See consultatif on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -atif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gestion consultative"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de consulter, avec le suffixe -atif."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! consultatifs",
"ipas": [
"\\kɔ̃.syl.ta.tif\\",
"\\kɔ̃.syl.ta.tif\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "consultative",
"ipas": [
"\\kɔ̃.syl.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "consultatives",
"ipas": [
"\\kɔ̃.syl.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "facultatif"
},
{
"word": "délibératif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’administration",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Gandini, Pistes du Maroc à travers l'histoire, tome 1 : Le Haut et le Moyen-Atlas, Extrem Sud/Serre Éditeur, 2006",
"text": "L’amghar était investi d'un pouvoir exécutif alors que la djemaâ possédait un pouvoir consultatif et se portait garante des coutumes et des relations intérieures et extérieures de la communauté."
},
{
"ref": "Article L132-1 duCode des relations entre le public et l'administration",
"text": "Les commissions consultatives dont l’avis doit être recueilli en application d’une disposition législative ou réglementaire peuvent faire part de leurs observations dans le cadre de la consultation prévue au présent article."
},
{
"text": "Avoir voix consultative, avoir le droit de dire son avis, mais sans que cet avis soit compté dans les délibérations. → voir délibératif"
}
],
"glosses": [
"Que l’on consulte ; qui est institué pour donner des avis, des conseils sur certaines matières sans que ses avis aient force de décision."
],
"id": "fr-consultatif-fr-adj-7bZGJce3",
"raw_tags": [
"Administration"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.syl.ta.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-consultatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-consultatif.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-consultatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-consultatif.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-consultatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-consultatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-consultatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consultatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consultatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consultatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consultatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-consultatif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "advisory"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "consultativo"
}
],
"word": "consultatif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -atif",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "gestion consultative"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de consulter, avec le suffixe -atif."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! consultatifs",
"ipas": [
"\\kɔ̃.syl.ta.tif\\",
"\\kɔ̃.syl.ta.tif\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "consultative",
"ipas": [
"\\kɔ̃.syl.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "consultatives",
"ipas": [
"\\kɔ̃.syl.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "facultatif"
},
{
"word": "délibératif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’administration"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Gandini, Pistes du Maroc à travers l'histoire, tome 1 : Le Haut et le Moyen-Atlas, Extrem Sud/Serre Éditeur, 2006",
"text": "L’amghar était investi d'un pouvoir exécutif alors que la djemaâ possédait un pouvoir consultatif et se portait garante des coutumes et des relations intérieures et extérieures de la communauté."
},
{
"ref": "Article L132-1 duCode des relations entre le public et l'administration",
"text": "Les commissions consultatives dont l’avis doit être recueilli en application d’une disposition législative ou réglementaire peuvent faire part de leurs observations dans le cadre de la consultation prévue au présent article."
},
{
"text": "Avoir voix consultative, avoir le droit de dire son avis, mais sans que cet avis soit compté dans les délibérations. → voir délibératif"
}
],
"glosses": [
"Que l’on consulte ; qui est institué pour donner des avis, des conseils sur certaines matières sans que ses avis aient force de décision."
],
"raw_tags": [
"Administration"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.syl.ta.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-consultatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-consultatif.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-consultatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-consultatif.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-consultatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-consultatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-consultatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consultatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consultatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consultatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consultatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-consultatif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "advisory"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "consultativo"
}
],
"word": "consultatif"
}
Download raw JSONL data for consultatif meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.