"citrique" meaning in All languages combined

See citrique on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \si.tʁik\, \si.tʁik\, \si.tʁik\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrique.wav Forms: citriques [plural], colspan="2" :Modèle:!\si.tʁik\ [singular]
Rhymes: \ik\
  1. Qualifie un acide qu’on trouve dans le citron et dans certains autres fruits.
    Sense id: fr-citrique-fr-adj-mCAm1u-Y Categories (other): Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: acide citrique Translations (Qualifie un acide qu’on trouve dans le citron et dans certains autres fruits.): citrico (Italien)

Noun [Français]

IPA: \si.tʁik\, \si.tʁik\, \si.tʁik\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrique.wav Forms: citriques [plural], colspan="2" :Modèle:!\si.tʁik\ [singular]
Rhymes: \ik\
  1. Agrume, fruit à hespéride.
    Sense id: fr-citrique-fr-noun-tpL2aEq4 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "critique"
    },
    {
      "word": "critiqué"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acide citrique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de citron, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "citriques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\si.tʁik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un acide qu’on trouve dans le citron et dans certains autres fruits."
      ],
      "id": "fr-citrique-fr-adj-mCAm1u-Y",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’œnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "’'Guide Parker des vins de France 7ème édition, page 845, Robert Parker, 2009",
          "text": "Ses saveurs de pamplemousse, de citron, d’orange et de noix rendent sa bouche éclatante et piquante, mais sa richesse de texture et ses notes de craie tempèrent son côté citrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-citrique-fr-adj-HZ5rnInw",
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qualifie un acide qu’on trouve dans le citron et dans certains autres fruits.",
      "word": "citrico"
    }
  ],
  "word": "citrique"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "critique"
    },
    {
      "word": "critiqué"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de citron, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "citriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\si.tʁik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Federico Corriente, Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou : Perspectives phraséologiques et étymologiques, page 37, 2017, Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "text": "[…] on aurait changé cette phrase, toujours en Iran, par bostan buy « parfum du jardin », comme nom d’un nouveau citrique venant d’Inde et au-delà, […]"
        },
        {
          "ref": "Claude Auroi, Jean-Luc Maurer, Tradition et modernisation des économies rurales : …, 2014",
          "text": "Ils s’occupent surtout des fleurs ornementales, des citriques, de fruits tropicaux, de la noix de macadamia, de légumes de contre-saison."
        },
        {
          "ref": "Nicolas de Barry, 101 parfums à découvrir, page 216, 2014",
          "text": "COLOGNE : Nom donné à une fragrance légère contenant des essences volatiles, principalement des citriques, lavandes et herbes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agrume, fruit à hespéride."
      ],
      "id": "fr-citrique-fr-noun-tpL2aEq4",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "citrique"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "critique"
    },
    {
      "word": "critiqué"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acide citrique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de citron, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "citriques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\si.tʁik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un acide qu’on trouve dans le citron et dans certains autres fruits."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’œnologie",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "’'Guide Parker des vins de France 7ème édition, page 845, Robert Parker, 2009",
          "text": "Ses saveurs de pamplemousse, de citron, d’orange et de noix rendent sa bouche éclatante et piquante, mais sa richesse de texture et ses notes de craie tempèrent son côté citrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qualifie un acide qu’on trouve dans le citron et dans certains autres fruits.",
      "word": "citrico"
    }
  ],
  "word": "citrique"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "critique"
    },
    {
      "word": "critiqué"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de citron, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "citriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\si.tʁik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Federico Corriente, Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou : Perspectives phraséologiques et étymologiques, page 37, 2017, Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "text": "[…] on aurait changé cette phrase, toujours en Iran, par bostan buy « parfum du jardin », comme nom d’un nouveau citrique venant d’Inde et au-delà, […]"
        },
        {
          "ref": "Claude Auroi, Jean-Luc Maurer, Tradition et modernisation des économies rurales : …, 2014",
          "text": "Ils s’occupent surtout des fleurs ornementales, des citriques, de fruits tropicaux, de la noix de macadamia, de légumes de contre-saison."
        },
        {
          "ref": "Nicolas de Barry, 101 parfums à découvrir, page 216, 2014",
          "text": "COLOGNE : Nom donné à une fragrance légère contenant des essences volatiles, principalement des citriques, lavandes et herbes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agrume, fruit à hespéride."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.tʁik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "citrique"
}

Download raw JSONL data for citrique meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.