"connaître sur le bout du doigt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de connaître, sur, le, bout, du et doigt."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "connaître sur le bout des doigts"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
          "text": "Tour à tour acheteurs, producteurs et vendeurs, ils ne sortent pas de leurs éléments ; possèdent la plupart le jargon hippique et connaissent sur le bout du doigt la généalogie de tous les produits de la circonscription ; […]"
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 328",
          "text": "Son secrétaire de la rédaction Vonoven, tout à fait agréable et discret, qui connaît le monde de la presse sur le bout du doigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maîtriser parfaitement le sujet."
      ],
      "id": "fr-connaître_sur_le_bout_du_doigt-fr-verb-rR9ovam~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.nɛtʁ syʁ lə bu dy dwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-connaître sur le bout du doigt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-connaître sur le bout du doigt.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-connaître sur le bout du doigt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-connaître sur le bout du doigt.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "par cœur"
    }
  ],
  "word": "connaître sur le bout du doigt"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de connaître, sur, le, bout, du et doigt."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "connaître sur le bout des doigts"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
          "text": "Tour à tour acheteurs, producteurs et vendeurs, ils ne sortent pas de leurs éléments ; possèdent la plupart le jargon hippique et connaissent sur le bout du doigt la généalogie de tous les produits de la circonscription ; […]"
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 328",
          "text": "Son secrétaire de la rédaction Vonoven, tout à fait agréable et discret, qui connaît le monde de la presse sur le bout du doigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maîtriser parfaitement le sujet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.nɛtʁ syʁ lə bu dy dwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-connaître sur le bout du doigt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-connaître sur le bout du doigt.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-connaître sur le bout du doigt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-connaître_sur_le_bout_du_doigt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-connaître sur le bout du doigt.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "par cœur"
    }
  ],
  "word": "connaître sur le bout du doigt"
}