See computationnaliser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De computationnel, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "computationnaliser",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir computationnalisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en computationnalisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant computationnalisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "computationnalisant",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "computationnalisé",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je computationnalise",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu computationnalises",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on computationnalise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous computationnalisons",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous computationnalisez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles computationnalisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai computationnalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as computationnalisé",
"ipas": [
"\\ty a kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons computationnalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez computationnalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je computationnalisais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu computationnalisais",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on computationnalisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous computationnalisions",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous computationnalisiez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles computationnalisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais computationnalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais computationnalisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions computationnalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez computationnalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je computationnalisai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu computationnalisas",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on computationnalisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous computationnalisâmes",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous computationnalisâtes",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles computationnalisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus computationnalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus computationnalisé",
"ipas": [
"\\ty y kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes computationnalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes computationnalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je computationnaliserai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu computationnaliseras",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on computationnalisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous computationnaliserons",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous computationnaliserez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles computationnaliseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai computationnalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras computationnalisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons computationnalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez computationnalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je computationnalise",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu computationnalises",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on computationnalise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous computationnalisions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous computationnalisiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles computationnalisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait computationnalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient computationnalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je computationnalisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu computationnalisasses",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on computationnalisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous computationnalisassions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous computationnalisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles computationnalisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût computationnalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent computationnalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je computationnaliserais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu computationnaliserais",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on computationnaliserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous computationnaliserions",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous computationnaliseriez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles computationnaliseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais computationnalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais computationnalisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions computationnalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez computationnalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "computationnalise",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "computationnalisons",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "computationnalisez",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie computationnalisé",
"ipas": [
"\\ɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons computationnalisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez computationnalisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
183,
201
]
],
"ref": "Patrick Charaudeau, Les médias et l’information, 2005",
"text": "D’où l’intervention de techniques (souvent liées au domaine de l’Intelligence artificielle) destinées tantôt à définir l'unité d'information pour pouvoir la comptabiliser, voire la « computationnaliser » (vieux rêve de la machine humaine), tantôt à mesurer l’impact du mode de traitement auprès des récepteurs pour pouvoir, en conjuguant les deux, faire varier la performance du message informatif selon le nombre de ces unités et la force de ces impacts."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
122
]
],
"ref": "Guy Tiberghien, La mémoire oubliée, 1997",
"text": "Une distinction doit donc être introduite entre une simulation dérivée d’une théorie cognitive (théorie computationnalisée) et une simple reproduction mimétique qui ne valide aucune théorie cognitive particulière : la capacité à construire un système qui mime une fonction cognitive ne démontre pas l’existence d’une théorie explicite sous-jacente et, a fortiori, celle d’une réalité empirique identifiable."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère computationnel à."
],
"id": "fr-computationnaliser-fr-verb-~DmWmmwI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-computationnaliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-computationnaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-computationnaliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-computationnaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-computationnaliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-computationnaliser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "computationnaliser"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De computationnel, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "computationnaliser",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir computationnalisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en computationnalisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant computationnalisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "computationnalisant",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "computationnalisé",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je computationnalise",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu computationnalises",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on computationnalise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous computationnalisons",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous computationnalisez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles computationnalisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai computationnalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as computationnalisé",
"ipas": [
"\\ty a kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons computationnalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez computationnalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je computationnalisais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu computationnalisais",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on computationnalisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous computationnalisions",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous computationnalisiez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles computationnalisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais computationnalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais computationnalisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions computationnalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez computationnalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je computationnalisai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu computationnalisas",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on computationnalisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous computationnalisâmes",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous computationnalisâtes",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles computationnalisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus computationnalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus computationnalisé",
"ipas": [
"\\ty y kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes computationnalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes computationnalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je computationnaliserai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu computationnaliseras",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on computationnalisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous computationnaliserons",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous computationnaliserez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles computationnaliseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai computationnalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras computationnalisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons computationnalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez computationnalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je computationnalise",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu computationnalises",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on computationnalise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous computationnalisions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous computationnalisiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles computationnalisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait computationnalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient computationnalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je computationnalisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu computationnalisasses",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on computationnalisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous computationnalisassions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous computationnalisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles computationnalisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût computationnalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez computationnalisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent computationnalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je computationnaliserais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu computationnaliserais",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on computationnaliserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous computationnaliserions",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous computationnaliseriez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles computationnaliseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais computationnalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais computationnalisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions computationnalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez computationnalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient computationnalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "computationnalise",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "computationnalisons",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "computationnalisez",
"ipas": [
"\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie computationnalisé",
"ipas": [
"\\ɛ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons computationnalisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez computationnalisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/computationnaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
183,
201
]
],
"ref": "Patrick Charaudeau, Les médias et l’information, 2005",
"text": "D’où l’intervention de techniques (souvent liées au domaine de l’Intelligence artificielle) destinées tantôt à définir l'unité d'information pour pouvoir la comptabiliser, voire la « computationnaliser » (vieux rêve de la machine humaine), tantôt à mesurer l’impact du mode de traitement auprès des récepteurs pour pouvoir, en conjuguant les deux, faire varier la performance du message informatif selon le nombre de ces unités et la force de ces impacts."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
122
]
],
"ref": "Guy Tiberghien, La mémoire oubliée, 1997",
"text": "Une distinction doit donc être introduite entre une simulation dérivée d’une théorie cognitive (théorie computationnalisée) et une simple reproduction mimétique qui ne valide aucune théorie cognitive particulière : la capacité à construire un système qui mime une fonction cognitive ne démontre pas l’existence d’une théorie explicite sous-jacente et, a fortiori, celle d’une réalité empirique identifiable."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère computationnel à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.py.ta.sjɔ.na.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-computationnaliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-computationnaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-computationnaliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-computationnaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-computationnaliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-computationnaliser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "computationnaliser"
}
Download raw JSONL data for computationnaliser meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.