See coral on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en ancien occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancien occitan", "orig": "ancien occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Ancien occitan", "lang_code": "pro", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "corau" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en ancien occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en ancien occitan à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bernart de Ventadour, Lo gens tems de pascor", "text": "Anc no vitz drut leyal,\nSordeis o aya sal,\nQu'eu l'am d'amor coral,\nEla.m ditz :no m'en chal.\nEnans ditz que per al\nNo m'a ira mortal.\nE si d'aisso.m vol mal,\nPechat n'a criminal.", "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)" } ], "glosses": [ "Cordial, du cœur, intime, sincère." ], "id": "fr-coral-pro-adj-YEu3q4~b" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en ancien occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancien occitan", "orig": "ancien occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Ancien occitan", "lang_code": "pro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arbres en ancien occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chêne." ], "id": "fr-coral-pro-noun-N2ty2~vZ", "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "corals", "ipas": [ "\\kɒrəlz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Animaux en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bloomberg, mai 2009", "text": "A ‘spectacular’ series of cold-water coral reefs have been found off the west coast of Ireland.", "translation": "Une spectaculaire série de récifs coraliens d’eau froide a été trouvée au large de la côte ouest de l’Irlande." } ], "glosses": [ "Corail (animal marin)" ], "id": "fr-coral-en-noun-DZVTIdO-", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɒrəl\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav" }, { "ipa": "\\kʰɑɹl̩\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aurora (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav" } ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Couleurs en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Corail (couleur)." ], "id": "fr-coral-en-adj-9njCGY5j", "topics": [ "colorimetry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɒrəl\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav" }, { "ipa": "\\kʰɑɹl̩\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aurora (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav" } ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en occitan suffixés avec -al", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan en graphie normalisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan", "orig": "occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "cordialement", "word": "coralament" } ], "etymology_texts": [ ":Dérivé de còr (« cœur »), avec le suffixe -al." ], "forms": [ { "form": "Masculin", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "coral\\ku.ˈɾal\\", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "corals", "ipas": [ "\\ku.ˈɾals\\" ] }, { "form": "Féminin", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "corala", "ipas": [ "\\ku.ˈɾa.lo̞\\" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "coralas", "ipas": [ "\\ku.ˈɾa.lo̞s\\" ] } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 1", "raw_tags": [ "graphie normalisée" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Amb mas coralas salutacions.", "translation": "Avec mes cordiales salutations." }, { "text": "Un amic coral.", "translation": "Un ami de cœur." } ], "glosses": [ "Cordial, affectueux." ], "id": "fr-coral-oc-adj-08M~l775" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ˈɾal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en occitan suffixés avec -al", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan en graphie normalisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan", "orig": "occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ":Dérivé de còr (« chœur »), avec le suffixe -al." ], "forms": [ { "form": "Masculin", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "coral\\ku.ˈɾal\\", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "corals", "ipas": [ "\\ku.ˈɾals\\" ] }, { "form": "Féminin", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "corala", "ipas": [ "\\ku.ˈɾa.lo̞\\" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "coralas", "ipas": [ "\\ku.ˈɾa.lo̞s\\" ] } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 2", "raw_tags": [ "graphie normalisée" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en occitan de la musique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La musica corala.", "translation": "La musique chorale." } ], "glosses": [ "Choral." ], "id": "fr-coral-oc-adj-3zbHDnUr", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ˈɾal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en occitan suffixés avec -al", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan en graphie normalisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan", "orig": "occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "corals", "ipas": [ "\\ku.ˈɾals\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "paronyms": [ { "translation": "corail", "word": "coralh" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "graphie normalisée" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en occitan de la musique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Choral." ], "id": "fr-coral-oc-noun-3zbHDnUr", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ˈɾal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Couleurs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Corail (couleur rouge vif tirant sur le orangé)." ], "id": "fr-coral-pt-adj-03ixPEBK", "topics": [ "colorimetry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɽˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\kʷɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav", "ipa": "ko.ɾˈaw", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Brésil" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "singular" ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "coraleiro" }, { "word": "coralino" } ], "forms": [ { "form": "corais", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Animaux en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Recife de coral.", "translation": "Récif de corail." }, { "text": "Corais de águas frias.", "translation": "Coraux d’eaux froides." } ], "glosses": [ "Corail (animal marin)." ], "id": "fr-coral-pt-noun-s-WzpBE1", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɽˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\kʷɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav", "ipa": "ko.ɾˈaw", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Brésil" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "corais", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sinfonia coral.", "translation": "Symphonie chorale." } ], "glosses": [ "Choral." ], "id": "fr-coral-pt-adj-3zbHDnUr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɽˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\kʷɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav", "ipa": "ko.ɾˈaw", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Brésil" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "corais", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chorale, chœur." ], "id": "fr-coral-pt-noun-qwD71XWy" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɽˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\kʷɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav", "ipa": "ko.ɾˈaw", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Brésil" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "coro" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "corais", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "\\ku.ɾˈaɫ\\ (Lisbonne) \\ko.ɾˈaw\\ (São Paulo)" ], "id": "fr-coral-pt-adj-uuNYhHqF" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɽˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\kʷɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav", "ipa": "ko.ɾˈaw", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Brésil" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav" } ], "word": "coral" }
