See cotidale on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "délicota"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cotidal",
"ipas": [
"\\kɔ.ti.dal\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cotidaux",
"ipas": [
"\\kɔ.ti.do\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cotidales",
"ipas": [
"\\kɔ.ti.dal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cotidal"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de cotidal."
],
"id": "fr-cotidale-fr-adj-51hKs67t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ti.dal\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cotidale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "délicota"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cotidales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Revue des travaux de l’Institut des pêches maritimes, vol. 20, 1956, p. 17",
"text": "La cotidale (ou crête de marée) va tourner en sens inverse des aiguilles d’une montre, autour du point amphidromique central, à niveau constant."
}
],
"glosses": [
"Ligne, courbe cotidale."
],
"id": "fr-cotidale-fr-noun-VpJ9mg~R",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ti.dal\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cotidale"
}
],
"word": "cotidale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "dicatole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cotidali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
],
[
106,
114
]
],
"ref": "Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Rapporti preliminari, 1961, p. 72",
"text": "Le linee cotidali indicano, in ore e minuti di tempo medio, il luogo dei punti aventi uguale ritardo (ora cotidale) dell’alta marea sizigiale rispetto al passaggio della Luna al meridiano locale."
}
],
"glosses": [
"Cotidal."
],
"id": "fr-cotidale-it-adj-OmzZk88Q",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cotidale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "dicatole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cotidali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"ref": "Enciclopedia delle scienze e delle tecniche,vol. 2, Sansoni, Florence, 1967, p. 1311",
"text": "In questo caso le cotidali rappresentano insomma le linee di ampiezza nulla."
}
],
"glosses": [
"Cotidale."
],
"id": "fr-cotidale-it-noun-ojkltN99",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotidale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "délicota"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "cotidal",
"ipas": [
"\\kɔ.ti.dal\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cotidaux",
"ipas": [
"\\kɔ.ti.do\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cotidales",
"ipas": [
"\\kɔ.ti.dal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cotidal"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de cotidal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ti.dal\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cotidale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "délicota"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "cotidales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Revue des travaux de l’Institut des pêches maritimes, vol. 20, 1956, p. 17",
"text": "La cotidale (ou crête de marée) va tourner en sens inverse des aiguilles d’une montre, autour du point amphidromique central, à niveau constant."
}
],
"glosses": [
"Ligne, courbe cotidale."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ti.dal\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cotidale"
}
],
"word": "cotidale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "dicatole"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Lemmes en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "cotidali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire",
"Lexique en italien de la géographie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
],
[
106,
114
]
],
"ref": "Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Rapporti preliminari, 1961, p. 72",
"text": "Le linee cotidali indicano, in ore e minuti di tempo medio, il luogo dei punti aventi uguale ritardo (ora cotidale) dell’alta marea sizigiale rispetto al passaggio della Luna al meridiano locale."
}
],
"glosses": [
"Cotidal."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cotidale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "delicato"
},
{
"word": "dicatole"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "cotidali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en italien",
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire",
"Lexique en italien de la géographie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"ref": "Enciclopedia delle scienze e delle tecniche,vol. 2, Sansoni, Florence, 1967, p. 1311",
"text": "In questo caso le cotidali rappresentano insomma le linee di ampiezza nulla."
}
],
"glosses": [
"Cotidale."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotidale"
}
Download raw JSONL data for cotidale meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.