See crémouiller on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "recrémouiller"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De crème, avec le suffixe -ouiller."
],
"forms": [
{
"form": "crémouiller",
"ipas": [
"\\kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir crémouillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en crémouillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁe.mu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant crémouillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "crémouillant",
"ipas": [
"\\kʁe.mu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "crémouillé",
"ipas": [
"\\kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je crémouille",
"ipas": [
"\\ʒə kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu crémouilles",
"ipas": [
"\\ty kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on crémouille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous crémouillons",
"ipas": [
"\\nu kʁe.mu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous crémouillez",
"ipas": [
"\\vu kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles crémouillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai crémouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as crémouillé",
"ipas": [
"\\ty a kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a crémouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons crémouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez crémouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont crémouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je crémouillais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁe.mu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu crémouillais",
"ipas": [
"\\ty kʁe.mu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on crémouillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.mu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous crémouillions",
"ipas": [
"\\nu kʁe.muj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous crémouilliez",
"ipas": [
"\\vu kʁe.muj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles crémouillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁe.mu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais crémouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais crémouillé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait crémouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions crémouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez crémouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient crémouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je crémouillai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu crémouillas",
"ipas": [
"\\ty kʁe.mu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on crémouilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.mu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous crémouillâmes",
"ipas": [
"\\nu kʁe.mu.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous crémouillâtes",
"ipas": [
"\\vu kʁe.mu.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles crémouillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁe.mu.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus crémouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus crémouillé",
"ipas": [
"\\ty y kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut crémouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes crémouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes crémouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent crémouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je crémouillerai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁe.muj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu crémouilleras",
"ipas": [
"\\ty kʁe.muj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on crémouillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.muj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous crémouillerons",
"ipas": [
"\\nu kʁe.muj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous crémouillerez",
"ipas": [
"\\vu kʁe.muj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles crémouilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁe.muj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai crémouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras crémouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura crémouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons crémouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez crémouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront crémouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je crémouille",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu crémouilles",
"ipas": [
"\\kə ty kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on crémouille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous crémouillions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁe.muj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous crémouilliez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁe.muj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles crémouillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie crémouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies crémouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait crémouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons crémouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez crémouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient crémouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je crémouillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁe.mu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu crémouillasses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁe.mu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on crémouillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.mu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous crémouillassions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁe.mu.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous crémouillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁe.mu.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles crémouillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁe.mu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse crémouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses crémouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût crémouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions crémouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez crémouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent crémouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je crémouillerais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁe.muj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu crémouillerais",
"ipas": [
"\\ty kʁe.muj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on crémouillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.muj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous crémouillerions",
"ipas": [
"\\nu kʁe.mu.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous crémouilleriez",
"ipas": [
"\\vu kʁe.mu.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles crémouilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁe.muj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais crémouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais crémouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait crémouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions crémouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez crémouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient crémouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "crémouille",
"ipas": [
"\\kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "crémouillons",
"ipas": [
"\\kʁe.mu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "crémouillez",
"ipas": [
"\\kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie crémouillé",
"ipas": [
"\\ɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons crémouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez crémouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se crémouiller",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site lalutotale.wordpress.com",
"text": "Une pression sur le flacon pompe (sécurisé avec sa tête pivotante Open/Stop) et la juste dose pour me crémouiller les bras sort de la tête du flacon."
},
{
"ref": "site the-little-big-bazaar.blogspot.com",
"text": "Le blog ^([sic : blogue]) de Tata Sonia, il t’explique tout sur comment bien faire pour te démaquiller, te laver ton joli minois, et te le crémouiller tout partout pour qu’il soit bien hydraté, bien traité, et qu’il sente bon."
},
{
"ref": "site forum.magicmaman.com",
"text": "Je crémouille à fond à la biafine en rentrant, comme conseillé."
},
{
"ref": "Coacho, ?IdSubject=041028035042&StartPage=10 Repos à l’ombre des oliviers, 4 novembre 2004",
"text": "Je viens de me réveiller en sursaut là ! Oui parce que là, bon… Odrade s’est fait tartinouiller le dos… Et là, elle demande à se faire crémouiller l’autre côté ?! O_o Mais mais mais… Avec ce corps sculptural, ces courbes voluptueuses, cette fourchette sternale et ce thorax qui est rythmé par une respiration suffoquée de soleil, je ne tiens plus moi !"
}
],
"glosses": [
"Enduire de crème."
],
"id": "fr-crémouiller-fr-verb-b6a~xUVj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.mu.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crémouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crémouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crémouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crémouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crémouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crémouiller.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "crémouiller"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "recrémouiller"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De crème, avec le suffixe -ouiller."
