"circularité" meaning in All languages combined

See circularité on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \siʁ.ky.la.ʁi.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circularité.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-circularité.wav Forms: circularités [plural]
  1. Caractère de ce qui est circulaire, de ce qui tourne en rond.
    Sense id: fr-circularité-fr-noun--hzfhX0D Categories (other): Exemples en français
  2. Ce qui a trait à l’économie circulaire.
    Sense id: fr-circularité-fr-noun-a8nUb-BQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rotondité, rondeur, sphéricité Translations: circularity (Anglais), circularidade [feminine] (Galicien), circolarità [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "circulerait"
    },
    {
      "word": "recirculait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de circulaire, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "circularités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue des études italiennes - Volumes 23 à 25, 1978",
          "text": "Le thème de la circularité céleste s’organise selon des coordonnées spécifiques."
        },
        {
          "ref": "Sonia Gagné, Réduire les déchets à la source, le véritable défi à relever, Le Journal de Québec, 7 février 2022",
          "text": "Si la grande majorité d’entre nous adopte déjà les attitudes et comportements tels que la réparation, le réemploi et la réduction du gaspillage alimentaire, il reste cependant bien du chemin à parcourir pour augmenter le taux de circularité et diminuer la quantité de déchets produits par habitant afin de laisser une empreinte minimale de notre activité sur la planète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est circulaire, de ce qui tourne en rond."
      ],
      "id": "fr-circularité-fr-noun--hzfhX0D"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "FCRBE, Intégrer le réemploi dans les projets de grande échelle et les marchés publics (format PDF), 27 janvier 2022, page 19",
          "text": "Cela permet d’articuler finement la question du réemploi avec d’autres ambitions environnementales et de circularité également pertinentes pour le projet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui a trait à l’économie circulaire."
      ],
      "id": "fr-circularité-fr-noun-a8nUb-BQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siʁ.ky.la.ʁi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circularité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circularité.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circularité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circularité.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circularité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circularité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-circularité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circularité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circularité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circularité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circularité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-circularité.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rotondité"
    },
    {
      "word": "rondeur"
    },
    {
      "word": "sphéricité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "circularity"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "circularidade"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "circolarità"
    }
  ],
  "word": "circularité"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "circulerait"
    },
    {
      "word": "recirculait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de circulaire, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "circularités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue des études italiennes - Volumes 23 à 25, 1978",
          "text": "Le thème de la circularité céleste s’organise selon des coordonnées spécifiques."
        },
        {
          "ref": "Sonia Gagné, Réduire les déchets à la source, le véritable défi à relever, Le Journal de Québec, 7 février 2022",
          "text": "Si la grande majorité d’entre nous adopte déjà les attitudes et comportements tels que la réparation, le réemploi et la réduction du gaspillage alimentaire, il reste cependant bien du chemin à parcourir pour augmenter le taux de circularité et diminuer la quantité de déchets produits par habitant afin de laisser une empreinte minimale de notre activité sur la planète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est circulaire, de ce qui tourne en rond."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "FCRBE, Intégrer le réemploi dans les projets de grande échelle et les marchés publics (format PDF), 27 janvier 2022, page 19",
          "text": "Cela permet d’articuler finement la question du réemploi avec d’autres ambitions environnementales et de circularité également pertinentes pour le projet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui a trait à l’économie circulaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siʁ.ky.la.ʁi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circularité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circularité.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circularité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circularité.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circularité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circularité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-circularité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circularité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circularité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circularité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circularité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-circularité.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rotondité"
    },
    {
      "word": "rondeur"
    },
    {
      "word": "sphéricité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "circularity"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "circularidade"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "circolarità"
    }
  ],
  "word": "circularité"
}

Download raw JSONL data for circularité meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.