"claboter" meaning in All languages combined

See claboter on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \kla.bɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claboter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claboter.wav
Forms: claboter [infinitive, present], avoir claboté [infinitive, past], en clabotant [gerund, present], en ayant claboté [gerund, past], clabotant [participle, present], claboté [participle, past], je clabote [indicative, present], tu clabotes [indicative, present], il/elle/on clabote [indicative, present], nous clabotons [indicative, present], vous clabotez [indicative, present], ils/elles clabotent [indicative, present], j’ai claboté [indicative, past multiword-construction], tu as claboté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a claboté [indicative, past multiword-construction], nous avons claboté [indicative, past multiword-construction], vous avez claboté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont claboté [indicative, past multiword-construction], je clabotais [indicative, imperfect], tu clabotais [indicative, imperfect], il/elle/on clabotait [indicative, imperfect], nous clabotions [indicative, imperfect], vous clabotiez [indicative, imperfect], ils/elles clabotaient [indicative, imperfect], j’avais claboté [indicative, pluperfect], tu avais claboté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait claboté [indicative, pluperfect], nous avions claboté [indicative, pluperfect], vous aviez claboté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient claboté [indicative, pluperfect], je clabotai [indicative, past], tu clabotas [indicative, past], il/elle/on clabota [indicative, past], nous clabotâmes [indicative, past], vous clabotâtes [indicative, past], ils/elles clabotèrent [indicative, past], j’eus claboté [indicative, past anterior], tu eus claboté [indicative, past anterior], il/elle/on eut claboté [indicative, past anterior], nous eûmes claboté [indicative, past anterior], vous eûtes claboté [indicative, past anterior], ils/elles eurent claboté [indicative, past anterior], je claboterai [indicative, future], tu claboteras [indicative, future], il/elle/on clabotera [indicative, future], nous claboterons [indicative, future], vous claboterez [indicative, future], ils/elles claboteront [indicative, future], j’aurai claboté [indicative, future perfect], tu auras claboté [indicative, future perfect], il/elle/on aura claboté [indicative, future perfect], nous aurons claboté [indicative, future perfect], vous aurez claboté [indicative, future perfect], ils/elles auront claboté [indicative, future perfect], que je clabote [subjunctive, present], que tu clabotes [subjunctive, present], qu’il/elle/on clabote [subjunctive, present], que nous clabotions [subjunctive, present], que vous clabotiez [subjunctive, present], qu’ils/elles clabotent [subjunctive, present], que j’aie claboté [subjunctive, past], que tu aies claboté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait claboté [subjunctive, past], que nous ayons claboté [subjunctive, past], que vous ayez claboté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient claboté [subjunctive, past], que je clabotasse [subjunctive, imperfect], que tu clabotasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on clabotât [subjunctive, imperfect], que nous clabotassions [subjunctive, imperfect], que vous clabotassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles clabotassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse claboté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses claboté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût claboté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions claboté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez claboté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent claboté [subjunctive, pluperfect], je claboterais [conditional, present], tu claboterais [conditional, present], il/elle/on claboterait [conditional, present], nous claboterions [conditional, present], vous claboteriez [conditional, present], ils/elles claboteraient [conditional, present], j’aurais claboté [conditional, past], tu aurais claboté [conditional, past], il/elle/on aurait claboté [conditional, past], nous aurions claboté [conditional, past], vous auriez claboté [conditional, past], ils/elles auraient claboté [conditional, past], clabote [imperative, present], clabotons [imperative, present], clabotez [imperative, present], aie claboté [imperative, past], ayons claboté [imperative, past], ayez claboté [imperative, past]
