See concurrer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Réfection savante du latin concurrere." ], "forms": [ { "form": "concurrer", "ipas": [ "\\kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir concurré", "ipas": [ "\\a.vwaʁ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en concurrant", "ipas": [ "\\ɑ̃ kɔ̃.ky.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant concurré", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "concurrant", "ipas": [ "\\kɔ̃.ky.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "concurré", "ipas": [ "\\kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je concurre", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu concurres", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on concurre", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous concurrons", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.ky.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous concurrez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles concurrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai concurré", "ipas": [ "\\ʒ‿e kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as concurré", "ipas": [ "\\ty a kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a concurré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons concurré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez concurré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont concurré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je concurrais", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.ky.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu concurrais", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.ky.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on concurrait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ky.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous concurrions", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.ky.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous concurriez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.ky.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles concurraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.ky.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais concurré", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais concurré", "ipas": [ "\\ty a.vɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait concurré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions concurré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez concurré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient concurré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je concurrai", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu concurras", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.ky.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on concurra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ky.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous concurrâmes", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.ky.ʁam\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous concurrâtes", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.ky.ʁat\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles concurrèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.ky.ʁɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus concurré", "ipas": [ "\\ʒ‿y kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus concurré", "ipas": [ "\\ty y kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut concurré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes concurré", "ipas": [ "\\nu.z‿ym kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes concurré", "ipas": [ "\\vu.z‿yt kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent concurré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je concurrerai", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.ky.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu concurreras", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.ky.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on concurrera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ky.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous concurrerons", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.ky.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous concurrerez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.ky.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles concurreront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.ky.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai concurré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras concurré", "ipas": [ "\\ty o.ʁa kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura concurré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons concurré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez concurré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront concurré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je concurre", "ipas": [ "\\kə ʒə kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu concurres", "ipas": [ "\\kə ty kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on concurre", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous concurrions", "ipas": [ "\\kə nu kɔ̃.ky.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous concurriez", "ipas": [ "\\kə vu kɔ̃.ky.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles concurrent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie concurré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies concurré", "ipas": [ "\\kə ty ɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait concurré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons concurré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez concurré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient concurré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je concurrasse", "ipas": [ "\\kə ʒə kɔ̃.ky.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu concurrasses", "ipas": [ "\\kə ty kɔ̃.ky.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on concurrât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ky.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous concurrassions", "ipas": [ "\\kə nu kɔ̃.ky.ʁa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous concurrassiez", "ipas": [ "\\kə vu kɔ̃.ky.ʁa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles concurrassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.ky.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse concurré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses concurré", "ipas": [ "\\kə ty ys kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût concurré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions concurré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez concurré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent concurré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je concurrerais", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.ky.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu concurrerais", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.ky.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on concurrerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ky.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous concurrerions", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.ky.ʁə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous concurreriez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.ky.ʁə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles concurreraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.ky.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais concurré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais concurré", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait concurré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions concurré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez concurré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient concurré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "concurre", "ipas": [ "\\kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "concurrons", "ipas": [ "\\kɔ̃.ky.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "concurrez", "ipas": [ "\\kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie concurré", "ipas": [ "\\ɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons concurré", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez concurré", "ipas": [ "\\ɛ.je kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Corneille, « Premier discours sur l'utilité et sur les parties du poëme dramatique », 1660, dans les Œuvres de P. Corneille avec les notes de tous les commentateurs, tome 12, Paris : chez Lefèvre, 1824, p. 47", "text": "Cette maxime est nouvelle et assez sévère, et je ne l’ai pas toujours gardée ; mais j’estime qu’elle sert beaucoup à fonder une véritable unité d’action, par la liaison de toutes celles qui concurrent dans le poëme." }, { "ref": "Pierre Mouillefert, « Des travaux forestiers durant la mauvaise saison », dans le Journal d'Agriculture pratique, 38ᵉ année, tome 1, Paris : Librairie de la Maison rustique, 1874, p. 26", "text": "Quel que soit l’instrument employé, la section doit toujours être faite rez sol, afin que les rejets qui se développent soient bien assis sur la souche, et puissent émettre des racines qui concourreront dans une large mesure à leur nutrition." }, { "ref": "Jacques Lucan, Haussmann... un viaduc, Institut de l'environnement, 1973", "text": "[…] en voyant se dessiner un faisceau de rapports plus complexes qui n'impliquent pas seulement l'homme (le baron-préfet Haussmann) et son œuvre (la transformation de la capitale), mais toutes les composantes qui concourrèrent à la création du \"nouveau\" Paris." }, { "ref": "Pascal David, Exemple de concours réel d'infractions où l'escroquerie est l'infraction \"chef de file\", dans la Revue Judiciaire de l'Ouest, 1983-4. p. 81", "text": "Pour retenir la qualification pénale d’escroquerie, il fallait d'une part établir qu'il existait des manœuvres frauduleuses et d'autre part que ces manœuvres concourrassent à un but unique ; la remise de fonds au titre du dédit ou la vente forcée." } ], "glosses": [ "Concourir." ], "id": "fr-concurrer-fr-verb-FIgPeBZW", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.ky.ʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concurrer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concurrer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concurrer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concurrer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concurrer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concurrer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concurrer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concurrer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-concurrer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concurrer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concurrer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-concurrer.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "concurrer" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en ancien occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancien occitan", "orig": "ancien occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin concurrere." ], "lang": "Ancien occitan", "lang_code": "pro", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Concourir." ], "id": "fr-concurrer-pro-verb-FIgPeBZW" } ], "word": "concurrer" }
