See composite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\it\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "un des cinq ordres d’architecture, en usage surtout chez les Romains, composé du corinthien et de l’ionique",
"word": "ordre composite"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin compositus (« composé »)."
],
"forms": [
{
"form": "composites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole Claveau, Le Tout-Paris, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898,3ᵉ édition, pages 22 et 23",
"text": "Cet assemblage composite qu'on appelle habituellement le TOUT-PARIS n'est qu'un groupe d'environ quinze cents personnes, plutôt moins ; et par conséquent un très petit abrégé de Paris."
},
{
"ref": "David Georges Emmerich, Exercices de géométrie constructive: travaux d'étudiants, École nationale supérieure des beaux-arts (France), 1970, page 350",
"text": "En effet, en dehors de l’icosaèdre d'où dérivent les dômes géodésiques, on connaît un grand nombre de polyèdres : platoniques, archimédiens, duals, composites, etc. et il n'y a aucune raison de se restreindre à l'utilisation d'un seul spécimen, […]."
},
{
"ref": "Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 105",
"text": "Mary habitait cette zone composite entre l'avenue de la Grande-Armée et l'avenue Foch, là où s'amorce le seizième arrondissement massif et résidentiel, mais où les rues subissent encore l'attraction des magasins de cycles et de roulements à billes, des garages, des anciens dancings et du fantôme de Luna Park."
},
{
"ref": "Pierre Davet, Vie microbienne du sol et production végétale, Éditions Quae, 1996, page 143",
"text": "L’humus […] résulte de la transformation de la matière organique. C'est un produit composite, chimiquement mal défini, et les détails de sa formation sont encore imparfaitement connus."
},
{
"ref": "Broué, Catherine. « L’opossum d’Amérique ou la genèse de Premier établissement de la foy (1691) », Outre-Mers, vol. 404-405, no. 2, 2019, pp. 209-232.",
"text": "Quoi qu’il en soit, les deux tomes de cet ouvrage composite manifestement assemblé et imprimé à la hâte divergent suffisamment pour que G. Trudel et S. Laflèche affirment qu’ils constituent « deux livres ou même deux « ouvrages » mis ensemble »."
}
],
"glosses": [
"Qui est composé d'éléments différents."
],
"id": "fr-composite-fr-adj--Phrkscg",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Dupuis, Traité d’architecture, comprenant les cinq ordres des anciens, part. 1, 1782, page 16",
"text": "La moulure E est une scotie, nommée rond creux ou nacelle ; elle sert aux bases des colonnes Ionique, Composite & Corinthien, pour faire opposition aux tores qui sont des moulures convexes ; ce qui forme une agréable diversité lorsqu’elles sont séparées par des listeaux ; […]."
}
],
"glosses": [
"Qui participe des éléments de plusieurs ordres, soit dorique, corinthien ou ionique."
],
"id": "fr-composite-fr-adj-gjvGyXox",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui est agrégé de plusieurs objets."
],
"id": "fr-composite-fr-adj-Aw5yZsX8",
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pɔ.zit\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.pɔ.zit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-composite.wav",
"ipa": "kɔ̃.pɔ.zit",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hétéroclite"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "composite"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kompozita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "composito"
}
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\it\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin compositus (« composé »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le composite participe du corinthien et de l’ionique."
},
{
"text": "Le chapiteau du composite."
}
],
"glosses": [
"Architecture composée d’éléments de plusieurs ordres."
],
"id": "fr-composite-fr-noun-CTwDmmEn",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la dentisterie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Résine employée pour reconstituer les dents."
],
"id": "fr-composite-fr-noun-aGKQ2vsW",
"topics": [
"dentistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la photographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. IX, p. 154",
"text": "Je mesure 1 m 72 pour 46 kg, poitrine 88 cm, taille 62, hanches 88, cheveux bruns, yeux bleus. C’est ce qui est écrit au dos de mon composite, mais je suis un peu moins grande, et j’ai deux kilos de plus, les photos ont été prises par Inez Van Lamsweerd, et son joli petit assistant qui ressemblait comme deux gouttes d’eau à Guillaume Canet, c’était au Pierre où je dors avec Derek chaque fois que nous allons à New York, j’étais habillée par Dolce&Gabbana."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-composite-fr-noun-HZ5rnInw",
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pɔ.zit\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.pɔ.zit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-composite.wav",
"ipa": "kɔ̃.pɔ.zit",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composite.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "composite bow"
},
{
"word": "composite name"
},
{
"word": "composite number"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin compositus (« composé »)."
