See claret on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "calter"
},
{
"word": "Carlet"
},
{
"word": "cartel"
},
{
"word": "clarté"
},
{
"word": "lacert"
},
{
"word": "lacter"
},
{
"word": "rectal"
},
{
"word": "tacler"
},
{
"word": "tracle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Eustache Deschamps, Œuvres complètes, poésies mss. fᵒ 485, cité dans Glossaire français",
"text": "De boire vous vueillez garder Ypocras, claré et garnache [grenache].",
"time": "XVᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir clairet."
],
"forms": [
{
"form": "clarets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
194,
200
]
],
"ref": "Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 88",
"text": "Je rêvais sous l’impression de cette histoire, et je comprenais que ce brillant vicomte de Brassard, la fleur non des pois, mais des plus fiers pavots rouges du dandysme, le buveur grandiose de claret, à la manière anglaise, fût comme un autre, un homme plus profond qu’il ne paraissait."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
188,
194
]
],
"ref": "Livre d’or de l’entente cordiale, 1908",
"text": "Pourtant il y a de nombreuses raisons physiologiques qui rendent le vin préférable au whisky: le whisky stimule immédiatement et cause aussitôt une sensation de chaleur dans l’estomac; le claret met excessivement longtemps à produire un effet analogue, bien que les deux liquides contiennent la même quantité d’alcool."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
315,
321
]
],
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 250",
"text": "Je pourrais demeurer là des heures, des jours, des mois, comme un stylite, ayant à droite la mémoire, à gauche la pénétration psychologique, si mon estomac ne me tiraillait pas, si je ne songeais simultanément à une belle tranche d’un rostbeaf saignant, entouré de quelques pommes vapeur, le tout arrosé d’un loyal claret."
}
],
"glosses": [
"Nom que les Anglais donnent à toute sorte de vins rouges, surtout aux vins de Bordeaux."
],
"id": "fr-claret-fr-noun-pZrJx20B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʁɛ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claret"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Boissons en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Clairet."
],
"id": "fr-claret-pro-adj-kQId9m7c"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claret"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Clairet (boisson)."
],
"id": "fr-claret-pro-noun-92oUMURL"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claret"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt au français, lui-même du latin clarus (« clair »)."
],
"forms": [
{
"form": "clarets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Clairet (couleur)."
],
"id": "fr-claret-en-noun-Px2Juk2m"
},
{
"glosses": [
"Clairet (vin)."
],
"id": "fr-claret-en-noun-jc3VjXXx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʁɛt\\ ou \\kla.ʁɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-claret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-claret.wav"
}
],
"word": "claret"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt au français, lui-même du latin clarus (« clair »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"De couleur clairette."
],
"id": "fr-claret-en-adj-YU6XkUq0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʁɛt\\ ou \\kla.ʁɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-claret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-claret.wav"
}
],
"word": "claret"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien occitan",
"Boissons en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Clairet."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claret"
}
{
"categories": [
"Boissons en ancien occitan",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Clairet (boisson)."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claret"
}
{
"categories": [
"Couleurs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Vins en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt au français, lui-même du latin clarus (« clair »)."
],
"forms": [
{
"form": "clarets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Clairet (couleur)."
]
},
{
"glosses": [
"Clairet (vin)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʁɛt\\ ou \\kla.ʁɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-claret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-claret.wav"
}
],
"word": "claret"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Couleurs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Vins en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt au français, lui-même du latin clarus (« clair »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"De couleur clairette."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʁɛt\\ ou \\kla.ʁɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-claret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-claret.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-claret.wav"
}
],
"word": "claret"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "calter"
},
{
"word": "Carlet"
},
{
"word": "cartel"
},
{
"word": "clarté"
},
{
"word": "lacert"
},
{
"word": "lacter"
},
{
"word": "rectal"
},
{
"word": "tacler"
},
{
"word": "tracle"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Eustache Deschamps, Œuvres complètes, poésies mss. fᵒ 485, cité dans Glossaire français",
"text": "De boire vous vueillez garder Ypocras, claré et garnache [grenache].",
"time": "XVᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir clairet."
],
"forms": [
{
"form": "clarets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
194,
200
]
],
"ref": "Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 88",
"text": "Je rêvais sous l’impression de cette histoire, et je comprenais que ce brillant vicomte de Brassard, la fleur non des pois, mais des plus fiers pavots rouges du dandysme, le buveur grandiose de claret, à la manière anglaise, fût comme un autre, un homme plus profond qu’il ne paraissait."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
188,
194
]
],
"ref": "Livre d’or de l’entente cordiale, 1908",
"text": "Pourtant il y a de nombreuses raisons physiologiques qui rendent le vin préférable au whisky: le whisky stimule immédiatement et cause aussitôt une sensation de chaleur dans l’estomac; le claret met excessivement longtemps à produire un effet analogue, bien que les deux liquides contiennent la même quantité d’alcool."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
315,
321
]
],
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 250",
"text": "Je pourrais demeurer là des heures, des jours, des mois, comme un stylite, ayant à droite la mémoire, à gauche la pénétration psychologique, si mon estomac ne me tiraillait pas, si je ne songeais simultanément à une belle tranche d’un rostbeaf saignant, entouré de quelques pommes vapeur, le tout arrosé d’un loyal claret."
}
],
"glosses": [
"Nom que les Anglais donnent à toute sorte de vins rouges, surtout aux vins de Bordeaux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʁɛ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claret"
}
Download raw JSONL data for claret meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.