"cispasser" meaning in All languages combined

See cispasser on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \sis.pa.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cispasser.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-cispasser.wav
Forms: cispasser [infinitive, present], avoir cispassé [infinitive, past], en cispassant [gerund, present], en ayant cispassé [gerund, past], cispassant [participle, present], cispassé [participle, past], je cispasse [indicative, present], tu cispasses [indicative, present], il/elle/on cispasse [indicative, present], nous cispassons [indicative, present], vous cispassez [indicative, present], ils/elles cispassent [indicative, present], j’ai cispassé [indicative, past multiword-construction], tu as cispassé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a cispassé [indicative, past multiword-construction], nous avons cispassé [indicative, past multiword-construction], vous avez cispassé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont cispassé [indicative, past multiword-construction], je cispassais [indicative, imperfect], tu cispassais [indicative, imperfect], il/elle/on cispassait [indicative, imperfect], nous cispassions [indicative, imperfect], vous cispassiez [indicative, imperfect], ils/elles cispassaient [indicative, imperfect], j’avais cispassé [indicative, pluperfect], tu avais cispassé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait cispassé [indicative, pluperfect], nous avions cispassé [indicative, pluperfect], vous aviez cispassé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient cispassé [indicative, pluperfect], je cispassai [indicative, past], tu cispassas [indicative, past], il/elle/on cispassa [indicative, past], nous cispassâmes [indicative, past], vous cispassâtes [indicative, past], ils/elles cispassèrent [indicative, past], j’eus cispassé [indicative, past anterior], tu eus cispassé [indicative, past anterior], il/elle/on eut cispassé [indicative, past anterior], nous eûmes cispassé [indicative, past anterior], vous eûtes cispassé [indicative, past anterior], ils/elles eurent cispassé [indicative, past anterior], je cispasserai [indicative, future], tu cispasseras [indicative, future], il/elle/on cispassera [indicative, future], nous cispasserons [indicative, future], vous cispasserez [indicative, future], ils/elles cispasseront [indicative, future], j’aurai cispassé [indicative, future perfect], tu auras cispassé [indicative, future perfect], il/elle/on aura cispassé [indicative, future perfect], nous aurons cispassé [indicative, future perfect], vous aurez cispassé [indicative, future perfect], ils/elles auront cispassé [indicative, future perfect], que je cispasse [subjunctive, present], que tu cispasses [subjunctive, present], qu’il/elle/on cispasse [subjunctive, present], que nous cispassions [subjunctive, present], que vous cispassiez [subjunctive, present], qu’ils/elles cispassent [subjunctive, present], que j’aie cispassé [subjunctive, past], que tu aies cispassé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait cispassé [subjunctive, past], que nous ayons cispassé [subjunctive, past], que vous ayez cispassé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient cispassé [subjunctive, past], que je cispassasse [subjunctive, imperfect], que tu cispassasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on cispassât [subjunctive, imperfect], que nous cispassassions [subjunctive, imperfect], que vous cispassassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles cispassassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse cispassé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses cispassé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût cispassé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions cispassé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez cispassé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent cispassé [subjunctive, pluperfect], je cispasserais [conditional, present], tu cispasserais [conditional, present], il/elle/on cispasserait [conditional, present], nous cispasserions [conditional, present], vous cispasseriez [conditional, present], ils/elles cispasseraient [conditional, present], j’aurais cispassé [conditional, past], tu aurais cispassé [conditional, past], il/elle/on aurait cispassé [conditional, past], nous aurions cispassé [conditional, past], vous auriez cispassé [conditional, past], ils/elles auraient cispassé [conditional, past], cispasse [imperative, present], cispassons [imperative, present], cispassez [imperative, present], aie cispassé [imperative, past], ayons cispassé [imperative, past], ayez cispassé [imperative, past], être cispassé [infinitive, past], en étant cispassé [gerund, past], je cispasse [indicative, present], tu cispasses [indicative, present], il/elle/on cispasse [indicative, present], nous cispassons [indicative, present], vous cispassez [indicative, present], ils/elles cispassent [indicative, present], je suis cispassé [indicative, past multiword-construction], tu es cispassé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on est cispassé [indicative, past multiword-construction], nous sommes cispassés [indicative, past multiword-construction], vous êtes cispassés [indicative, past multiword-construction], ils/elles sont cispassés [indicative, past multiword-construction], je cispassais [indicative, imperfect], tu cispassais [indicative, imperfect], il/elle/on cispassait [indicative, imperfect], nous cispassions [indicative, imperfect], vous cispassiez [indicative, imperfect], ils/elles cispassaient [indicative, imperfect], j’étais cispassé [indicative, pluperfect], tu étais cispassé [indicative, pluperfect], il/elle/on était cispassé [indicative, pluperfect], nous étions cispassés [indicative, pluperfect], vous étiez cispassés [indicative, pluperfect], ils/elles étaient cispassés [indicative, pluperfect], je cispassai [indicative, past], tu cispassas [indicative, past], il/elle/on cispassa [indicative, past], nous cispassâmes [indicative, past], vous cispassâtes [indicative, past], ils/elles cispassèrent [indicative, past], je fus cispassé [indicative, past anterior], tu fus cispassé [indicative, past anterior], il/elle/on fut cispassé [indicative, past anterior], nous fûmes cispassés [indicative, past anterior], vous fûtes cispassés [indicative, past anterior], ils/elles furent cispassés [indicative, past anterior], je cispasserai [indicative, future], tu cispasseras [indicative, future], il/elle/on cispassera [indicative, future], nous cispasserons [indicative, future], vous cispasserez [indicative, future], ils/elles cispasseront [indicative, future], je serai cispassé [indicative, future perfect], tu seras cispassé [indicative, future perfect], il/elle/on sera cispassé [indicative, future perfect], nous serons cispassés [indicative, future perfect], vous serez cispassés [indicative, future perfect], ils/elles seront cispassés [indicative, future perfect], que je cispasse [subjunctive, present], que tu cispasses [subjunctive, present], qu’il/elle/on cispasse [subjunctive, present], que nous cispassions [subjunctive, present], que vous cispassiez [subjunctive, present], qu’ils/elles cispassent [subjunctive, present], que je sois cispassé [subjunctive, past], que