],
"forms": [
{
"form": "crémouiller",
"ipas": [
"\\kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir crémouillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en crémouillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁe.mu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant crémouillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "crémouillant",
"ipas": [
"\\kʁe.mu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "crémouillé",
"ipas": [
"\\kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je crémouille",
"ipas": [
"\\ʒə kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu crémouilles",
"ipas": [
"\\ty kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on crémouille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous crémouillons",
"ipas": [
"\\nu kʁe.mu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous crémouillez",
"ipas": [
"\\vu kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles crémouillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai crémouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as crémouillé",
"ipas": [
"\\ty a kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a crémouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons crémouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez crémouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont crémouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je crémouillais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁe.mu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu crémouillais",
"ipas": [
"\\ty kʁe.mu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on crémouillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.mu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous crémouillions",
"ipas": [
"\\nu kʁe.muj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous crémouilliez",
"ipas": [
"\\vu kʁe.muj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles crémouillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁe.mu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais crémouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais crémouillé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait crémouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions crémouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez crémouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient crémouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je crémouillai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu crémouillas",
"ipas": [
"\\ty kʁe.mu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on crémouilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.mu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous crémouillâmes",
"ipas": [
"\\nu kʁe.mu.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous crémouillâtes",
"ipas": [
"\\vu kʁe.mu.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles crémouillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁe.mu.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus crémouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus crémouillé",
"ipas": [
"\\ty y kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut crémouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes crémouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes crémouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent crémouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je crémouillerai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁe.muj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu crémouilleras",
"ipas": [
"\\ty kʁe.muj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on crémouillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.muj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous crémouillerons",
"ipas": [
"\\nu kʁe.muj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous crémouillerez",
"ipas": [
"\\vu kʁe.muj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles crémouilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁe.muj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai crémouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras crémouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura crémouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons crémouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez crémouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront crémouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je crémouille",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu crémouilles",
"ipas": [
"\\kə ty kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on crémouille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous crémouillions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁe.muj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous crémouilliez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁe.muj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles crémouillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie crémouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies crémouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait crémouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons crémouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez crémouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient crémouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je crémouillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁe.mu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu crémouillasses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁe.mu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on crémouillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.mu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous crémouillassions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁe.mu.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous crémouillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁe.mu.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles crémouillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁe.mu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse crémouillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses crémouillé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût crémouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions crémouillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez crémouillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent crémouillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je crémouillerais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁe.muj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu crémouillerais",
"ipas": [
"\\ty kʁe.muj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on crémouillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁe.muj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous crémouillerions",
"ipas": [
"\\nu kʁe.mu.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous crémouilleriez",
"ipas": [
"\\vu kʁe.mu.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles crémouilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁe.muj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais crémouillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais crémouillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait crémouillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions crémouillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez crémouillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient crémouillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "crémouille",
"ipas": [
"\\kʁe.muj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "crémouillons",
"ipas": [
"\\kʁe.mu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "crémouillez",
"ipas": [
"\\kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie crémouillé",
"ipas": [
"\\ɛ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons crémouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez crémouillé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kʁe.mu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crémouiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se crémouiller",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site lalutotale.wordpress.com",
"text": "Une pression sur le flacon pompe (sécurisé avec sa tête pivotante Open/Stop) et la juste dose pour me crémouiller les bras sort de la tête du flacon."
},
{
"ref": "site the-little-big-bazaar.blogspot.com",
"text": "Le blog ^([sic : blogue]) de Tata Sonia, il t’explique tout sur comment bien faire pour te démaquiller, te laver ton joli minois, et te le crémouiller tout partout pour qu’il soit bien hydraté, bien traité, et qu’il sente bon."
},
{
"ref": "site forum.magicmaman.com",
"text": "Je crémouille à fond à la biafine en rentrant, comme conseillé."
},
{
"ref": "Coacho, ?IdSubject=041028035042&StartPage=10 Repos à l’ombre des oliviers, 4 novembre 2004",
"text": "Je viens de me réveiller en sursaut là ! Oui parce que là, bon… Odrade s’est fait tartinouiller le dos… Et là, elle demande à se faire crémouiller l’autre côté ?! O_o Mais mais mais… Avec ce corps sculptural, ces courbes voluptueuses, cette fourchette sternale et ce thorax qui est rythmé par une respiration suffoquée de soleil, je ne tiens plus moi !"
}
],
"glosses": [
"Enduire de crème."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.mu.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crémouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crémouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crémouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crémouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crémouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crémouiller.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "crémouiller"
}
Download raw JSONL data for crémouiller meaning in All languages combined (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.