpe"
}
],
"categories": [
"Composées en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Plantes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "crépis à feuilles de pissenlit"
},
{
"word": "crépis bulbeux"
},
{
"word": "crépis rouge"
},
{
"word": "crépis saint"
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Asteraceae, composées"
],
"word": "Astéracées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Le papillon de nuit (hétérocère) suivant se nourrit de crépis :",
"translation": "noctuelle de la cardère, Heliothis viriplaca (Noctuidae)."
}
],
"glosses": [
"Un genre de la famille des Astéracées (ou Composées) comprenant des liguliflores dont les bractées de la rangée extérieure sont plus courtes et ordinairement étalées."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav",
"ipa": "kʁe.pi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "crépide"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pippau"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hawksbeard"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hawk's-beard"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سَرَغَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خِفِّيَّة"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "krepido"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "streepzaad"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "haukeskjegg"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "crepís"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pępawa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "omítka"
}
],
"word": "crépis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cipres"
},
{
"word": "crispe"
},
{
"word": "crispé"
},
{
"word": "PCiser"
},
{
"word": "précis"
},
{
"word": "prices"
},
{
"word": "pricés"
},
{
"word": "repics"
},
{
"word": "scirpe"
}
],
"categories": [
"Composées en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Plantes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "krépis"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Antiquité",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "James R. McCredie, Phyllis W. Lehmann, « Samothrace: The rotunda of Arsinoe », volume 7, Presses de l’Université de Princeton, Princeton, 1992, page 96",
"text": "Mais sa crépis, unique à date aussi haute, paraît étrangement \"moderne,\" soit que l'architecte ait été un précurseur, soit que la chronologie assignée au temple soit erronée."
}
],
"glosses": [
"Soubassement à degrés, généralement au nombre de trois (et comprenant, de bas en haut le stéréobate, l’euthynteria et soit un stylobate ou un toichobate), qui servait de plate-forme d'assise pour les temples et autres édifices dans l'antiquité grecque."
],
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.pis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav",
"ipa": "kʁe.pi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "crépidome"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crépis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cipres"
},
{
"word": "crispe"
},
{
"word": "crispé"
},
{
"word": "PCiser"
},
{
"word": "précis"
},
{
"word": "prices"
},
{
"word": "pricés"
},
{
"word": "repics"
},
{
"word": "scirpe"
}
],
"categories": [
"Composées en français",
"Formes de noms communs en français",
"Homographes non homophones en français",
"Plantes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "crépi",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "crépi"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de crépi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav",
"ipa": "kʁe.pi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "crépis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cipres"
},
{
"word": "crispe"
},
{
"word": "crispé"
},
{
"word": "PCiser"
},
{
"word": "précis"
},
{
"word": "prices"
},
{
"word": "pricés"
},
{
"word": "repics"
},
{
"word": "scirpe"
}
],
"categories": [
"Composées en français",
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Plantes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je crépis",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu crépis",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je crépis",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu crépis",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de crépir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de crépir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de crépir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de crépir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de crépir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "crépir"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel du participe passé de crépir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav",
"ipa": "kʁe.pi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crépis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crépis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "crépis"
}
Download raw JSONL data for crépis meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.