tu sois cispassé [subjunctive, past], qu’il/elle/on soit cispassé [subjunctive, past], que nous soyons cispassés [subjunctive, past], que vous soyez cispassés [subjunctive, past], qu’ils/elles soient cispassés [subjunctive, past], que je cispassasse [subjunctive, imperfect], que tu cispassasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on cispassât [subjunctive, imperfect], que nous cispassassions [subjunctive, imperfect], que vous cispassassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles cispassassent [subjunctive, imperfect], que je fusse cispassé [subjunctive, pluperfect], que tu fusses cispassé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on fût cispassé [subjunctive, pluperfect], que nous fussions cispassés [subjunctive, pluperfect], que vous fussiez cispassés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles fussent cispassés [subjunctive, pluperfect], je cispasserais [conditional, present], tu cispasserais [conditional, present], il/elle/on cispasserait [conditional, present], nous cispasserions [conditional, present], vous cispasseriez [conditional, present], ils/elles cispasseraient [conditional, present], je serais cispassé [conditional, past], tu serais cispassé [conditional, past], il/elle/on serait cispassé [conditional, past], nous serions cispassés [conditional, past], vous seriez cispassés [conditional, past], ils/elles seraient cispassés [conditional, past], cispasse [imperative, present], cispassons [imperative, present], cispassez [imperative, present], sois cispassé [imperative, past], soyons cispassés [imperative, past], soyez cispassés [imperative, past]
  1. Fait pour une personne trans d'être lue et identifiée comme une personne cisgenre.
    Sense id: fr-cispasser-fr-verb-xnhQ0K~3 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la transitude
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cis-passer
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Verbes transitifs sans langue précisée, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crispasse"
    },
    {
      "word": "priçasses"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Dérivé de cispassing."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cispasser",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cispassé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cispassant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sis.pa.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassant",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassé",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasse",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasses",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispasse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassons",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty a sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cispassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cispassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispassais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispassais",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassions",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassiez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cispassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cispassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispassai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispassas",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty y sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cispassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cispassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasseras",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispasserons",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispasserez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispasseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cispassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cispassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cispasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cispasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cispasse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cispassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sis.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cispassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sis.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cispassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cispassasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cispassasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cispassât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cispassassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sis.pa.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cispassassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sis.pa.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cispassassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasserais",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispasserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispasserions",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispasseriez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispasseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cispassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cispassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cispasse",
      "ipas": [
        "\\sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassons",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassez",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "être cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɛtʁ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en étant cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.tɑ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasse",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasses",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispasse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassons",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je suis cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥi sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu es cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on est cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommes cispassés",
      "ipas": [
        "\\nu sɔm sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous êtes cispassés",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛt sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sont cispassés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispassais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispassais",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassions",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassiez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’étais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu étais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on était cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous étions cispassés",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous étiez cispassés",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles étaient cispassés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿e.tɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispassai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispassas",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fus cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒə fy sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fus cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty fy sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fut cispassé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fy sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fûmes cispassés",