  1. Faire du bruit avec des souliers trop grands.
    Sense id: fr-claboter-fr-verb-MiE8lkjU Categories (other): Français du Poitou
  2. Mourir, périr. Tags: slang
    Sense id: fr-claboter-fr-verb--5qaBK5e Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (faire du bruit): klachtat (Tchèque) Translations (mourir): krepieren (Allemand)

Verb [Français]

IPA: \kla.bɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claboter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claboter.wav
Forms: claboter [infinitive, present], avoir claboté [infinitive, past], en clabotant [gerund, present], en ayant claboté [gerund, past], clabotant [participle, present], claboté [participle, past], je clabote [indicative, present], tu clabotes [indicative, present], il/elle/on clabote [indicative, present], nous clabotons [indicative, present], vous clabotez [indicative, present], ils/elles clabotent [indicative, present], j’ai claboté [indicative, past multiword-construction], tu as claboté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a claboté [indicative, past multiword-construction], nous avons claboté [indicative, past multiword-construction], vous avez claboté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont claboté [indicative, past multiword-construction], je clabotais [indicative, imperfect], tu clabotais [indicative, imperfect], il/elle/on clabotait [indicative, imperfect], nous clabotions [indicative, imperfect], vous clabotiez [indicative, imperfect], ils/elles clabotaient [indicative, imperfect], j’avais claboté [indicative, pluperfect], tu avais claboté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait claboté [indicative, pluperfect], nous avions claboté [indicative, pluperfect], vous aviez claboté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient claboté [indicative, pluperfect], je clabotai [indicative, past], tu clabotas [indicative, past], il/elle/on clabota [indicative, past], nous clabotâmes [indicative, past], vous clabotâtes [indicative, past], ils/elles clabotèrent [indicative, past], j’eus claboté [indicative, past anterior], tu eus claboté [indicative, past anterior], il/elle/on eut claboté [indicative, past anterior], nous eûmes claboté [indicative, past anterior], vous eûtes claboté [indicative, past anterior], ils/elles eurent claboté [indicative, past anterior], je claboterai [indicative, future], tu claboteras [indicative, future], il/elle/on clabotera [indicative, future], nous claboterons [indicative, future], vous claboterez [indicative, future], ils/elles claboteront [indicative, future], j’aurai claboté [indicative, future perfect], tu auras claboté [indicative, future perfect], il/elle/on aura claboté [indicative, future perfect], nous aurons claboté [indicative, future perfect], vous aurez claboté [indicative, future perfect], ils/elles auront claboté [indicative, future perfect], que je clabote [subjunctive, present], que tu clabotes [subjunctive, present], qu’il/elle/on clabote [subjunctive, present], que nous clabotions [subjunctive, present], que vous clabotiez [subjunctive, present], qu’ils/elles clabotent [subjunctive, present], que j’aie claboté [subjunctive, past], que tu aies claboté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait claboté [subjunctive, past], que nous ayons claboté [subjunctive, past], que vous ayez claboté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient claboté [subjunctive, past], que je clabotasse [subjunctive, imperfect], que tu clabotasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on clabotât [subjunctive, imperfect], que nous clabotassions [subjunctive, imperfect], que vous clabotassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles clabotassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse claboté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses claboté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût claboté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions claboté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez claboté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent claboté [subjunctive, pluperfect], je claboterais [conditional, present], tu claboterais [conditional, present], il/elle/on claboterait [conditional, present], nous claboterions [conditional, present], vous claboteriez [conditional, present], ils/elles claboteraient [conditional, present], j’aurais claboté [conditional, past], tu aurais claboté [conditional, past], il/elle/on aurait claboté [conditional, past], nous aurions claboté [conditional, past], vous auriez claboté [conditional, past], ils/elles auraient claboté [conditional, past], clabote [imperative, present], clabotons [imperative, present], clabotez [imperative, present], aie claboté [imperative, past], ayons claboté [imperative, past], ayez claboté [imperative, past]
  1. Variante de craboter. Tags: alt-of Alternative form of: craboter
    Sense id: fr-claboter-fr-verb-N-bDam2A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: clabotage

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caberlot"
    },
    {
      "word": "cobalter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1899) Dénominal de clabot pour le sens de « faire du bruit avec un clabot », pour le sens de « mourir » → voir clamser, claquer, clapser et crabser, la finale s'expliquant par claboter, « faire claquer des sabots »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "claboter",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir claboté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en clabotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kla.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant claboté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotant",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "claboté",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabote",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotes",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotons",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as claboté",
      "ipas": [
        "\\ty a kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotais",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotions",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotiez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais claboté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotas",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus claboté",
      "ipas": [
        "\\ty y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je claboterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu claboteras",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous claboterons",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous claboterez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles claboteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras claboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clabote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clabotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clabote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clabotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kla.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clabotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kla.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clabotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons claboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez claboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clabotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clabotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clabotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clabotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kla.bɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clabotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kla.bɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clabotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions claboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez claboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je claboterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu claboterais",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on claboterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous claboterions",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous claboteriez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles claboteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais claboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clabote",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotons",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotez",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Poitou",
          "orig": "français du Poitou",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire du bruit avec des souliers trop grands."
