"cotonnier" meaning in All languages combined

See cotonnier on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \kɔ.tɔ.nje\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav Forms: cotonniers [plural, masculine], cotonnière [singular, feminine], cotonnières [plural, feminine]
  1. Relatif au coton.
    Sense id: fr-cotonnier-fr-adj-2w6VxRpQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: algodonero (Espagnol), bavlněný (Tchèque)

Noun [Français]

IPA: \kɔ.tɔ.nje\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav Forms: cotonniers [plural]
  1. Arbuste de la famille des malvacées, aux feuilles palmées, dont les fruits, des capsules ont des fibres de coton blanches autour des graines riches en huile (oléagineuses) et en protéines.
    Sense id: fr-cotonnier-fr-noun-u6eObfZu Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Malvacées Related terms (Spodoptera littorali): ver du cotonnier Translations: Baumwollenstaude (Allemand), Baumwollpflanze (Allemand), cotton-plant (Anglais), upland cotton (Anglais), Gossypium (Conventions internationales), Gossypium hirsutum (Conventions internationales), algodonero (Espagnol), kotonujo (Espéranto), pumpulipensas (Finnois), gyapot (Hongrois), kilt (Kotava), katoenplant (Néerlandais), katoenstruik (Néerlandais), piisi (Pirahã), Bawełna (Polonais), bumbac (Roumain), Bomullssläktet (Suédois), bavlník (Tchèque), gowaça (Turkmène)

Noun [Français]