      "ipas": [
        "\\nu fym sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fûtes cispassés",
      "ipas": [
        "\\vu fyt sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles furent cispassés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l fyʁ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasseras",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispasserons",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispasserez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispasseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je serai cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒə sə.ʁe sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu seras cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty sə.ʁa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sera cispassé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous serons cispassés",
      "ipas": [
        "\\nu sə.ʁɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous serez cispassés",
      "ipas": [
        "\\vu sə.ʁe sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seront cispassés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cispasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cispasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cispasse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cispassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sis.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cispassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sis.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cispassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sois cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə swa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sois cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty swa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on soit cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous soyons cispassés",
      "ipas": [
        "\\kə nu swa.jɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous soyez cispassés",
      "ipas": [
        "\\kə vu swa.je sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles soient cispassés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l swa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cispassasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cispassasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cispassât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cispassassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sis.pa.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cispassassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sis.pa.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cispassassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fusse cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fusses cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty fys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fût cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fussions cispassés",
      "ipas": [
        "\\kə nu fy.sjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fussiez cispassés",
      "ipas": [
        "\\kə vu fy.sje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fussent cispassés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l fys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasserais",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispasserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispasserions",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispasseriez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispasseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je serais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒə sə.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu serais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty sə.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on serait cispassé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous serions cispassés",
      "ipas": [
        "\\nu sə.ʁjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous seriez cispassés",
      "ipas": [
        "\\vu sə.ʁje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seraient cispassés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cispasse",
      "ipas": [
        "\\sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassons",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassez",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sois cispassé",
      "ipas": [
        "\\swa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soyons cispassés",
      "ipas": [
        "\\swa.jɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soyez cispassés",
      "ipas": [
        "\\swa.je sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "cis-passer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sally, femme trans de 31 ans Wiki Trans",
          "text": "En transitionnant, en s’assumant on atteint vite une euphorie de genre, on se découvre à cispasser assez vite (même si on est toujours sûr.e d’être démasquable, et même si c’est toujours conditionnel le passing)."
        },
        {
          "ref": "Nouveau Parti Anticapitaliste Droits des trans, où en est-on ? 29 juin 2019",
          "text": "Retarder l’accès aux traitements hormonaux, c’est retarder la possibilité de vivre au quotidien dans son genre de destination, de cispasser sans risquer les agressions."
        },
        {
          "ref": "Khâctus Re: Je vis mal qu'on me dise \"ça ne se voit pas\". 31 mai 2021",
          "text": "Ca s'éloigne un peu de ce que vous dites, mais si commencer à cispasser a été un grand soulagement pour moi et pour mon espace mental, ça amène aussi des situations où je me retrouve face à des propos berk (sexistes, homophobes, transphobes le pompon) face à un choix : m'outer ou subir en silence et avoir l'impression de trahir toute ma personne."
        },
        {
          "ref": "Elsa Gambin Comment le maquillage participe à la construction de notre identité de genre",
          "text": "Depuis que Lola cispasse (c’est-à-dire qu’on \"la lit comme une femme cis dans l’espace social\"), elle ne subit plus d’insultes ou de regards insistants, mais se rappelle de cet atout dont elle n’aurait pu se passer : \"Pour moi comme pour beaucoup de filles trans, c'est un des premiers moyens de transition, de gommage de la masculinité et de la mise en exergue de la féminité. Ça aide drôlement à cispasser, et donc à éviter les agressions multiples.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait pour une personne trans d'être lue et identifiée comme une personne cisgenre."