{ "categories": [ "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin", "Verbes en ancien occitan", "ancien occitan" ], "etymology_texts": [ "Du latin concurrere." ], "lang": "Ancien occitan", "lang_code": "pro", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Concourir." ] } ], "word": "concurrer" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Réfection savante du latin concurrere." ], "forms": [ { "form": "concurrer", "ipas": [ "\\kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir concurré", "ipas": [ "\\a.vwaʁ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en concurrant", "ipas": [ "\\ɑ̃ kɔ̃.ky.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant concurré", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "concurrant", "ipas": [ "\\kɔ̃.ky.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "concurré", "ipas": [ "\\kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je concurre", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu concurres", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on concurre", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous concurrons", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.ky.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous concurrez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles concurrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai concurré", "ipas": [ "\\ʒ‿e kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as concurré", "ipas": [ "\\ty a kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a concurré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons concurré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez concurré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont concurré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je concurrais", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.ky.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu concurrais", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.ky.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on concurrait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ky.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous concurrions", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.ky.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous concurriez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.ky.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles concurraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.ky.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais concurré", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais concurré", "ipas": [ "\\ty a.vɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait concurré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions concurré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez concurré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient concurré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je concurrai", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu concurras", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.ky.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on concurra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ky.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous concurrâmes", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.ky.ʁam\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous concurrâtes", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.ky.ʁat\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles concurrèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.ky.ʁɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus concurré", "ipas": [ "\\ʒ‿y kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus concurré", "ipas": [ "\\ty y kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut concurré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes concurré", "ipas": [ "\\nu.z‿ym kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes concurré", "ipas": [ "\\vu.z‿yt kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent concurré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je concurrerai", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.ky.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu concurreras", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.ky.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on concurrera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ky.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous concurrerons", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.ky.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous concurrerez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.ky.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles concurreront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.ky.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai concurré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras concurré", "ipas": [ "\\ty o.ʁa kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura concurré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons concurré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez concurré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront concurré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je concurre", "ipas": [ "\\kə ʒə kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu concurres", "ipas": [ "\\kə ty kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on concurre", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous concurrions", "ipas": [ "\\kə nu kɔ̃.ky.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous concurriez", "ipas": [ "\\kə vu kɔ̃.ky.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles concurrent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie concurré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies concurré", "ipas": [ "\\kə ty ɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait concurré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons concurré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez concurré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient concurré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je concurrasse", "ipas": [ "\\kə ʒə kɔ̃.ky.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu concurrasses", "ipas": [ "\\kə ty kɔ̃.ky.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on concurrât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ky.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous concurrassions", "ipas": [ "\\kə nu kɔ̃.ky.ʁa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous concurrassiez", "ipas": [ "\\kə vu kɔ̃.ky.ʁa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles concurrassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.ky.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse concurré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses concurré", "ipas": [ "\\kə ty ys kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût concurré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions concurré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez concurré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent concurré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je concurrerais", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.ky.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu concurrerais", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.ky.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on concurrerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ky.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous concurrerions", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.ky.ʁə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous concurreriez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.ky.ʁə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles concurreraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.ky.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais concurré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais concurré", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait concurré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions concurré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez concurré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient concurré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "concurre", "ipas": [ "\\kɔ̃.kyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "concurrons", "ipas": [ "\\kɔ̃.ky.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "concurrez", "ipas": [ "\\kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie concurré", "ipas": [ "\\ɛ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons concurré", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez concurré", "ipas": [ "\\ɛ.je kɔ̃.ky.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/concurrer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Corneille, « Premier discours sur l'utilité et sur les parties du poëme dramatique », 1660, dans les Œuvres de P. Corneille avec les notes de tous les commentateurs, tome 12, Paris : chez Lefèvre, 1824, p. 47", "text": "Cette maxime est nouvelle et assez sévère, et je ne l’ai pas toujours gardée ; mais j’estime qu’elle sert beaucoup à fonder une véritable unité d’action, par la liaison de toutes celles qui concurrent dans le poëme." }, { "ref": "Pierre Mouillefert, « Des travaux forestiers durant la mauvaise saison », dans le Journal d'Agriculture pratique, 38ᵉ année, tome 1, Paris : Librairie de la Maison rustique, 1874, p. 26", "text": "Quel que soit l’instrument employé, la section doit toujours être faite rez sol, afin que les rejets qui se développent soient bien assis sur la souche, et puissent émettre des racines qui concourreront dans une large mesure à leur nutrition." }, { "ref": "Jacques Lucan, Haussmann... un viaduc, Institut de l'environnement, 1973", "text": "[…] en voyant se dessiner un faisceau de rapports plus complexes qui n'impliquent pas seulement l'homme (le baron-préfet Haussmann) et son œuvre (la transformation de la capitale), mais toutes les composantes qui concourrèrent à la création du \"nouveau\" Paris." }, { "ref": "Pascal David, Exemple de concours réel d'infractions où l'escroquerie est l'infraction \"chef de file\", dans la Revue Judiciaire de l'Ouest, 1983-4. p. 81", "text": "Pour retenir la qualification pénale d’escroquerie, il fallait d'une part établir qu'il existait des manœuvres frauduleuses et d'autre part que ces manœuvres concourrassent à un but unique ; la remise de fonds au titre du dédit ou la vente forcée." } ], "glosses": [ "Concourir." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.ky.ʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concurrer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concurrer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concurrer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concurrer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concurrer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concurrer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concurrer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concurrer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-concurrer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concurrer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concurrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concurrer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-concurrer.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "concurrer" }
Download raw JSONL data for concurrer meaning in All languages combined (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.