See couches on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 360",
"text": "Mes frères portaient le prénom de cousins tués à la guerre et ma mère elle-même tenait le sien d’une cousine morte en couches, qu’elle n’avait pas connue."
}
],
"glosses": [
"Temps pendant lequel une femme demeure au lit à cause de l’enfantement."
],
"id": "fr-couches-fr-noun-RN5IDoKS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kuʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couches"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "couche",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Case, La Fille à Blanchard, 1886",
"text": "Les pailles, dont les couches épaisses recouvraient entièrement le sol de la cour, se doraient peu à peu d’un jaune pâle sous la lueur grandissante du crépuscule."
}
],
"form_of": [
{
"word": "couche"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de couche."
],
"id": "fr-couches-fr-noun-yiRDWSwF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kuʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "couches"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tu couches",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu couches",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "coucher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de coucher."
],
"id": "fr-couches-fr-verb-a4meUXA6"
},
{
"form_of": [
{
"word": "coucher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de coucher."
],
"id": "fr-couches-fr-verb-IDVQpf-x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kuʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "couches"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "couch"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de couch."
],
"id": "fr-couches-en-noun-FfvNHFrX"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "couches"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "couch"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de couch."
],
"id": "fr-couches-en-verb-svtRDNqa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "couches"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "couch"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de couch."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "couches"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "couch"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de couch."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "couches"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 360",
"text": "Mes frères portaient le prénom de cousins tués à la guerre et ma mère elle-même tenait le sien d’une cousine morte en couches, qu’elle n’avait pas connue."
}
],
"glosses": [
"Temps pendant lequel une femme demeure au lit à cause de l’enfantement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kuʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couches"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "couche",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Case, La Fille à Blanchard, 1886",
"text": "Les pailles, dont les couches épaisses recouvraient entièrement le sol de la cour, se doraient peu à peu d’un jaune pâle sous la lueur grandissante du crépuscule."
}
],
"form_of": [
{
"word": "couche"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de couche."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kuʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "couches"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tu couches",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu couches",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "coucher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de coucher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "coucher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de coucher."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kuʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-couches.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-couches.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "couches"
}
Download raw JSONL data for couches meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.