"compensar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalan",
      "orig": "catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin compensare."
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Compenser."
      ],
      "id": "fr-compensar-ca-verb-nsCEwi-M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-compensar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_(cat)-Marvives-compensar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-compensar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_(cat)-Marvives-compensar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-compensar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Barcelone (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-compensar.wav"
    }
  ],
  "word": "compensar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "descompensar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin compensare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compensar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber compensado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "compensando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo compensado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "compensado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compenso",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) compensas\n compensás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensa",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he compensado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has compensado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha compensado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos compensado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han compensado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compensaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compensé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube compensado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo compensado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compensaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compensaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compense",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) compenses\n compensés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compense",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compenséis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya compensado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas compensado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya compensado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan compensado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compensara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(yo) compensase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(yo) compensare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) compensa\n compensá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(usted) compense",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) compensad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) compensen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "compensación"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Compenser."
      ],
      "id": "fr-compensar-es-verb-nsCEwi-M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-compensar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-compensar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-compensar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-compensar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-compensar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-compensar.wav"
    }
  ],
  "word": "compensar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autocompensar"
    },
    {
      "word": "compensado"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin compensare."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "compensação"
    },
    {
      "word": "compensativo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Luiz Cera Zanetta, Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência, EdUSP, 2003",
          "text": "Desse modo , verificamos a inconveniência de compensarmos em 100 % a capacitância de seqüência positiva da linha de transmissão , quando há circuitos paralelos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compenser, équilibrer un effet par un autre."
      ],
      "id": "fr-compensar-pt-verb--P99QhIP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(droit) Compenser, effectuer une compensation (libération réciproque entre deux personnes qui se trouvent être à la fois créancières et débitrices l’une de l’autre)."
      ],
      "id": "fr-compensar-pt-verb-Y0wYW3L3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Soluções práticas do dia a dia do advogado, Habermann Editora, 2014",
          "text": "As benfeitorias compensam-se com os danos, e só obrigam ao ressarcimento se ao tempo da evicção ainda existirem."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Edilson Enedino Das Chagas, Direito empresaria : Esquematizado, editora Saraiva, 2020",
          "text": "Quando o devedor do título é executado, pode opor contra o credor a existência de um crédito, a fim de que as obrigações se compensem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se compenser, s’équilibrer."
      ],
      "id": "fr-compensar-pt-verb-l4J1O1Md"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.pẽ.sˈaɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "compensar"
}

{
  "categories": [
    "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
    "Verbes en catalan",
    "catalan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin compensare."
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Compenser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-compensar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_(cat)-Marvives-compensar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-compensar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7026_(cat)-Marvives-compensar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-compensar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Barcelone (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-compensar.wav"
    }
  ],
  "word": "compensar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "descompensar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin compensare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compensar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber compensado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "compensando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo compensado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "compensado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compenso",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) compensas\n compensás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensa",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he compensado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has compensado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha compensado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos compensado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han compensado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compensaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compensé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube compensado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo compensado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compensaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compensaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compense",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) compenses\n compensés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compense",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compenséis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya compensado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas compensado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya compensado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis compensado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan compensado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) compensara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(yo) compensase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(yo) compensare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) compensares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) compensare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) compensareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) compensaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren compensado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) compensa\n compensá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(usted) compense",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) compensemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) compensad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) compensen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/compensar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "compensación"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Compenser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-compensar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-compensar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-compensar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-compensar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-compensar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-compensar.wav"
    }
  ],
  "word": "compensar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "Verbes transitifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autocompensar"
    },
    {
      "word": "compensado"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin compensare."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "compensação"
    },
    {
      "word": "compensativo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Exemples en portugais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Luiz Cera Zanetta, Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência, EdUSP, 2003",
          "text": "Desse modo , verificamos a inconveniência de compensarmos em 100 % a capacitância de seqüência positiva da linha de transmissão , quando há circuitos paralelos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compenser, équilibrer un effet par un autre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "(droit) Compenser, effectuer une compensation (libération réciproque entre deux personnes qui se trouvent être à la fois créancières et débitrices l’une de l’autre)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Exemples en portugais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Soluções práticas do dia a dia do advogado, Habermann Editora, 2014",
          "text": "As benfeitorias compensam-se com os danos, e só obrigam ao ressarcimento se ao tempo da evicção ainda existirem."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Edilson Enedino Das Chagas, Direito empresaria : Esquematizado, editora Saraiva, 2020",
          "text": "Quando o devedor do título é executado, pode opor contra o credor a existência de um crédito, a fim de que as obrigações se compensem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se compenser, s’équilibrer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõ.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.pẽ.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kõm.pẽ.sˈaɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "compensar"
}