See clip vidéo on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "vidéo-clip" }, { "word": "vidéoclip" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de clip et de vidéo." ], "forms": [ { "form": "clips vidéos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "clips vidéo", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "court-métrage" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Faux anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’audiovisuel", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Melissa Rérat, L'art vidéo au féminin: Emmanuelle Antille, Élodie Pong, Pipilotti Rist, Presses polytechniques & universitaires romandes, 2014, page 120", "text": "La première séquence de Je suis une bombe d’Élodie Pong, avec son panda dansant au rythme de la chanson, fait également songer à un clip vidéo musical. Tout comme pour la femme de I'm not the Girl who Misses Much, la musique et les paroles de la chanson dictent au personnage son comportement. Le lien au clip s'établit également par les choix de cadrage et de filmage." }, { "ref": "Bob White, Pour l'amour du pays : générations et genres dans les clips vidéo à Kinshasa, chap. 18 de : L'Afrique des générations: entre tensions et négociations, sous la direction de Muriel Gomez-Perez & Marie-Nathalie Leblanc, Éditions Karthala, 2012, page 728", "text": "Les clips vidéo servent alors d'outil promotionnel important pour les artistes-musiciens, puisque certains albums peuvent vendre autant de cassettes vidéo que de cassettes audio ou disques compact. Les cassettes et les enregistrements de spectacles, surtout ceux d'Europe, sont particulièrement appréciés par les mélomanes, autant à l'étranger que dans la diaspora congolaise." } ], "glosses": [ "Vidéo musicale, œuvre multimédia, principalement audiovisuelle et communément courte, réalisée pour promouvoir une chanson." ], "id": "fr-clip_vidéo-fr-noun-fPslczJs", "raw_tags": [ "Faux anglicisme", "Audiovisuel" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\klip vi.de.o\\" } ], "synonyms": [ { "word": "clip" }, { "word": "vidéo-clip" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "scopitone" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "promo video" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "music video" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "klip" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "videoclip" } ], "word": "clip vidéo" }
{ "anagrams": [ { "word": "vidéo-clip" }, { "word": "vidéoclip" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de clip et de vidéo." ], "forms": [ { "form": "clips vidéos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "clips vidéo", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "court-métrage" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Faux anglicismes en français", "Lexique en français de l’audiovisuel" ], "examples": [ { "ref": "Melissa Rérat, L'art vidéo au féminin: Emmanuelle Antille, Élodie Pong, Pipilotti Rist, Presses polytechniques & universitaires romandes, 2014, page 120", "text": "La première séquence de Je suis une bombe d’Élodie Pong, avec son panda dansant au rythme de la chanson, fait également songer à un clip vidéo musical. Tout comme pour la femme de I'm not the Girl who Misses Much, la musique et les paroles de la chanson dictent au personnage son comportement. Le lien au clip s'établit également par les choix de cadrage et de filmage." }, { "ref": "Bob White, Pour l'amour du pays : générations et genres dans les clips vidéo à Kinshasa, chap. 18 de : L'Afrique des générations: entre tensions et négociations, sous la direction de Muriel Gomez-Perez & Marie-Nathalie Leblanc, Éditions Karthala, 2012, page 728", "text": "Les clips vidéo servent alors d'outil promotionnel important pour les artistes-musiciens, puisque certains albums peuvent vendre autant de cassettes vidéo que de cassettes audio ou disques compact. Les cassettes et les enregistrements de spectacles, surtout ceux d'Europe, sont particulièrement appréciés par les mélomanes, autant à l'étranger que dans la diaspora congolaise." } ], "glosses": [ "Vidéo musicale, œuvre multimédia, principalement audiovisuelle et communément courte, réalisée pour promouvoir une chanson." ], "raw_tags": [ "Faux anglicisme", "Audiovisuel" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\klip vi.de.o\\" } ], "synonyms": [ { "word": "clip" }, { "word": "vidéo-clip" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "scopitone" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "promo video" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "music video" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "klip" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "videoclip" } ], "word": "clip vidéo" }
Download raw JSONL data for clip vidéo meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.