See congo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1826) De Congo."
],
"forms": [
{
"form": "congos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "kongo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, Bug-Jargal, 1826, page 51",
"text": "Les nègres congos."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au Congo, région d’Afrique noire ou à ses habitants."
],
"id": "fr-congo-fr-adj-mu6BzknO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Duval 1959 ; Quillet 1965",
"text": "Le rouge congo, colorant pour coton."
},
{
"ref": "P. Lebeau, G. Courtois, Traité de pharmacie chimique, 1929",
"text": "La solution aqueuse [de chloroforme …] ne fait pas virer le papier au rouge congo."
}
],
"glosses": [
"Provenant du Congo."
],
"id": "fr-congo-fr-adj-CVIjCjGz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte aux Bakongo."
],
"id": "fr-congo-fr-adj-Pjq-Zf2t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Congo"
}
],
"word": "congo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"..."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "kongo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nouveau Larousse illustré",
"text": "Le congo est peu sonore."
}
],
"glosses": [
"Langue parlée par les habitants de certaines contrées du Congo."
],
"id": "fr-congo-fr-noun-unZtgst1",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gazette des Tribunaux 7 mars 1876, page 230,1ʳᵉ colonne",
"text": "D. Peu de jours après, vous avez dansé le congo ; je ne sais si c’est encore l’usage aux Missials de danser le congo après la mort d’un mari?\n- R. Je n’ai pas dansé le congo."
}
],
"glosses": [
"Nom d’une danse, dans la Dordogne."
],
"id": "fr-congo-fr-noun-MdmPEGw8",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Congo"
}
],
"word": "congo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"..."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "congou"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Biétrix, Le Thé : botanique et culture, falsifications et richesse en caféine des différentes espèces, 1892",
"text": "À Londres enfin, il existe une troisième variété : c’est un mélange de Pekoë et de Congo ; il est vendu sous le nom de Howqua Mixture.\nCes thés sont préparés à peu près comme les thés Congou, c’est-à-dire d’une façon assez primitive.\nLe procédé de fabrication change cependant au moment où ce thé est prêt à être emballé : il est alors mélangé avec les fleurs très parfumées de l’Olea fragrans."
}
],
"glosses": [
"Variante de congou, variété de thé."
],
"id": "fr-congo-fr-noun-8zotHprY",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cogno"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Soukous."
],
"id": "fr-congo-it-noun-H-PtxWHi",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-congo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q652_(ita)-XANA000-congo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-congo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q652_(ita)-XANA000-congo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-congo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-congo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congo"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1826) De Congo."
],
"forms": [
{
"form": "congos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "kongo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, Bug-Jargal, 1826, page 51",
"text": "Les nègres congos."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au Congo, région d’Afrique noire ou à ses habitants."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Duval 1959 ; Quillet 1965",
"text": "Le rouge congo, colorant pour coton."
},
{
"ref": "P. Lebeau, G. Courtois, Traité de pharmacie chimique, 1929",
"text": "La solution aqueuse [de chloroforme …] ne fait pas virer le papier au rouge congo."
}
],
"glosses": [
"Provenant du Congo."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Qui se rapporte aux Bakongo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Congo"
}
],
"word": "congo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"..."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "kongo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langues en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nouveau Larousse illustré",
"text": "Le congo est peu sonore."
}
],
"glosses": [
"Langue parlée par les habitants de certaines contrées du Congo."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
"Danses en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gazette des Tribunaux 7 mars 1876, page 230,1ʳᵉ colonne",
"text": "D. Peu de jours après, vous avez dansé le congo ; je ne sais si c’est encore l’usage aux Missials de danser le congo après la mort d’un mari?\n- R. Je n’ai pas dansé le congo."
}
],
"glosses": [
"Nom d’une danse, dans la Dordogne."
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Congo"
}
],
"word": "congo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"..."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "congou"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Biétrix, Le Thé : botanique et culture, falsifications et richesse en caféine des différentes espèces, 1892",
"text": "À Londres enfin, il existe une troisième variété : c’est un mélange de Pekoë et de Congo ; il est vendu sous le nom de Howqua Mixture.\nCes thés sont préparés à peu près comme les thés Congou, c’est-à-dire d’une façon assez primitive.\nLe procédé de fabrication change cependant au moment où ce thé est prêt à être emballé : il est alors mélangé avec les fleurs très parfumées de l’Olea fragrans."
}
],
"glosses": [
"Variante de congou, variété de thé."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-congo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-congo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cogno"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Soukous."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-congo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q652_(ita)-XANA000-congo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-congo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q652_(ita)-XANA000-congo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-congo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-congo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congo"
}
Download raw JSONL data for congo meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.