      ],
      "id": "fr-cispasser-fr-verb-xnhQ0K~3",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.pa.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cispasser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispasser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispasser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispasser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispasser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cispasser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cispasser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cispasser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cispasser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cispasser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cispasser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cispasser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "cispasser"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crispasse"
    },
    {
      "word": "priçasses"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Dérivé de cispassing."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cispasser",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cispassé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cispassant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sis.pa.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassant",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassé",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasse",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasses",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispasse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassons",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty a sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cispassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cispassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispassais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispassais",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassions",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassiez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cispassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cispassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispassai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispassas",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty y sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cispassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cispassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasseras",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispasserons",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispasserez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispasseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cispassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cispassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cispasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cispasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cispasse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cispassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sis.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cispassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sis.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cispassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cispassasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cispassasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cispassât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cispassassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sis.pa.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cispassassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sis.pa.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cispassassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasserais",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispasserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispasserions",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispasseriez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispasseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cispassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cispassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cispasse",
      "ipas": [
        "\\sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassons",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassez",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "être cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɛtʁ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en étant cispassé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.tɑ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasse",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasses",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispasse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassons",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je suis cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥi sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu es cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on est cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommes cispassés",
      "ipas": [
        "\\nu sɔm sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous êtes cispassés",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛt sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sont cispassés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispassais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispassais",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassions",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassiez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’étais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu étais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on était cispassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous étions cispassés",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous étiez cispassés",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles étaient cispassés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿e.tɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispassai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispassas",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispassâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispassâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispassèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fus cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒə fy sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fus cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty fy sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fut cispassé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fy sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fûmes cispassés",
      "ipas": [
        "\\nu fym sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fûtes cispassés",
      "ipas": [
        "\\vu fyt sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles furent cispassés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l fyʁ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasseras",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispassera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispasserons",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispasserez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispasseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je serai cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒə sə.ʁe sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu seras cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty sə.ʁa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sera cispassé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous serons cispassés",
      "ipas": [
        "\\nu sə.ʁɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous serez cispassés",
      "ipas": [
        "\\vu sə.ʁe sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seront cispassés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cispasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cispasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cispasse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cispassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sis.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cispassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sis.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cispassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sois cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə swa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sois cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty swa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on soit cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous soyons cispassés",
      "ipas": [
        "\\kə nu swa.jɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous soyez cispassés",
      "ipas": [
        "\\kə vu swa.je sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles soient cispassés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l swa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cispassasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cispassasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cispassât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cispassassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sis.pa.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cispassassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sis.pa.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cispassassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sis.pa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fusse cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fusses cispassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty fys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fût cispassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fussions cispassés",
      "ipas": [
        "\\kə nu fy.sjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fussiez cispassés",
      "ipas": [
        "\\kə vu fy.sje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fussent cispassés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l fys sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cispasserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cispasserais",
      "ipas": [
        "\\ty sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cispasserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cispasserions",
      "ipas": [
        "\\nu sis.pa.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cispasseriez",
      "ipas": [
        "\\vu sis.pa.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cispasseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sis.pa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je serais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ʒə sə.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu serais cispassé",
      "ipas": [
        "\\ty sə.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on serait cispassé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous serions cispassés",
      "ipas": [
        "\\nu sə.ʁjɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous seriez cispassés",
      "ipas": [
        "\\vu sə.ʁje sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seraient cispassés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cispasse",
      "ipas": [
        "\\sis.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassons",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cispassez",
      "ipas": [
        "\\sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sois cispassé",
      "ipas": [
        "\\swa sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soyons cispassés",
      "ipas": [
        "\\swa.jɔ̃ sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soyez cispassés",
      "ipas": [
        "\\swa.je sis.pa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cispasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "cis-passer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la transitude"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sally, femme trans de 31 ans Wiki Trans",
          "text": "En transitionnant, en s’assumant on atteint vite une euphorie de genre, on se découvre à cispasser assez vite (même si on est toujours sûr.e d’être démasquable, et même si c’est toujours conditionnel le passing)."
        },
        {
          "ref": "Nouveau Parti Anticapitaliste Droits des trans, où en est-on ? 29 juin 2019",
          "text": "Retarder l’accès aux traitements hormonaux, c’est retarder la possibilité de vivre au quotidien dans son genre de destination, de cispasser sans risquer les agressions."
        },
        {
          "ref": "Khâctus Re: Je vis mal qu'on me dise \"ça ne se voit pas\". 31 mai 2021",
          "text": "Ca s'éloigne un peu de ce que vous dites, mais si commencer à cispasser a été un grand soulagement pour moi et pour mon espace mental, ça amène aussi des situations où je me retrouve face à des propos berk (sexistes, homophobes, transphobes le pompon) face à un choix : m'outer ou subir en silence et avoir l'impression de trahir toute ma personne."
        },
        {
          "ref": "Elsa Gambin Comment le maquillage participe à la construction de notre identité de genre",
          "text": "Depuis que Lola cispasse (c’est-à-dire qu’on \"la lit comme une femme cis dans l’espace social\"), elle ne subit plus d’insultes ou de regards insistants, mais se rappelle de cet atout dont elle n’aurait pu se passer : \"Pour moi comme pour beaucoup de filles trans, c'est un des premiers moyens de transition, de gommage de la masculinité et de la mise en exergue de la féminité. Ça aide drôlement à cispasser, et donc à éviter les agressions multiples.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait pour une personne trans d'être lue et identifiée comme une personne cisgenre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.pa.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cispasser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispasser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispasser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispasser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispasser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cispasser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cispasser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cispasser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cispasser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cispasser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cispasser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cispasser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "cispasser"
}

Download raw JSONL data for cispasser meaning in All languages combined (31.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.