"clochiser" meaning in All languages combined

See clochiser on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \klɔ.ʃi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clochiser.wav
Forms: clochiser [infinitive, present], avoir clochisé [infinitive, past], en clochisant [gerund, present], en ayant clochisé [gerund, past], clochisant [participle, present], clochisé [participle, past], je clochise [indicative, present], tu clochises [indicative, present], il/elle/on clochise [indicative, present], nous clochisons [indicative, present], vous clochisez [indicative, present], ils/elles clochisent [indicative, present], j’ai clochisé [indicative, past multiword-construction], tu as clochisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a clochisé [indicative, past multiword-construction], nous avons clochisé [indicative, past multiword-construction], vous avez clochisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont clochisé [indicative, past multiword-construction], je clochisais [indicative, imperfect], tu clochisais [indicative, imperfect], il/elle/on clochisait [indicative, imperfect], nous clochisions [indicative, imperfect], vous clochisiez [indicative, imperfect], ils/elles clochisaient [indicative, imperfect], j’avais clochisé [indicative, pluperfect], tu avais clochisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait clochisé [indicative, pluperfect], nous avions clochisé [indicative, pluperfect], vous aviez clochisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient clochisé [indicative, pluperfect], je clochisai [indicative, past], tu clochisas [indicative, past], il/elle/on clochisa [indicative, past], nous clochisâmes [indicative, past], vous clochisâtes [indicative, past], ils/elles clochisèrent [indicative, past], j’eus clochisé [indicative, past anterior], tu eus clochisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut clochisé [indicative, past anterior], nous eûmes clochisé [indicative, past anterior], vous eûtes clochisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent clochisé [indicative, past anterior], je clochiserai [indicative, future], tu clochiseras [indicative, future], il/elle/on clochisera [indicative, future], nous clochiserons [indicative, future], vous clochiserez [indicative, future], ils/elles clochiseront [indicative, future], j’aurai clochisé [indicative, future perfect], tu auras clochisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura clochisé [indicative, future perfect], nous aurons clochisé [indicative, future perfect], vous aurez clochisé [indicative, future perfect], ils/elles auront clochisé [indicative, future perfect], que je clochise [subjunctive, present], que tu clochises [subjunctive, present], qu’il/elle/on clochise [subjunctive, present], que nous clochisions [subjunctive, present], que vous clochisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles clochisent [subjunctive, present], que j’aie clochisé [subjunctive, past], que tu aies clochisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait clochisé [subjunctive, past], que nous ayons clochisé [subjunctive, past], que vous ayez clochisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient clochisé [subjunctive, past], que je clochisasse [subjunctive, imperfect], que tu clochisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on clochisât [subjunctive, imperfect], que nous clochisassions [subjunctive, imperfect], que vous clochisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles clochisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse clochisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses clochisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût clochisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions clochisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez clochisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent clochisé [subjunctive, pluperfect], je clochiserais [conditional, present], tu clochiserais [conditional, present], il/elle/on clochiserait [conditional, present], nous clochiserions [conditional, present], vous clochiseriez [conditional, present], ils/elles clochiseraient [conditional, present], j’aurais clochisé [conditional, past], tu aurais clochisé [conditional, past], il/elle/on aurait clochisé [conditional, past], nous aurions clochisé [conditional, past], vous auriez clochisé [conditional, past], ils/elles auraient clochisé [conditional, past], clochise [imperative, present], clochisons [imperative, present], clochisez [imperative, present], aie clochisé [imperative, past], ayons clochisé [imperative, past], ayez clochisé [imperative, past]
  1. Mettre sous l’influence des cloches.
    Sense id: fr-clochiser-fr-verb-umYKLEl3 Categories (other): Exemples en français
  2. Mettre sous cloche.
    Sense id: fr-clochiser-fr-verb-DziYHo5~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \klɔ.ʃi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clochiser.wav
Forms: clochiser [infinitive, present], avoir clochisé [infinitive, past], en clochisant [gerund, present], en ayant clochisé [gerund, past], clochisant [participle, present], clochisé [participle, past], je clochise [indicative, present], tu clochises [indicative, present], il/elle/on clochise [indicative, present], nous clochisons [indicative, present], vous clochisez [indicative, present], ils/elles clochisent [indicative, present], j’ai clochisé [indicative, past multiword-construction], tu as clochisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a clochisé [indicative, past multiword-construction], nous avons clochisé [indicative, past multiword-construction], vous avez clochisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont clochisé [indicative, past multiword-construction], je clochisais [indicative, imperfect], tu clochisais [indicative, imperfect], il/elle/on clochisait [indicative, imperfect], nous clochisions [indicative, imperfect], vous clochisiez [indicative, imperfect], ils/elles clochisaient [indicative, imperfect], j’avais clochisé [indicative, pluperfect], tu avais clochisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait clochisé [indicative, pluperfect], nous avions clochisé [indicative, pluperfect], vous aviez clochisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient clochisé [indicative, pluperfect], je clochisai [indicative, past], tu clochisas [indicative, past], il/elle/on clochisa [indicative, past], nous clochisâmes [indicative, past], vous clochisâtes [indicative, past], ils/elles clochisèrent [indicative, past], j’eus clochisé [indicative, past anterior], tu eus clochisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut clochisé [indicative, past anterior], nous eûmes clochisé [indicative, past anterior], vous eûtes clochisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent clochisé [indicative, past anterior], je clochiserai [indicative, future], tu clochiseras [indicative, future], il/elle/on clochisera [indicative, future], nous clochiserons [indicative, future], vous clochiserez [indicative, future], ils/elles clochiseront [indicative, future], j’aurai clochisé [indicative, future perfect], tu auras clochisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura clochisé [indicative, future perfect], nous aurons clochisé [indicative, future perfect], vous aurez clochisé [indicative, future perfect], ils/elles auront clochisé [indicative, future perfect], que je clochise [subjunctive, present], que tu clochises [subjunctive, present], qu’il/elle/on clochise [subjunctive, present], que nous clochisions [subjunctive, present], que vous clochisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles clochisent [subjunctive, present], que j’aie clochisé [subjunctive, past], que tu aies clochisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait clochisé [subjunctive, past], que nous ayons clochisé [subjunctive, past], que vous ayez clochisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient clochisé [subjunctive, past], que je clochisasse [subjunctive, imperfect], que tu clochisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on clochisât [subjunctive, imperfect], que nous clochisassions [subjunctive, imperfect], que vous clochisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles clochisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse clochisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses clochisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût clochisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions clochisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez clochisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent clochisé [subjunctive, pluperfect], je clochiserais [conditional, present], tu clochiserais [conditional, present], il/elle/on clochiserait [conditional, present], nous clochiserions [conditional, present], vous clochiseriez [conditional, present], ils/elles clochiseraient [conditional, present], j’aurais clochisé [conditional, past], tu aurais clochisé [conditional, past], il/elle/on aurait clochisé [conditional, past], nous aurions clochisé [conditional, past], vous auriez clochisé [conditional, past], ils/elles auraient clochisé [conditional, past], clochise [imperative, present], clochisons [imperative, present], clochisez [imperative, present], aie clochisé [imperative, past], ayons clochisé [imperative, past], ayez clochisé [imperative, past]