{ "categories": [ "Adjectifs en ancien occitan", "ancien occitan" ], "lang": "Ancien occitan", "lang_code": "pro", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "corau" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en ancien occitan", "Exemples en ancien occitan à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Bernart de Ventadour, Lo gens tems de pascor", "text": "Anc no vitz drut leyal,\nSordeis o aya sal,\nQu'eu l'am d'amor coral,\nEla.m ditz :no m'en chal.\nEnans ditz que per al\nNo m'a ira mortal.\nE si d'aisso.m vol mal,\nPechat n'a criminal.", "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)" } ], "glosses": [ "Cordial, du cœur, intime, sincère." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ "Noms communs en ancien occitan", "ancien occitan" ], "lang": "Ancien occitan", "lang_code": "pro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Arbres en ancien occitan" ], "glosses": [ "Chêne." ], "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "coral" } { "categories": [ "Lemmes en anglais", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "forms": [ { "form": "corals", "ipas": [ "\\kɒrəlz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Animaux en anglais", "Exemples en anglais" ], "examples": [ { "ref": "Bloomberg, mai 2009", "text": "A ‘spectacular’ series of cold-water coral reefs have been found off the west coast of Ireland.", "translation": "Une spectaculaire série de récifs coraliens d’eau froide a été trouvée au large de la côte ouest de l’Irlande." } ], "glosses": [ "Corail (animal marin)" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɒrəl\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav" }, { "ipa": "\\kʰɑɹl̩\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aurora (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav" } ], "word": "coral" } { "categories": [ "Adjectifs en anglais", "Lemmes en anglais", "anglais" ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Couleurs en anglais" ], "glosses": [ "Corail (couleur)." ], "topics": [ "colorimetry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɒrəl\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav" }, { "ipa": "\\kʰɑɹl̩\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aurora (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav" } ], "word": "coral" } { "categories": [ "Adjectifs en occitan", "Dérivations en occitan", "Mots en occitan suffixés avec -al", "Occitan en graphie normalisée", "occitan" ], "derived": [ { "translation": "cordialement", "word": "coralament" } ], "etymology_texts": [ ":Dérivé de còr (« cœur »), avec le suffixe -al." ], "forms": [ { "form": "Masculin", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "coral\\ku.ˈɾal\\", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "corals", "ipas": [ "\\ku.ˈɾals\\" ] }, { "form": "Féminin", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "corala", "ipas": [ "\\ku.ˈɾa.lo̞\\" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "coralas", "ipas": [ "\\ku.ˈɾa.lo̞s\\" ] } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 1", "raw_tags": [ "graphie normalisée" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en occitan" ], "examples": [ { "text": "Amb mas coralas salutacions.", "translation": "Avec mes cordiales salutations." }, { "text": "Un amic coral.", "translation": "Un ami de cœur." } ], "glosses": [ "Cordial, affectueux." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ˈɾal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ "Adjectifs en occitan", "Dérivations en occitan", "Mots en occitan suffixés avec -al", "Occitan en graphie normalisée", "occitan" ], "etymology_texts": [ ":Dérivé de còr (« chœur »), avec le suffixe -al." ], "forms": [ { "form": "Masculin", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "coral\\ku.ˈɾal\\", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "corals", "ipas": [ "\\ku.ˈɾals\\" ] }, { "form": "Féminin", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "corala", "ipas": [ "\\ku.ˈɾa.lo̞\\" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "coralas", "ipas": [ "\\ku.ˈɾa.lo̞s\\" ] } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 2", "raw_tags": [ "graphie normalisée" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en occitan", "Lexique en occitan de la musique" ], "examples": [ { "text": "La musica corala.", "translation": "La musique chorale." } ], "glosses": [ "Choral." ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ˈɾal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ "Mots en occitan suffixés avec -al", "Noms communs en occitan", "Occitan en graphie normalisée", "occitan" ], "forms": [ { "form": "corals", "ipas": [ "\\ku.ˈɾals\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "paronyms": [ { "translation": "corail", "word": "coralh" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "graphie normalisée" ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en occitan de la musique" ], "glosses": [ "Choral." ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ˈɾal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ "Adjectifs en portugais", "Lemmes en portugais", "portugais" ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 1", "senses": [ { "categories": [ "Couleurs en portugais", "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais" ], "glosses": [ "Corail (couleur rouge vif tirant sur le orangé)." ], "topics": [ "colorimetry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɽˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\kʷɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav", "ipa": "ko.ɾˈaw", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Brésil" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "singular" ], "word": "coral" } { "categories": [ "Lemmes en portugais", "Noms communs en portugais", "portugais" ], "derived": [ { "word": "coraleiro" }, { "word": "coralino" } ], "forms": [ { "form": "corais", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ "Animaux en portugais", "Exemples en portugais" ], "examples": [ { "text": "Recife de coral.", "translation": "Récif de corail." }, { "text": "Corais de águas frias.", "translation": "Coraux d’eaux froides." } ], "glosses": [ "Corail (animal marin)." ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɽˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\kʷɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav", "ipa": "ko.ɾˈaw", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Brésil" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ "Adjectifs en portugais", "Lemmes en portugais", "portugais" ], "forms": [ { "form": "corais", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 2", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en portugais" ], "examples": [ { "text": "Sinfonia coral.", "translation": "Symphonie chorale." } ], "glosses": [ "Choral." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɽˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\kʷɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav", "ipa": "ko.ɾˈaw", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Brésil" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ "Lemmes en portugais", "Noms communs en portugais", "portugais" ], "forms": [ { "form": "corais", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais" ], "glosses": [ "Chorale, chœur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɽˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\kʷɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav", "ipa": "ko.ɾˈaw", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Brésil" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "coro" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "coral" } { "categories": [ "Adjectifs en portugais", "Lemmes en portugais", "portugais" ], "forms": [ { "form": "corais", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "\\ku.ɾˈaɫ\\ (Lisbonne) \\ko.ɾˈaw\\ (São Paulo)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ku.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɽˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\kɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\kʷɔ.ɾˈaɫ\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "ipa": "\\ko.ɾˈaw\\" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav", "ipa": "ko.ɾˈaw", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Brésil" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-coral.wav" } ], "word": "coral" }
Download raw JSONL data for coral meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.