"coureur des bois" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coureurs de bois"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir coureur de bois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coureurs des bois",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ku.ʁœʁ de bwɑ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le terme coureur des bois est plutôt usité au Canada, car plus noble que coureur de bois, qui était originalement péjoratif."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "course des bois"
    },
    {
      "word": "courir les bois"
    },
    {
      "word": "trappeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, volume 1, « Des origines à 1791 », 2013, pages 229-230",
          "text": "Il permet de plus aux Iroquois d’attaquer et de piller les coureurs des bois qui ne possèdent pas de permis de traite."
        },
        {
          "ref": "JenniferBoudreau, Trapper par souci de l'environnement, radio-canada.ca, 17 janvier 2021",
          "text": "Même si l'époque des coureurs des bois se trouve loin derrière nous, des trappeurs de l'Est-du-Québec parcourent toujours des centaines de kilomètres dans la forêt chaque année de manière professionnelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui couvre de grandes distances à pied dans la forêt pour recueillir des pelleteries (peaux d’animaux) des Amérindiens afin de revenir ensuite les vendre aux Européens dans une colonie d'Amérique du Nord, et spécialement en Nouvelle-France."
      ],
      "id": "fr-coureur_des_bois-fr-noun-tqqBf~4R",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʁœʁ de bwɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-coureur des bois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coureur_des_bois.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coureur_des_bois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coureur_des_bois.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coureur_des_bois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Shawinigan (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-coureur des bois.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coureur de bois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coureur des bois"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coureurs de bois"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir coureur de bois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coureurs des bois",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ku.ʁœʁ de bwɑ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le terme coureur des bois est plutôt usité au Canada, car plus noble que coureur de bois, qui était originalement péjoratif."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "course des bois"
    },
    {
      "word": "courir les bois"
    },
    {
      "word": "trappeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, volume 1, « Des origines à 1791 », 2013, pages 229-230",
          "text": "Il permet de plus aux Iroquois d’attaquer et de piller les coureurs des bois qui ne possèdent pas de permis de traite."
        },
        {
          "ref": "JenniferBoudreau, Trapper par souci de l'environnement, radio-canada.ca, 17 janvier 2021",
          "text": "Même si l'époque des coureurs des bois se trouve loin derrière nous, des trappeurs de l'Est-du-Québec parcourent toujours des centaines de kilomètres dans la forêt chaque année de manière professionnelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui couvre de grandes distances à pied dans la forêt pour recueillir des pelleteries (peaux d’animaux) des Amérindiens afin de revenir ensuite les vendre aux Européens dans une colonie d'Amérique du Nord, et spécialement en Nouvelle-France."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʁœʁ de bwɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-coureur des bois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coureur_des_bois.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coureur_des_bois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coureur_des_bois.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coureur_des_bois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Shawinigan (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-coureur des bois.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coureur de bois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coureur des bois"
}