      ],
      "id": "fr-claboter-fr-verb-MiE8lkjU",
      "raw_tags": [
        "Poitou"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 247",
          "text": "Voyez-les donc, les pauvres bougres. Trop amochés pour pouvoir nous suivre, pas assez pour nous autoriser à escompter qu’ils claboteront avant notre départ d’ici !"
        },
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre IX, Série noire, Gallimard, 1956, page 73",
          "text": "Dis donc, il n’est pas verjot, ton directeur. Suffit qu’il ait des vues sur un artiste pour que celui-ci clabote tragiquement…"
        },
        {
          "ref": "Dino Buzzati, « Le Chien qui a vu Dieu », in L’Écroulement de la Baliverna, 1958, traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, page 34",
          "text": "Il ne va pas tarder à claboter, ricane Defendente pour bien montrer son indifférence."
        },
        {
          "ref": "Thomas Fersen, « La Chandelle », Qu4tre, 1994",
          "text": "J'ai bien peur qu'elle clabote, ma pauvre bougie."
        },
        {
          "ref": "San Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000",
          "text": "Quand les Grands clabotent, on se dit que le monde va être mutilé. Et puis non, ça se cicatrise en vitesse. On les remplace, on s’en passe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mourir, périr."
      ],
      "id": "fr-claboter-fr-verb--5qaBK5e",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.bɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claboter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claboter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claboter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claboter.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "faire du bruit",
      "sense_index": 1,
      "word": "klachtat"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mourir",
      "sense_index": 2,
      "word": "krepieren"
    }
  ],
  "word": "claboter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caberlot"
    },
    {
      "word": "cobalter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "clabotage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1899) Dénominal de clabot pour le sens de « faire du bruit avec un clabot », pour le sens de « mourir » → voir clamser, claquer, clapser et crabser, la finale s'expliquant par claboter, « faire claquer des sabots »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "claboter",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir claboté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en clabotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kla.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant claboté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotant",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "claboté",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabote",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotes",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotons",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as claboté",
      "ipas": [
        "\\ty a kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotais",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotions",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotiez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais claboté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotas",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus claboté",
      "ipas": [
        "\\ty y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je claboterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu claboteras",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous claboterons",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous claboterez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles claboteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras claboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clabote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clabotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clabote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clabotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kla.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clabotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kla.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clabotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons claboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez claboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clabotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clabotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clabotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clabotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kla.bɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clabotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kla.bɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clabotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions claboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez claboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je claboterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu claboterais",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on claboterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous claboterions",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous claboteriez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles claboteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais claboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clabote",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotons",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotez",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "craboter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de craboter."