],
"forms": [
{
"form": "more composite",
"ipas": [
"\\ˌmɔɹ kəmˈpɑ.zɪt\\",
"\\ˌmɔː ˈkɒm.pə.zɪt\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most composite",
"ipas": [
"\\ˌmoʊst kəmˈpɑ.zɪt\\",
"\\ˌməʊst ˈkɒm.pə.zɪt\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Composite."
],
"id": "fr-composite-en-adj-3JeX6aOP"
},
{
"glosses": [
"Composé."
],
"id": "fr-composite-en-adj-zH~1yWiO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)"
]
},
{
"audio": "en-ca-composite.ogg",
"ipa": "ˈkɒm.pə.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-ca-composite.ogg/En-ca-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)",
"Ontario"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "En-us-composite.ogg",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-composite.ogg/En-us-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
}
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin compositus (« composé »)."
],
"forms": [
{
"form": "composites",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪts\\",
"\\ˈkɒm.pə.zɪts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agrégation d’objets."
],
"id": "fr-composite-en-noun-mpUN2r-Q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-composite-en-noun-HZ5rnInw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)"
]
},
{
"audio": "en-ca-composite.ogg",
"ipa": "ˈkɒm.pə.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-ca-composite.ogg/En-ca-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)",
"Ontario"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "En-us-composite.ogg",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-composite.ogg/En-us-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
}
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin compositus (« composé »)."
],
"forms": [
{
"form": "to composite",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "composites",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "composited",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪ.tɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "composited",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪ.tɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "compositing",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪ.tɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Créer des agrégations d’objets."
],
"id": "fr-composite-en-verb-nOEHaH8p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)"
]
},
{
"audio": "en-ca-composite.ogg",
"ipa": "ˈkɒm.pə.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-ca-composite.ogg/En-ca-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)",
"Ontario"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "En-us-composite.ogg",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-composite.ogg/En-us-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
}
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "composito",
"ipas": [
"\\kom.ˈpo.zi.to\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "compositi",
"ipas": [
"\\kom.ˈpo.zi.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "composita",
"ipas": [
"\\kom.ˈpo.zi.ta\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "composito"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de composito."
],
"id": "fr-composite-it-adj-2pcidO~Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kom.ˈpo.zi.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "composite"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "incomposite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de compositus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En ordre."
],
"id": "fr-composite-la-adv-0LlqeMU9"
}
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de compositus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "compositus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de compositus."
],
"id": "fr-composite-la-adj--BBAFUn~"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "composite bow"
},
{
"word": "composite name"
},
{
"word": "composite number"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin compositus (« composé »)."
],
"forms": [
{
"form": "more composite",
"ipas": [
"\\ˌmɔɹ kəmˈpɑ.zɪt\\",
"\\ˌmɔː ˈkɒm.pə.zɪt\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most composite",
"ipas": [
"\\ˌmoʊst kəmˈpɑ.zɪt\\",
"\\ˌməʊst ˈkɒm.pə.zɪt\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Composite."
]
},
{
"glosses": [
"Composé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)"
]
},
{
"audio": "en-ca-composite.ogg",
"ipa": "ˈkɒm.pə.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-ca-composite.ogg/En-ca-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)",
"Ontario"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "En-us-composite.ogg",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-composite.ogg/En-us-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
}
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin compositus (« composé »)."
],
"forms": [
{
"form": "composites",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪts\\",
"\\ˈkɒm.pə.zɪts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agrégation d’objets."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)"
]
},
{
"audio": "en-ca-composite.ogg",
"ipa": "ˈkɒm.pə.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-ca-composite.ogg/En-ca-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)",
"Ontario"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "En-us-composite.ogg",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-composite.ogg/En-us-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
}
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin compositus (« composé »)."
],
"forms": [
{
"form": "to composite",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "composites",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "composited",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪ.tɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "composited",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪ.tɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "compositing",
"ipas": [
"\\kəmˈpɑ.zɪ.tɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Créer des agrégations d’objets."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)"
]
},
{
"audio": "en-ca-composite.ogg",
"ipa": "ˈkɒm.pə.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-ca-composite.ogg/En-ca-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"(Canada)",
"Ontario"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɑ.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "En-us-composite.ogg",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-composite.ogg/En-us-composite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-composite.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav",
"ipa": "kəmˈpɑ.zɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-composite.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔm.pə.zɪt\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
}
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\it\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "un des cinq ordres d’architecture, en usage surtout chez les Romains, composé du corinthien et de l’ionique",
"word": "ordre composite"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin compositus (« composé »)."
