"contre-hégémonie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contre-hégémonique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de contre et de hégémonie, inspiré des théories politiques gramsciennes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contre-hégémonies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "contrehégémonie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              350,
              366
            ]
          ],
          "ref": "Guillaume Lancereau et Baptiste Roger-Lacan, « L’envers de la République. Histoire et historiens à l’Académie française (1870-1940) » (résumé), in Revue d’histoire moderne & contemporaine, Belin, 2021/4 (n° 68-4), page 101",
          "text": "Appuyé sur une prosopographie des historiens académiciens et une base de données des prix décernés chaque année aux ouvrages historiques, cet article met en lumière les traits caractéristiques de cette institution, contre-société ancrée dans le catholicisme, l’aristocratie, le nationalisme et le royalisme, aux avant-postes d’un véritable projet de contre-hégémonie intellectuelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nouvelle puissance politique, sociale ou culturelle constituée pour menacer, démanteler et finalement remplacer l’hégémonie en place."
      ],
      "id": "fr-contre-hégémonie-fr-noun-Xbf1Dclx",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃tʁ.e.ʒe.mɔ.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contre-hégémonie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-hégémonie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-hégémonie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-hégémonie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-hégémonie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contre-hégémonie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "counterhegemony"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "反霸权"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contrahegemonía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contro-egemonia"
    }
  ],
  "word": "contre-hégémonie"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contre-hégémonique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de contre et de hégémonie, inspiré des théories politiques gramsciennes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contre-hégémonies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "contrehégémonie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              350,
              366
            ]
          ],
          "ref": "Guillaume Lancereau et Baptiste Roger-Lacan, « L’envers de la République. Histoire et historiens à l’Académie française (1870-1940) » (résumé), in Revue d’histoire moderne & contemporaine, Belin, 2021/4 (n° 68-4), page 101",
          "text": "Appuyé sur une prosopographie des historiens académiciens et une base de données des prix décernés chaque année aux ouvrages historiques, cet article met en lumière les traits caractéristiques de cette institution, contre-société ancrée dans le catholicisme, l’aristocratie, le nationalisme et le royalisme, aux avant-postes d’un véritable projet de contre-hégémonie intellectuelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nouvelle puissance politique, sociale ou culturelle constituée pour menacer, démanteler et finalement remplacer l’hégémonie en place."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃tʁ.e.ʒe.mɔ.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contre-hégémonie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-hégémonie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-hégémonie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-hégémonie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-hégémonie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contre-hégémonie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-contre-hégémonie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "counterhegemony"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "反霸权"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contrahegemonía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contro-egemonia"
    }
  ],
  "word": "contre-hégémonie"
}