      ],
      "id": "fr-claboter-fr-verb-N-bDam2A",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.bɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claboter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claboter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claboter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claboter.wav"
    }
  ],
  "word": "claboter"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caberlot"
    },
    {
      "word": "cobalter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en tchèque",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1899) Dénominal de clabot pour le sens de « faire du bruit avec un clabot », pour le sens de « mourir » → voir clamser, claquer, clapser et crabser, la finale s'expliquant par claboter, « faire claquer des sabots »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "claboter",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir claboté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en clabotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kla.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant claboté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotant",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "claboté",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabote",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotes",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotons",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as claboté",
      "ipas": [
        "\\ty a kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotais",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotions",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotiez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais claboté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotas",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus claboté",
      "ipas": [
        "\\ty y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je claboterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu claboteras",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous claboterons",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous claboterez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles claboteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras claboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clabote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clabotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clabote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clabotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kla.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clabotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kla.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clabotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons claboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez claboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clabotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clabotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clabotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clabotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kla.bɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clabotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kla.bɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clabotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions claboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez claboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je claboterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu claboterais",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on claboterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous claboterions",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous claboteriez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles claboteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais claboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clabote",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotons",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotez",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français du Poitou"
      ],
      "glosses": [
        "Faire du bruit avec des souliers trop grands."
      ],
      "raw_tags": [
        "Poitou"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 247",
          "text": "Voyez-les donc, les pauvres bougres. Trop amochés pour pouvoir nous suivre, pas assez pour nous autoriser à escompter qu’ils claboteront avant notre départ d’ici !"
        },
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre IX, Série noire, Gallimard, 1956, page 73",
          "text": "Dis donc, il n’est pas verjot, ton directeur. Suffit qu’il ait des vues sur un artiste pour que celui-ci clabote tragiquement…"
        },
        {
          "ref": "Dino Buzzati, « Le Chien qui a vu Dieu », in L’Écroulement de la Baliverna, 1958, traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, page 34",
          "text": "Il ne va pas tarder à claboter, ricane Defendente pour bien montrer son indifférence."
        },
        {
          "ref": "Thomas Fersen, « La Chandelle », Qu4tre, 1994",
          "text": "J'ai bien peur qu'elle clabote, ma pauvre bougie."
        },
        {
          "ref": "San Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000",
          "text": "Quand les Grands clabotent, on se dit que le monde va être mutilé. Et puis non, ça se cicatrise en vitesse. On les remplace, on s’en passe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mourir, périr."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.bɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claboter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claboter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claboter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claboter.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "faire du bruit",
      "sense_index": 1,
      "word": "klachtat"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mourir",
      "sense_index": 2,
      "word": "krepieren"
    }
  ],
  "word": "claboter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caberlot"
    },
    {
      "word": "cobalter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "clabotage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1899) Dénominal de clabot pour le sens de « faire du bruit avec un clabot », pour le sens de « mourir » → voir clamser, claquer, clapser et crabser, la finale s'expliquant par claboter, « faire claquer des sabots »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "claboter",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir claboté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en clabotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kla.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant claboté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotant",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "claboté",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabote",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotes",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotons",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as claboté",
      "ipas": [
        "\\ty a kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotais",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotions",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotiez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais claboté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clabotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clabotas",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clabotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clabotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clabotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus claboté",
      "ipas": [
        "\\ty y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je claboterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu claboteras",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clabotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous claboterons",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous claboterez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles claboteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras claboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clabote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clabotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clabote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clabotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kla.bɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clabotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kla.bɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clabotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons claboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez claboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clabotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clabotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clabotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clabotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kla.bɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clabotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kla.bɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clabotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kla.bɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses claboté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions claboté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez claboté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent claboté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je claboterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu claboterais",
      "ipas": [
        "\\ty kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on claboterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous claboterions",
      "ipas": [
        "\\nu kla.bɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous claboteriez",
      "ipas": [
        "\\vu kla.bɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles claboteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kla.bɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais claboté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais claboté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait claboté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions claboté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez claboté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient claboté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clabote",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotons",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clabotez",
      "ipas": [
        "\\kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez claboté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kla.bɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/claboter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "craboter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de craboter."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.bɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claboter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claboter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claboter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claboter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claboter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claboter.wav"
    }
  ],
  "word": "claboter"
}

Download raw JSONL data for claboter meaning in All languages combined (34.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.