  1. Clochardiser.
    Sense id: fr-clochiser-fr-verb-uVsxOcSp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cloche, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clochiser",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir clochisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en clochisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ klɔ.ʃi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisant",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisé",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochise",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochises",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty a klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochisais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisiez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochisas",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochiseras",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochiserons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochiserez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochises",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochiserais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochiserions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clochise",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisons",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisez",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site pampajo.canalblog.com, 10 avril 2013",
          "text": "Ses cloches sonnantes viennent envahir tout l’espace\nPonctuant en d’antiques sonorités notre présent\nDonnant ainsi, à l’écoute, un sentiment d’éternité\nDu temps qui passe et liant en son vibrant l’humanité\nEn un seul instant, en tout lieux clochisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre sous l’influence des cloches."
      ],
      "id": "fr-clochiser-fr-verb-umYKLEl3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site engrandepompe.forumpersos.com, 18 septembre 2011",
          "text": "je ne parlais pas bien évidement de les clochiser mais bien de garder un rapport usure normale/esthétique (pour ceux qui veulent)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre sous cloche."
      ],
      "id": "fr-clochiser-fr-verb-DziYHo5~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʃi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clochiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clochiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "clochiser"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cloche, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clochiser",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir clochisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en clochisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ klɔ.ʃi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisant",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisé",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochise",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochises",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty a klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochisais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisiez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochisas",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochiseras",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochiserons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochiserez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochises",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochiserais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochiserions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clochise",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisons",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisez",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site cnt.ait.caen.free.fr,1ᵉʳ mars 2007",
          "text": "Dans la relocalisation de nos activités de vie, il y a cette idée de tendre vers cette réappropriation à la fois de son être politique au sein de la socialité primaire (vécue concrètement), c'est-à-dire au niveau local mais aussi avec les gens et groupes avec qui on échange, mais plus largement de sa vie sinon largement clochisée par l'objectivité économique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clochardiser."
      ],
      "id": "fr-clochiser-fr-verb-uVsxOcSp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʃi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clochiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clochiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "clochiser"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cloche, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clochiser",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir clochisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en clochisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ klɔ.ʃi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisant",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisé",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochise",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochises",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty a klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochisais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisiez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochisas",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochiseras",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochiserons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochiserez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochises",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochiserais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochiserions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clochise",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisons",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisez",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site pampajo.canalblog.com, 10 avril 2013",
          "text": "Ses cloches sonnantes viennent envahir tout l’espace\nPonctuant en d’antiques sonorités notre présent\nDonnant ainsi, à l’écoute, un sentiment d’éternité\nDu temps qui passe et liant en son vibrant l’humanité\nEn un seul instant, en tout lieux clochisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre sous l’influence des cloches."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site engrandepompe.forumpersos.com, 18 septembre 2011",
          "text": "je ne parlais pas bien évidement de les clochiser mais bien de garder un rapport usure normale/esthétique (pour ceux qui veulent)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre sous cloche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʃi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clochiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clochiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "clochiser"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cloche, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clochiser",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir clochisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en clochisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ klɔ.ʃi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisant",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisé",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochise",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochises",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty a klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochisais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisiez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochisas",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochiseras",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochiserons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochiserez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochises",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez clochisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent clochisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochiserais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochiserions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais clochisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions clochisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez clochisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient clochisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clochise",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisons",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clochisez",
      "ipas": [
        "\\klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez clochisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je klɔ.ʃi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clochiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site cnt.ait.caen.free.fr,1ᵉʳ mars 2007",
          "text": "Dans la relocalisation de nos activités de vie, il y a cette idée de tendre vers cette réappropriation à la fois de son être politique au sein de la socialité primaire (vécue concrètement), c'est-à-dire au niveau local mais aussi avec les gens et groupes avec qui on échange, mais plus largement de sa vie sinon largement clochisée par l'objectivité économique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clochardiser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʃi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clochiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clochiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clochiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "clochiser"
}

Download raw JSONL data for clochiser meaning in All languages combined (32.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.