"contre-carrer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contre-carrer",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir contre-carré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en contre-carrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "contre-carrant",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je contre-carre",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu contre-carres",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on contre-carre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous contre-carrons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous contre-carrez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles contre-carrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ty a kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons contre-carré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je contre-carrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu contre-carrais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on contre-carrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous contre-carrions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous contre-carriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles contre-carraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions contre-carré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je contre-carrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu contre-carras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on contre-carra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous contre-carrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous contre-carrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles contre-carrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ty y kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes contre-carré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes contre-carré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je contre-carrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu contre-carreras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on contre-carrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous contre-carrerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous contre-carrerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles contre-carreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons contre-carré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je contre-carre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu contre-carres",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on contre-carre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous contre-carrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous contre-carriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles contre-carrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait contre-carré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient contre-carré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je contre-carrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu contre-carrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on contre-carrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous contre-carrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous contre-carrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles contre-carrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût contre-carré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent contre-carré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je contre-carrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu contre-carrerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on contre-carrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous contre-carrerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous contre-carreriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles contre-carreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions contre-carré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "contre-carre",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contre-carrons",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contre-carrez",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se contre-carrer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "contrecarrer"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "Je suis excessivement embarrassé pour dire mon avis sur l’Escurial. Tant de gens graves et bien situés, qui, j’aime à le croire, ne l’avaient jamais vu, en ont parlé comme d’un chef-d’œuvre et d’un suprême effort du génie humain, que j’aurais l’air, moi pauvre diable de feuilletoniste errant, de vouloir faire de l’originalité de parti pris et de prendre plaisir à contre-carrer l’opinion générale."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon,G. Charpentier, Paris, 1871, ch. II ; réédition 1879, p. 85",
          "text": "On prétendait que sa femme le menait à la baguette, et l’on se trompait. Il était d’un entêtement de brute ; devant une volonté étrangère, nettement formulée, il se serait emporté grossièrement jusqu’à battre les gens. Mais Félicité était trop souple pour le contre-carrer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de contrecarrer."
      ],
      "id": "fr-contre-carrer-fr-verb-nvLxGNCm",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enchérir pour son compte sur la carre, avant les cartes faites."
      ],
      "id": "fr-contre-carrer-fr-verb-OUJeKWCp",
      "raw_tags": [
        "Jeu"
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav",
      "ipa": "kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contre-carrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-carrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-carrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-carrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-carrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contre-carrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "contre-carrer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contre-carrer",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir contre-carré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en contre-carrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "contre-carrant",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je contre-carre",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu contre-carres",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on contre-carre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous contre-carrons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous contre-carrez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles contre-carrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ty a kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons contre-carré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je contre-carrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu contre-carrais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on contre-carrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous contre-carrions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous contre-carriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles contre-carraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions contre-carré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je contre-carrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu contre-carras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on contre-carra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous contre-carrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous contre-carrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles contre-carrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ty y kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes contre-carré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes contre-carré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je contre-carrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu contre-carreras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on contre-carrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous contre-carrerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous contre-carrerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles contre-carreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons contre-carré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je contre-carre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu contre-carres",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on contre-carre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous contre-carrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous contre-carriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles contre-carrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait contre-carré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient contre-carré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je contre-carrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu contre-carrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on contre-carrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous contre-carrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous contre-carrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles contre-carrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût contre-carré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent contre-carré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je contre-carrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu contre-carrerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on contre-carrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous contre-carrerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous contre-carreriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles contre-carreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions contre-carré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient contre-carré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "contre-carre",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contre-carrons",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "contre-carrez",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez contre-carré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/contre-carrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se contre-carrer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "contrecarrer"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "Je suis excessivement embarrassé pour dire mon avis sur l’Escurial. Tant de gens graves et bien situés, qui, j’aime à le croire, ne l’avaient jamais vu, en ont parlé comme d’un chef-d’œuvre et d’un suprême effort du génie humain, que j’aurais l’air, moi pauvre diable de feuilletoniste errant, de vouloir faire de l’originalité de parti pris et de prendre plaisir à contre-carrer l’opinion générale."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon,G. Charpentier, Paris, 1871, ch. II ; réédition 1879, p. 85",
          "text": "On prétendait que sa femme le menait à la baguette, et l’on se trompait. Il était d’un entêtement de brute ; devant une volonté étrangère, nettement formulée, il se serait emporté grossièrement jusqu’à battre les gens. Mais Félicité était trop souple pour le contre-carrer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de contrecarrer."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "glosses": [
        "Enchérir pour son compte sur la carre, avant les cartes faites."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeu"
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav",
      "ipa": "kɔ̃.tʁə.kɑ.ʁe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-carrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contre-carrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-carrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-carrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-carrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contre-carrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contre-carrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "contre-carrer"
}