],
"forms": [
{
"form": "composites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole Claveau, Le Tout-Paris, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898,3ᵉ édition, pages 22 et 23",
"text": "Cet assemblage composite qu'on appelle habituellement le TOUT-PARIS n'est qu'un groupe d'environ quinze cents personnes, plutôt moins ; et par conséquent un très petit abrégé de Paris."
},
{
"ref": "David Georges Emmerich, Exercices de géométrie constructive: travaux d'étudiants, École nationale supérieure des beaux-arts (France), 1970, page 350",
"text": "En effet, en dehors de l’icosaèdre d'où dérivent les dômes géodésiques, on connaît un grand nombre de polyèdres : platoniques, archimédiens, duals, composites, etc. et il n'y a aucune raison de se restreindre à l'utilisation d'un seul spécimen, […]."
},
{
"ref": "Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 105",
"text": "Mary habitait cette zone composite entre l'avenue de la Grande-Armée et l'avenue Foch, là où s'amorce le seizième arrondissement massif et résidentiel, mais où les rues subissent encore l'attraction des magasins de cycles et de roulements à billes, des garages, des anciens dancings et du fantôme de Luna Park."
},
{
"ref": "Pierre Davet, Vie microbienne du sol et production végétale, Éditions Quae, 1996, page 143",
"text": "L’humus […] résulte de la transformation de la matière organique. C'est un produit composite, chimiquement mal défini, et les détails de sa formation sont encore imparfaitement connus."
},
{
"ref": "Broué, Catherine. « L’opossum d’Amérique ou la genèse de Premier établissement de la foy (1691) », Outre-Mers, vol. 404-405, no. 2, 2019, pp. 209-232.",
"text": "Quoi qu’il en soit, les deux tomes de cet ouvrage composite manifestement assemblé et imprimé à la hâte divergent suffisamment pour que G. Trudel et S. Laflèche affirment qu’ils constituent « deux livres ou même deux « ouvrages » mis ensemble »."
}
],
"glosses": [
"Qui est composé d'éléments différents."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Dupuis, Traité d’architecture, comprenant les cinq ordres des anciens, part. 1, 1782, page 16",
"text": "La moulure E est une scotie, nommée rond creux ou nacelle ; elle sert aux bases des colonnes Ionique, Composite & Corinthien, pour faire opposition aux tores qui sont des moulures convexes ; ce qui forme une agréable diversité lorsqu’elles sont séparées par des listeaux ; […]."
}
],
"glosses": [
"Qui participe des éléments de plusieurs ordres, soit dorique, corinthien ou ionique."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la programmation"
],
"glosses": [
"Qui est agrégé de plusieurs objets."
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pɔ.zit\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.pɔ.zit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-composite.wav",
"ipa": "kɔ̃.pɔ.zit",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hétéroclite"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "composite"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kompozita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "composito"
}
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\it\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin compositus (« composé »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"text": "Le composite participe du corinthien et de l’ionique."
},
{
"text": "Le chapiteau du composite."
}
],
"glosses": [
"Architecture composée d’éléments de plusieurs ordres."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la dentisterie"
],
"glosses": [
"Résine employée pour reconstituer les dents."
],
"topics": [
"dentistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la photographie",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. IX, p. 154",
"text": "Je mesure 1 m 72 pour 46 kg, poitrine 88 cm, taille 62, hanches 88, cheveux bruns, yeux bleus. C’est ce qui est écrit au dos de mon composite, mais je suis un peu moins grande, et j’ai deux kilos de plus, les photos ont été prises par Inez Van Lamsweerd, et son joli petit assistant qui ressemblait comme deux gouttes d’eau à Guillaume Canet, c’était au Pierre où je dors avec Derek chaque fois que nous allons à New York, j’étais habillée par Dolce&Gabbana."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pɔ.zit\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.pɔ.zit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-composite.wav",
"ipa": "kɔ̃.pɔ.zit",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-composite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-composite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composite.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "composito",
"ipas": [
"\\kom.ˈpo.zi.to\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "compositi",
"ipas": [
"\\kom.ˈpo.zi.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "composita",
"ipas": [
"\\kom.ˈpo.zi.ta\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "composito"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de composito."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kom.ˈpo.zi.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "composite"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "incomposite"
}
],
"categories": [
"Adverbes en latin",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -e",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de compositus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"En ordre."
]
}
],
"word": "composite"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Formes d’adjectifs en latin",
"Mots en latin suffixés avec -e",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de compositus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "compositus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de compositus."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "composite"
}
Download raw JSONL data for composite meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.