"col blanc" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "col bleu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crime en col blanc"
    },
    {
      "word": "criminalité en col blanc"
    },
    {
      "word": "criminel en col blanc"
    },
    {
      "word": "délinquance en col blanc"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1957) Calque de l’anglais white-collar. → voir col et blanc"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cols blancs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du travail",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Institut national de la statistique et des études économiques (France), Données sociales, 1984",
          "text": "Lecture des chiffres : Les hommes âgés de 65 à 74 ans, et vivant dans un ménage dont le chef est un retraité « col blanc » (ancien employé ou cadre), ont vu un généraliste en moyenne 6,4 fois dans l’année."
        },
        {
          "ref": "Lionel Maurel, Ce que l’on apprend sur les Communs dans les frigos collectifs…, 25 septembre 2018",
          "text": "Sous l’effet conjugué de la mise en compétition et de la subordination débilitante, les hommes régressent vers un état de « guerre incivile » se traduisant par une déliquescence des solidarités. Jusqu’à sombrer dans l’abject, puisque lorsque les collectifs d’employés ne sont plus capables de gérer le nettoyage d’un espace commun, on délègue la tâche à des femmes de ménage, que le philosophe André Gorz voyait comme cette « nouvelle classe de serviteurs » dont nos sociétés violemment inégalitaires ont besoin pour compenser la perte d’autonomie collective dans la classe dite « supérieure » des cols blancs…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Employé de bureau, par opposition aux cols bleus."
      ],
      "id": "fr-col_blanc-fr-noun-lEXRLp0N",
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔl blɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-col blanc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-col_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-col_blanc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-col_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-col_blanc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-col blanc.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-col blanc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-col_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-col_blanc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-col_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-col_blanc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-col blanc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white-collar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white-collar worker"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "báilǐng",
      "traditional_writing": "白領",
      "word": "白领"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hwaiteukalla",
      "word": "화이트칼라"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "colletto bianco"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "howaito karā",
      "word": "ホワイトカラー"
    }
  ],
  "word": "col blanc"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "col bleu"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crime en col blanc"
    },
    {
      "word": "criminalité en col blanc"
    },
    {
      "word": "criminel en col blanc"
    },
    {
      "word": "délinquance en col blanc"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1957) Calque de l’anglais white-collar. → voir col et blanc"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cols blancs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du travail",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Institut national de la statistique et des études économiques (France), Données sociales, 1984",
          "text": "Lecture des chiffres : Les hommes âgés de 65 à 74 ans, et vivant dans un ménage dont le chef est un retraité « col blanc » (ancien employé ou cadre), ont vu un généraliste en moyenne 6,4 fois dans l’année."
        },
        {
          "ref": "Lionel Maurel, Ce que l’on apprend sur les Communs dans les frigos collectifs…, 25 septembre 2018",
          "text": "Sous l’effet conjugué de la mise en compétition et de la subordination débilitante, les hommes régressent vers un état de « guerre incivile » se traduisant par une déliquescence des solidarités. Jusqu’à sombrer dans l’abject, puisque lorsque les collectifs d’employés ne sont plus capables de gérer le nettoyage d’un espace commun, on délègue la tâche à des femmes de ménage, que le philosophe André Gorz voyait comme cette « nouvelle classe de serviteurs » dont nos sociétés violemment inégalitaires ont besoin pour compenser la perte d’autonomie collective dans la classe dite « supérieure » des cols blancs…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Employé de bureau, par opposition aux cols bleus."
      ],
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔl blɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-col blanc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-col_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-col_blanc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-col_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-col_blanc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-col blanc.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-col blanc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-col_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-col_blanc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-col_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-col_blanc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-col blanc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white-collar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white-collar worker"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "báilǐng",
      "traditional_writing": "白領",
      "word": "白领"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hwaiteukalla",
      "word": "화이트칼라"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "colletto bianco"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "howaito karā",
      "word": "ホワイトカラー"
    }
  ],
  "word": "col blanc"
}