IPA: \kɔ.tɔ.nje\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav Forms: cotonniers [plural], cotonnière [feminine]
  1. Ouvrier qui travaille le coton.
    Sense id: fr-cotonnier-fr-noun-c5ckMJjY Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: algodonero (Espagnol), bavlnář (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "connoître"
    },
    {
      "word": "reconnoît"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes textiles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1575)Dérivé de coton, avec le suffixe -ier. Apparait avec le sens adjectival ; (1694) sens de « arbuste qui produit le coton » ; (1869) sens de « ouvrier qui travaille le coton »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cotonniers",
      "ipas": [
        "\\kɔ.tɔ.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnière",
      "ipas": [
        "\\kɔ.tɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnières",
      "ipas": [
        "\\kɔ.tɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 78",
          "text": "C’est une erreur, les statistiques du XIXᵉ siècle démontrent que les misérables des fabriques cotonnières ou sidérurgiques se suicidaient très peu, et n’étaient absolument pas éthyliques, au contraire de leur bourgeois et petits commerçants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au coton."
      ],
      "id": "fr-cotonnier-fr-adj-2w6VxRpQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.tɔ.nje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "algodonero"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bavlněný"
    }
  ],
  "word": "cotonnier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "connoître"
    },
    {
      "word": "reconnoît"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes textiles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pirahã",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turkmène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1575)Dérivé de coton, avec le suffixe -ier. Apparait avec le sens adjectival ; (1694) sens de « arbuste qui produit le coton » ; (1869) sens de « ouvrier qui travaille le coton »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cotonniers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Malvacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "sense": "Spodoptera littorali",
      "word": "ver du cotonnier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
          "text": "Lorsqu’arrivait le mois de septembre et que chaque branche de cotonnier brandissait sa houpette blanche, Zariffa et Ahmed Abdou prenaient part à la cueillette, ainsi que tous les habitants du village."
        },
        {
          "ref": "Agriculture et développement, mars 1999,nᵒ 21, page 89",
          "text": "Le sorgho, planté en succession de la culture commerciale, est desséché sur pied 8 à 10 jours avant de semer le cotonnier […] afin d’obtenir une couverture morte dans laquelle est effectué le semis."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
          "text": "On avait conscience d’y entrer parce que aux essences sauvages de bois Brésil et de pin se mêlaient de plus en plus densément des arbres utiles et qu’on pouvait presque qualifier de domestiques : des acajous pleins de leurs fruits, des copayers dont le tronc suait une huile précieuse, des maquis de cotonniers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbuste de la famille des malvacées, aux feuilles palmées, dont les fruits, des capsules ont des fibres de coton blanches autour des graines riches en huile (oléagineuses) et en protéines."
      ],
      "id": "fr-cotonnier-fr-noun-u6eObfZu",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.tɔ.nje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Gossypium"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Gossypium hirsutum"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baumwollenstaude"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baumwollpflanze"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cotton-plant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "upland cotton"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "algodonero"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kotonujo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pumpulipensas"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gyapot"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "kilt"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "katoenplant"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "katoenstruik"
    },
    {
      "lang": "Pirahã",
      "lang_code": "myp",
      "word": "piisi"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Bawełna"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bumbac"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Bomullssläktet"
    },
    {
      "lang": "Turkmène",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gowaça"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bavlník"
    }
  ],
  "word": "cotonnier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "connoître"
    },
    {
      "word": "reconnoît"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes textiles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1575)Dérivé de coton, avec le suffixe -ier. Apparait avec le sens adjectival ; (1694) sens de « arbuste qui produit le coton » ; (1869) sens de « ouvrier qui travaille le coton »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cotonniers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier qui travaille le coton."
      ],
      "id": "fr-cotonnier-fr-noun-c5ckMJjY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.tɔ.nje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "algodonero"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bavlnář"
    }
  ],
  "word": "cotonnier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "connoître"
    },
    {
      "word": "reconnoît"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Plantes textiles en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1575)Dérivé de coton, avec le suffixe -ier. Apparait avec le sens adjectival ; (1694) sens de « arbuste qui produit le coton » ; (1869) sens de « ouvrier qui travaille le coton »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cotonniers",
      "ipas": [
        "\\kɔ.tɔ.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnière",
      "ipas": [
        "\\kɔ.tɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnières",
      "ipas": [
        "\\kɔ.tɔ.njɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 78",
          "text": "C’est une erreur, les statistiques du XIXᵉ siècle démontrent que les misérables des fabriques cotonnières ou sidérurgiques se suicidaient très peu, et n’étaient absolument pas éthyliques, au contraire de leur bourgeois et petits commerçants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au coton."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.tɔ.nje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "algodonero"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bavlněný"
    }
  ],
  "word": "cotonnier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "connoître"
    },
    {
      "word": "reconnoît"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Noms communs en français",
    "Plantes textiles en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en pirahã",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turkmène",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1575)Dérivé de coton, avec le suffixe -ier. Apparait avec le sens adjectival ; (1694) sens de « arbuste qui produit le coton » ; (1869) sens de « ouvrier qui travaille le coton »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cotonniers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Malvacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "sense": "Spodoptera littorali",
      "word": "ver du cotonnier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
          "text": "Lorsqu’arrivait le mois de septembre et que chaque branche de cotonnier brandissait sa houpette blanche, Zariffa et Ahmed Abdou prenaient part à la cueillette, ainsi que tous les habitants du village."
        },
        {
          "ref": "Agriculture et développement, mars 1999,nᵒ 21, page 89",
          "text": "Le sorgho, planté en succession de la culture commerciale, est desséché sur pied 8 à 10 jours avant de semer le cotonnier […] afin d’obtenir une couverture morte dans laquelle est effectué le semis."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
          "text": "On avait conscience d’y entrer parce que aux essences sauvages de bois Brésil et de pin se mêlaient de plus en plus densément des arbres utiles et qu’on pouvait presque qualifier de domestiques : des acajous pleins de leurs fruits, des copayers dont le tronc suait une huile précieuse, des maquis de cotonniers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbuste de la famille des malvacées, aux feuilles palmées, dont les fruits, des capsules ont des fibres de coton blanches autour des graines riches en huile (oléagineuses) et en protéines."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.tɔ.nje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Gossypium"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Gossypium hirsutum"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baumwollenstaude"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baumwollpflanze"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cotton-plant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "upland cotton"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "algodonero"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kotonujo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pumpulipensas"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gyapot"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "kilt"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "katoenplant"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "katoenstruik"
    },
    {
      "lang": "Pirahã",
      "lang_code": "myp",
      "word": "piisi"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Bawełna"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bumbac"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Bomullssläktet"
    },
    {
      "lang": "Turkmène",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gowaça"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bavlník"
    }
  ],
  "word": "cotonnier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "connoître"
    },
    {
      "word": "reconnoît"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Noms communs en français",
    "Plantes textiles en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1575)Dérivé de coton, avec le suffixe -ier. Apparait avec le sens adjectival ; (1694) sens de « arbuste qui produit le coton » ; (1869) sens de « ouvrier qui travaille le coton »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cotonniers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier qui travaille le coton."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.tɔ.nje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonnier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "algodonero"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bavlnář"
    }
  ],
  "word": "cotonnier"
}

Download raw JSONL data for cotonnier meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.