"color blindness" meaning in All languages combined

See color blindness on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈkʌl.ɚ ˌblaɪnd.nɪs\, \ˈkʌl.ə ˌblaɪnd.nɪs\ Forms: color blindnesses [plural]
  1. Achromatopsie, daltonisme.
    Sense id: fr-color_blindness-en-noun-Mw1g7d-v Categories (other): Anglais des États-Unis Topics: medicine
  2. Indifférence à la couleur de peau. Refutation de l'existence d'un racisme structurel, selon un point de vue universaliste. Tags: figuratively
    Sense id: fr-color_blindness-en-noun-3STBRB2V Categories (other): Métaphores en anglais, Anglais des États-Unis
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: color vision deficiency, Daltonism Related terms: color-blindness, colorblindness, colour blindness, colour-blindness, colourblindness
Categories (other): Anglais

Noun [Français]

  1. Indifférence à la couleur de peau ; réfutation de l'existence d'un racisme structurel, selon un point de vue universaliste. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-color_blindness-fr-noun-LVhhEGap Categories (other): Anglicismes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: color-blindness

Download JSONL data for color blindness meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "color-blindness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Vourc'h & Véronique de Rudder, « Ordre social raciste, classicisme et sexisme », dans Migrations société, vol. 18, n° 103 à 106, Centre d'information et d'études sur les migrations internationales, 2006, p. 124",
          "text": "Ces militants radicaux ont rejeté l’égalitarisme formel que marquait la référence à la color blindness du fait du préjudice historique dont les Noirs américains avaient été victimes pendant des siècles et de la situation désastreuse sur tous les plans dans laquelle ils se trouvaient."
        },
        {
          "ref": "Eric Macé, « Des « minorités visibles » aux néostéréotypes : Les enjeux des régimes de monstration télévisuelle des différences ethnoraciales », dans Identités nationales d'État, dossier thématique coordonné par Laurent Bazin, Robert Gibb & Monique Selim, Paris : Association française des anthropologues, 2007, page 71",
          "text": "De ce point de vue , il est frappant d'observer comment, entre 1998 et 2006, la télévision française a été constituée en arène et en scène de représentation de la nation et a basculé d'un régime de monstration des minorités non-blanches à un autre, passant d'un régime de color blindness à des politiques volontaristes de visibilisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indifférence à la couleur de peau ; réfutation de l'existence d'un racisme structurel, selon un point de vue universaliste."
      ],
      "id": "fr-color_blindness-fr-noun-LVhhEGap",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "color blindness"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de color blind avec le suffixe -ness."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "color blindnesses",
      "ipas": [
        "\\ˈkʌl.ɚ ˌblaɪnd.nɪs.ɪz\\",
        "\\ˈkʌl.ə ˌblaɪnd.nɪs.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "color-blindness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "colorblindness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "colour blindness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "colour-blindness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "colourblindness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Achromatopsie, daltonisme."
      ],
      "id": "fr-color_blindness-en-noun-Mw1g7d-v",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indifférence à la couleur de peau. Refutation de l'existence d'un racisme structurel, selon un point de vue universaliste."
      ],
      "id": "fr-color_blindness-en-noun-3STBRB2V",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkʌl.ɚ ˌblaɪnd.nɪs\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkʌl.ə ˌblaɪnd.nɪs\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "color vision deficiency"
    },
    {
      "word": "Daltonism"
    }
  ],
  "word": "color blindness"
}
{
  "categories": [
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de color blind avec le suffixe -ness."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "color blindnesses",
      "ipas": [
        "\\ˈkʌl.ɚ ˌblaɪnd.nɪs.ɪz\\",
        "\\ˈkʌl.ə ˌblaɪnd.nɪs.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "color-blindness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "colorblindness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "colour blindness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "colour-blindness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "colourblindness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "anglais des États-Unis"
      ],
      "glosses": [
        "Achromatopsie, daltonisme."
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en anglais",
        "anglais des États-Unis"
      ],
      "glosses": [
        "Indifférence à la couleur de peau. Refutation de l'existence d'un racisme structurel, selon un point de vue universaliste."
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkʌl.ɚ ˌblaɪnd.nɪs\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkʌl.ə ˌblaɪnd.nɪs\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "color vision deficiency"
    },
    {
      "word": "Daltonism"
    }
  ],
  "word": "color blindness"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en anglais",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "color-blindness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Vourc'h & Véronique de Rudder, « Ordre social raciste, classicisme et sexisme », dans Migrations société, vol. 18, n° 103 à 106, Centre d'information et d'études sur les migrations internationales, 2006, p. 124",
          "text": "Ces militants radicaux ont rejeté l’égalitarisme formel que marquait la référence à la color blindness du fait du préjudice historique dont les Noirs américains avaient été victimes pendant des siècles et de la situation désastreuse sur tous les plans dans laquelle ils se trouvaient."
        },
        {
          "ref": "Eric Macé, « Des « minorités visibles » aux néostéréotypes : Les enjeux des régimes de monstration télévisuelle des différences ethnoraciales », dans Identités nationales d'État, dossier thématique coordonné par Laurent Bazin, Robert Gibb & Monique Selim, Paris : Association française des anthropologues, 2007, page 71",
          "text": "De ce point de vue , il est frappant d'observer comment, entre 1998 et 2006, la télévision française a été constituée en arène et en scène de représentation de la nation et a basculé d'un régime de monstration des minorités non-blanches à un autre, passant d'un régime de color blindness à des politiques volontaristes de visibilisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indifférence à la couleur de peau ; réfutation de l'existence d'un racisme structurel, selon un point de vue universaliste."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "color blindness"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.